| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
방학 숙제 28
1) 이 책이 그 책보다 더 재미있어요. (그 책보다 이 책이 더 재미있어요).
2) 여름에 입을 옷입니다.여름에 입을 옷이예요.
3) 저는 친구를 만날 것입니다.저는 친구를 만날 거예요.
4) 토요일과 일요일에 강의가 없어요.주말에(는) 강의가 없어요.
5) 우리를 가르치시는 선생남께서는 강의를 잘하십니다.6) 이 강의가 아주 재미있었으니까 다시 듣고 싶어요.
이 강의가 아주 재미있었어서 (꼭) 다시 듣고 싶어요.
7) 영어 강의를 받았어요.영어 강의를 들었어요.
8) 저는 그 영화를 오랫동안 기다려요.9) 제 동생은 여러 가지 장난감이 있어요.
제 동생은 여러 가지 장난감을 가지고 있어요.
10) 이 책들을 다 읽었어요?바꿔써도 무방한 표현들.
( ) 붙여도 되고 안 붙여도 되는 표현들.
방학숙제 열심히 하시는군요! 화이팅! :)
0 votedFebruary 15, 20150방학 숙제 26
1) 내가 문을 닫을 게요.
2) 가: 그 책이 재미있지요?
나: 네, 재미있어요.
3) 가: 김치 다섯 그릇을 드셨지요?
나: 네, 그래요.
4) 그 시계가 얼마지요?그 시계는 얼마예요?
5) 제 친구는 아프군요.제 친구가 아프데요. / 제 친구는 아파요.
6) 옷값이 해마다 올라요.
7) 비행기는 빨라서 좋아요.
8) 그 영화는 내가 좋아하는 영화예요.
9) 저 분은 제 어머니이십니다.
10) 한국어 교과서 값이 삼만이천원이에요.
11) 얼마 냈어요?
12) 다음 번에 김치를 또 먹을 거예요.매끄러운 표현으로 바꿔보았습니다! :)
한국어 잘하시네요
0 votedFebruary 12, 20151방학 숙제 26
1) 내가 문을 닫을 게요.
2) 가: 그 책이 재미있지요?
나: 네, 재미있어요.
3) 가: 김치 다섯 그릇을 드셨지요?
나: 네, 그래요.
4) 그 시계가 얼마지요?그 시계는 얼마예요?
5) 제 친구는 아프군요.제 친구가 아프데요.
6) 옷값이 해마다 올라요.
7) 비행기는 빨라서 좋아요.
8) 그 영화는 내가 좋아하는 영화예요.
9) 저 분은 제 어머니이십니다.
10) 한국어 교과서 값이 삼만이천원이에요.
11) 얼마 냈어요?
12) 다음 번에 김치를 또 먹을 거예요.0 votedFebruary 12, 20151고친것지울것
더 매끄러운 표현
2014/4/8
오늘은 하루종일이 잠을 자고 싶어요.(오늘은 하루종일 잠을 자고 싶은 날이에요.)
어제 학교에서 늦게 돌아와왔어서요. 게다가 어제v밤에 잠이 잘 안 왔어요.그래서 오늘 진짜 피곤해요.
그래도 다행해히 오늘은 오전만 수업만이 있어요.서 오후에 저는 좀 쉬었슀어요. 내일은 하루종일 수업이 있어서 좀 쉰 후에 또 내일 수업의 내용을 예습해요.귀찮지만 잘 공부할 공부를 잘 하기 위해서 꼭 열심히 배워요.
2014/4/8
오늘은 하루종일 잠을 자고 싶은 날이에요.
어제 학교에서 늦게 돌아와서요. 게다가 어제 밤에 잠이 잘 안 왔어요. 그래서 오늘 진짜 피곤해요.
그래도 다행히 오늘은 오전 수업만 있어서 오후에 저는 좀 쉬었어요.
내일은 하루종일 수업이 있어서 좀 쉰 다음에, 또 내 일 수업내용을 예습하려고요.
귀찮지만 공부를 잘 하기위해서 열심히 하고있어요.
0 votedApril 8, 20140중간 고사 연습 1
1.게: 공부 좀 하게 조용히 해 주세요
2.(으)ㄹ 걸: 시험이 이렇게 어려울 줄 알았으면 평소에 열심히 할 걸
3. (으)로 이해서: 환경오염으로 인해서 여러 가지 문제가 생기고 있다
4. (으)ㄴ/는 만큼: 그 책은 돈 주고 산 만큼 재미없다. (부자연스러움)
그 물건은 비싼 만큼 좋지 않다(부자연스러움)그 책은 돈을 비싸게 주고 산 만큼 재미있다.
그 물건은 비싼 만큼 좋을 줄 알았다.
'그 책은 돈 주고 산 만큼 재미없다.'라는 문장을 쓰고 싶을 때, 더 매끄럽게 쓰기 위해서는
->그 책은 돈을 주고 산 보람이 없이 재미없다.
여기서 '(으)ㄴ/는 만큼'의 적당한 예로는,
'노력한 만큼 성과를 얻다.'
'셀 수 없을 만큼 많다.'
5. (으)ㄹ뿐이다: 지금은 아무것도 하고 싶지 않다. 지자고 싶을 뿐이다
6. (으)로서: 이 약은 새로 나온 감기 약으로서 특히 기침에 좋다
7. 아/어다가: 식사를 만들어다가 친구한테 배달했다음식을 만들어다가 친구한테 갖다주었다.
