It means " in spite of people bringing bad luck"; the real meaning of "gufi" is owls but this word here is used as a metaphor for that kind of people who stay a part telling you that you will not do something. A behavior similar of the owl, when he is on top of the tree watching youbwhile doing "uh-uuh uh"

la donna

Qualunque cosa darai a una donna, lei ti darà di più. Puoi darle il seme - ti darà un bambino. Potrete costruire per lei una casa - lei vi darà conforto in essa. Le hai dato un prodotto (<em>del cibo</em> instead of un prodotto would be much better) - e lei ha cucinato la vostra cena deliziosa. Se le dai un sorriso - ti darà il cuore. Lei moltiplica e aumenta tutto ciò che riceve ... Così se le darete merda un giorno, state pronti a ricevere una tonnellata di merda ...

 

Forse c'è una storia che sai Forse, c'è il tesoro che vuoi Forse, c'è una vita segreta in ognuno di noi Forse, quelle stelle lassù Forse, le hai accese anche tu per sentirti meno perso in mezzo al blu Forse io e te siamo ciò non è, di un grande corpo unico (this line apparently doesn't make any sense) Forse siamo qua per dare un cuore all'umanità E forse davvero siamo anime in carne ed ossa e lacrime Nel gioco la magia d'esistere, per questo ci capita di nascere, di vivere ed incontrarsi un giorno più e amarsi così Forse siamo noi, come pazzi eroi nel sogno più incredibile Chi si sveglierà, troverà il senso della realtà E forse, davvero siamo anime in carne ed ossa e lacrime Per vivere e abbracciarsi e conoscere Per questo ci capita di nascere, cercarsi e ritrovarsi un giorno qui e amarsi così Forse, stiamo viaggiando nell'oscurità Forse l'amore è il giorno che ritornerà Forse questo è quello che sento ed è ciò che sarà, certo sarà! E forse, il sole che già sento ormai, è una scintilla viva che riman per te Enjoy :)

Penso che le due cose siano complementari, fino ad un certo punto. Dopo che sai tutta la grammatica ti rimangono solo i vocaboli!