| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 21 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- I am not native English, but "Who are you?" is a question (to me it sounds a bit awkward), "Who you are?" is not. "Who are you?" - "I am a Hungarian / an engineer / an Arsenal-supporter / etc." and "I know _who you are_, you have said just now." Instead of "Who are you?" I would ask: "What's your name?", "Where are you from?", "What is your job?", "What is your profession?" and so on. The word-to-word translated question ("Who are you?" = "Ki vagy?") sound harsh and impolite in Hungarian.0 votedMarch 25, 20140
- Budapest Ich lebe in Budapest, der eine ganz schöne Stadt ist. Die Lage der Stadt ist einzigartig, es ist eine Rarität das eine Stadt so (relative) große Berge so nah der Mitte bei einem großen Fluss habe. Salzburg ähnelt sich, aber der Fluss ist viel kleiner. Wien hat derselbe Fluss (nämlich der Donau), aber die Berge sind entfert von der Mitte der Stadt. Auch sehr gemütlich sind in Budapest die Ruin-Kneippen. Aller sind überrascht (insbegriffen uns, die Ungarn) aber sie sind sehr erfolgreich. Und sie verdient ihre Ruhm, weil die Atmosphäre mit der Dekoration, sind ganz gut. Vor paar Wochen haben wir St-Patrick-Tag in einen Ruin-Kneipe gefeiert.March 25, 201400
Italki első rajongó benyomásaimról!
Egy új német barátom miatt ismerkedtem az Italkival. Az volt az interpals.net lapján, hogy keres valakit akivel magyarul tud(na) gyakorolni és rám talált. Néhány levélváltás után, azt mondta hogy németül órákat ad az interneten. Kíváncsian azt kérdeztem hogy hol? Egy szóval válaszolt (García Márqueznak „Száz év magány”a beidézve) „amely nem jelentett semmit, de almában természetfölötti hangzása volt”: Italki.
Úgyhogy utánanéztem, beiratkoztam ide és kezdtem saját bőrömön érezni az Italki varázsát.
A lap megjelenése rendezett. Fent, balra a vállalat logója, utána a helyi nyelv, a kis keresőablak, utána pedig néhány ikon, a leggyakrabb feladatokkal: írás, órák, barátok, üzenetek, pénzügyek, profil.
Ezalatt egy menü. Külön reklámok meg osztályfőnöki dolgok egészítik ki a lapot.
Első látásra az ember nem érti meg e helynek a hatalmas tanítási lehetőségeit. Ez egy szóval: a közösség. Vannak interneten olyan lapok, mint a Wikipedia vagy ez, és ezek visszaállítják a bizalmat az emberségben. Még mindig csodálom azokat az önzetlen embereket, akik képesek segíteni egy ismeretlennek.
Ez a hely meg a benne élő emberek, egyszóval: Bombázó. Túl jó ahhoz, hogy gáz legyen.
De a rövid tartózkodásom után, úgy látom hogy nem minden rózsás. Például, észrevettem hogy az angol üzenetek többségére nincs válasz. De arra a következtetésre jutottam, hogy talán az angol az egyetlen nyelv a világon, amelynek több tanulója van, mint anyanyelvű beszélője.
Na, itt hagyom abba. Nehéz szülés volt.
Viszontlátásra és köszi hogy elolvastátok.0 votedMarch 24, 20143- Beleuchtungstechnik Ich mag BT, weil es kann sehr schön sein. Alle Felde der Ingenieurs kann überaus interessant sein, aber das Licht ist etwas, das beeindruckt, verzaubert. Darüber hinaus kann man viel sparen mit den neuesten Technologien (nämlich der LED, der aktuelle Hype), so die Beleuchtung ist nicht nur schön, sondern nützlich. Viele sind aber vorsichtig (und die haben gute Grund dafür). Ich wäre glücklich wenn es nur gute, zuverlässige LED-Lampen gegeben wäre, aber es ist nicht so, meistens der Waren der man in Geschäfte erwerben kann sind nicht empfehlenswert.March 24, 201430