8. 았/었더니: 그련 셔츠를 마음에 들었는데 입어 봤더니 이쁘지 않았네요.이 셔츠가 마음에 들어서 입어 봤더니, 생각보다 예쁘지 않았어요.
버스안에 더웠더니 누눈가 창문을 열었다(*틀린문장)버스 안이 더워서 누군가 창문을 열었다.
오랜만에 뛰었더니 숨이 찼다.
9. 자면: 후회하지 않자면 열심히 공부해 두어야한다(*틀린문장)후회하지 않으려면 열심히 공부해 두어야한다.
이 일을 오늘 끝내자면 더 서둘러야겠다.
그가 같이 가자면 가세요.
10. (으)ㄴ 채로: 너무 피곤해서 옷을 입은 채로 잤다
컴퓨터를 본 채로 계속 앉아있어서 눈이 빠득 빠득하고 손발이 저렸다11. (으)ㄹ 수 밖에 없다: 오늘은 늦게 일어나서 식사를 안못 할 수 밖에 없었다
12.되: 잠을 많이 자되 아침에 학교에는 가야한다
13. 고 말다: 며칠 동안 밤을 새워서 보고서를 다 끝내고 말았다
14. 다지요?: 여름에 많은 학생들이 유럽 여행을 떠난다지요?
15. 는 한: 단 것을 먹지 않고 계속 운동을 하는 한 다이어트에 성공할 수 있다내가 여기 있는 한 이곳은 문제 없다.
0 votedMarch 19, 20141- La première note Je commancais cet œuvre par l'interrogation de l'acte de sommeil, c'est-à-dire qu'on est en train de dormir. Et après, par ordre, je réfléchissais un rêve qui stimuler à moi. L'homme travaille sans s'arrêter, en plus, pendant qu'il dort. Je m'intéresse vraiment à l'activité du corps de gens. Par l'esprit sur nous, Freud leurs dénomme conscient, préconscient, inconscient(id, moi, surmoi). J'ai été reçu de l'aide sur un livre 'L'interprétation du rêve' de Freud. Ce livre m'a permis de repenser le monde du rêve et l'inconscient. Je voulais traiter la corrélation entre l'inconscient et le rêve pendant qu'il dort.March 19, 201480
틀린 것(지울 것)
고친 것
넣으면 더 매끄러운 표현
베트남의 단오
단오(端午) 또는 단양(端陽)은 음력 5월 5일이다. 동아시아에 있는 중국, 한국, 베트남의 특별한 설에 하나 중입니중 하나이다.단오의 ‘단’자는 첫 번째를 뜻하는 글자이며, ‘오’는 다섯을 뜻하며 정오를 뜻하므로 단오는 ‘초닷새‘를 칭한다.
아울러 이 시기는 파종이 끝나는 때와 맞물려, 세새로 지은 한 해 농사가 잘 되기를 기원하는 날이기도 했다.
베트남에서는 단오는 “해충을 멸하는 날”이다. 옛날에 논밭에서 농작물에 피해를 주는 곤충을 멸하도록 신에게 반트러(banh tro)와 과일인 제물을 바친쳤다. 곤충 중에 먹을 수 있는 곤충은 영양한가 있는 음식이라고 간주한했다. 하루에 첫번 째의 음식을의 첫 끼를 먹을 때는 몸에 잠복해 있던 해충이나 기생충이 죽일어서 나올 것이라고 믿는었기 때문이다.남중중남부와 남부에는 사람들은 몸 안에의 질병을 추방하없애기 위해서 반트러(banh tro), 과일, 청주(찹쌀 술)를 먹는었다. 보통 아침에 일어나서 짐대에 내리지 않고 이를 3번 딱고나 닦고나서 삶은 계란을 먹고 벌레가 취하를 몸에 들여보내기 위해 찹쌀 술을 마시고 벌례가레를 죽이기 위해 과일을 먹는었다. 복북부 지방에서는 오리 혈액이나 오리에 대한로 음식을 만들어 먹는었다.
벌레를 제거하없애기 위해서 나뭇잎(lá mùi)을 끊어따서 목욕을 했한다.
그러한 관념에 따라서 단옷날에 약초는 가장 좋은 약의 기능을 낳아서 가혹한 양기를 저항하니까 정오에 약초를 따면 가장 좋은 작용을 발휘하겠다고 해서 양의들은 산에서 약초를 따곤 한다.
이러한 관습으로 빚어 단옷날 정오에 약초를 따면, 그 약초의 효능이 가혹한 양기를 저항하고 가장 효용이 있다고 믿어서 양의들이 산에서 약초를 따곤 했다.
그리고 귀신을 쫓도록는 용도로 집안에 선인장의 가지(가지? 가시?)를 넣는놓았다.
신에게 바칠 제사상에 오른 것은들로는 찹쌀 술, 꽃, 제사일날에 태우는 금은 색 종이, 빗물, 향(?), 과일 등이 있었다.
오늘날 사람들은 너무 바빠도 한 해 맑고 풍년하게 새 절을 바라기 위해 신에게 (BANH TRO)반트러를 제사하는 풍습을 시킨다.오늘 날의 사람들은 한 해를 맑고 풍작들게 해달라고 신에게 반트러(BANH TRO)로 대신한 제사상을 올리는 풍습을 이어오고 있다.
0 votedMarch 16, 20141
