| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
i dont know why you have difficulties to distinguish 了 and 是，i think 是 is better to understand,so i explain it firstly,是 means 'be（am,are,is was ,were and other form of be）' ,for example,i'm a student.in chiense,it's 我是学生。我means i ,是 means am,是 means student.you're my friend.means 你是我的朋友。你 means you,是 means are,我的means my,朋友 means friend.she is a teacher.means 她是一个老师。she means 她，是 means is,一个 means a ,老师 means teacher.i hope you will get this point.i want you to make a translation if you dont mind:they are teachers.('they' in chinese is 他们,)
while 了,it has several meanings,one of the most important uses is to stand the past tense,for example,i passed the Chinese exam.我通过了汉语考试。我 means i,通过了 means passed,the chinese exam means 汉语考试..通过 is a verb in here,it means pass,while 通过了 is the past tense,means passed.
0 votedJune 25, 20140舌尖上的中国（A Bite of China）,it's a hot program in china all these days,this show is about the Chinese food,each dish,it has a story,in my view,it's good of these stories,if you are interested in this program,you search CCTV 4(if i'm not mistaken,),this program broadcast it with the english subtitlei hope you will like it.. :) there is another show,though it's in english,but i think it's good too.it's the Wild China,i watched it,it tells the true China,i hope you enjoy it too.
0 votedJune 25, 20140- learning Chinese and taking the HSK exam
Who are learning Chinese and are going to take the HSK exam? here is a link for you to download files http://www.chinesetest.cn/godownload.do in this website,you can download any previous text of any level of HSK,including the listening files too,and if your friends want to take the HSK ,but dont have information ,you can advice this website to them too.i hope this website is helpful,thanks for your learning Chinese,if any questions,just ask me,i'm glad to help you here.good luck!
June 25, 201410 Ola,i'm Dilys from China,recently,i'm so glad to see that you are learning Chinese ,i hope i can help you . you asked where can you download the files of the HSK,right? here is the link that you can download all the files,http://www.chinesetest.cn/godownload.do
hope it it's helpful for you,i dont know when will you attend the text,good luck.if you have any question,just ask me,bec i'm going to be a Chinese teacher in abroad,and i think it's an important experience for me. keep you learning, your chinese will be great.. :)
0 votedJune 25, 20140- need help the translation from portuguese to english.
eu gostaria muito de ouvir esses 5 segundos, eu prometo que não vou rir, reconheço seu esforço e você tem o meu respeito .
here is my own translation :i liked its 5second very much,i promise that i will not laugh,knowing my.....is you have my respect .
i just guessed its meaning,but i don't know the exact meaning.obrigada mesmo,rsrs
April 2, 201410
