Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Luca
Italian
Jan 25, 2015
Oggi, dopo una breve presentazione, abbiamo fatto conversazione: abbiamo parlato della tua esperienza con il couchsurfing e quindi anche di alcuni paesi italiani, in modo particolare di Napoli. Il tuo livello di italiano è molto buono! Ricordati sempre l'importanza degli articoli e della loro concordanza (genere e numero). A presto ;-)
Activities
  • Posted
    Cambios en las formas de celebrar las fiestas (topic composition no.3) No tengo mucho conocimiento de las fiestas extranjeras pero conozco bien, eso sí, la fiesta más conocida en nuestro país, el Año Nuevo Chino. Así que me gustaría tomar esta fiesta como ejemplo para hablar de los cambios en las formas de la celebración. El cambio más destacado es la manera de saludarse. Antes, la gente visitaba a los parientes y amigos para desearse feliz año nuevo. Hoy en día, gracias a la nueva tecnología, las felicitaciones se hacen cada día más con llamadas telefónicas, mensajes de móvil o cartas de correo electrónico. Ya no se necesita recorrer todo el camino para decir 'Feliz Año Nuevo'. Es fácil pero menos cariñoso. En mi caso prefiero dar los saludos a todos los conocidos enviando mensajes mientras visitar a los mejores amigos para felicitarlos cara a cara. Normalmente, en la noche anterior a la Fiesta de Primavera, o sea, la nochebuena, todos los chinos nos reunimos alrededor de una cena suculenta. Antes, las madres solían ser quienes preparan la cena mientras ahora, solemos cenar afuera, en un buen restaurante. Además, hace muchos años, los petardos eran muy populares pero ya no tanto. Recuerdo que cuando era pequeña, durante la celebración del año nuevo, siempre pedí a mi madre que comprara muchos petardos y fuegos artificiales porque me gustaba mucho divertirme con ellos. Yo no era la única a quien fascinaban, de hecho en aquellos tiempos a todos los jóvenes nos parecía una enorme diversión explotar los petardos. Hoy en día los chavales prefieren quedarse en casa, entregándose a los vídeo juegos y al internet todo el tiempo, incluso en las fiestas. Por último, los espectáculos que ve la gente han cambiado. Antes, todo el mundo en China veía la gala de la Fiesta de Primavera en nochebuena. Ha sido algo indispensable para los chinos en esta fecha especial. No obstante, como a mucha gente le parece demasiado formal, espectáculos de ese tipo no son de su gusto. Por eso han surgido muchos otros programas por internet en nochebuena, que son más divertidos y van cada vez más populares. Con todos estos cambios en las formas de celebrar el Año Nuevo Lunar, esta fiesta sigue siendo un período festivo más importante y el símbolo de la unión familiar. Eso es porque aunque el ritmo de vida y el desarrollo de la economía han ejercido notable influencia sobre las fiestas, la cultura relacionada siempre ha sido el elemento fundamental, en que se basan las fiestas.
    March 4, 2014
    7
    2
  • Posted
    mar 25 feb Corrections are very welcome. :) Tema: Hoy día los padres suelen mandar a sus niños a diferentes cursos para que aprendan de todo cuando todavía tienen corta edad. ¿Qué opinas sobre este fenómeno? Creo que hay tres razones principales por las que existe este fenómeno. En primer lugar, los padres chinos son generalmente exigentes en cuento a la educación de sus hijos. En la mayor parte de las familias chinas, solo hay un niño. Por eso es normal que el hijo único sea el centro de la familia y los padres deseen que sea el mejor de todos los jóvenes. Son trabajadores, y esperan que también lo sean sus niños. En segundo lugar, dicen que los pequeños aprenden más rápido que los mayores. Por ejemplo, si uno empieza a estudiar un idioma extranjero desde muy niño, será más fácil dominarlo. En tercer lugar, todo el mundo en China lo hace así. Es cada día más común mandar a los niños a diferentes cursos. Los padres de los padres lo hicieron. Y ahora lo hacen los padres mismos. Viendo a tantos jóvenes tomando diferentes cursos, temen que si no mandan a sus niños a los cursos, nunca puedan alcanzar a los demás. Mi sobrina solo tiene 7 años. Su madre, mi tía, le manda a los cursos de baile y a los de las matemáticas. Dedica mucho tiempo a estos cursos aunque no le interesa nada la danza y odia las matemáticas. Sufre tanto que se echa a llorar cada vez que no quiere ir a estudiar todo esto. Aún así, su madre no le hice caso porque cree que es por su bien. Cuando era niña, no asistí a ningún curso. No obstante, soñaba con poder tocar el piano aunque nunca tuve la oportunidad de aprenderlo. Sí que pasé mi infancia buenamente y nunca tenía por qué preocuparme, pero no me puedo menos que preguntar: '¿Cómo sería mi vida si hubiera ido a unos cursos?' Opino que los padres deben escuchar a los niños y entender lo que realmente les guste y lo que necesitan. Si un niño muestra interés por algunas cosas, o tiene dotes para algo, hay que preguntarle si le gustaría hacer un curso para aprender y conseguir ayuda de un maestro profesional. Y si la respuesta es un 'no', no es una buena idea obligarlo. Al final, no es sino un niño y tiene todo derecho a disfrutar de su vida, sobre todo, de su infancia. No estoy segura si esto sea la mejor opción, pero sé que si yo fuera una madre, así haría.
    February 25, 2014
    7
    1
  • Posted
    lun 24 feb I'm forcing myself to write something every day and corrections are very welcome. :) 24/02/2014 Tema: Si pudiera volver a pasar unos días de vacaciones, ¿qué harías? Las vacaciones de invierno han terminado y hoy es el primer día del semestre nuevo. Si pudiera volver a pasar unos días de vacaciones, pasaría estos días con mis abuelos. Cuando era niña, como mis padres estaban muy ocupados, vivía con mis abuelos y ellos me cuidaban. En aquel entonces, creía que lo sabían todo, eran capaces de todo, y nunca se avejentarían. Sin embargo, me equivoqué. Andan cada día más viejos. Me duele pensar en la verdad de que un día me dejarán para siempre. En las vacaciones, el tiempo se me pasó tan rápido que ni cuenta me di de que no los visitaba mucho. Y fue cuando estaba dispuesta a volver a la universidad, me dijeron que era una pena que no los hubiera hecho compañía. Por eso si pudiera tener unos días más de vacaciones, los acompañaría. Además, comenzaría a cocinar. Llevo años queriendo aprender a cocinar, pero apenas he entrado en la cocina porque en mi casa mi madre cuida de todo. Mi abuela sé cocinar bien y me ayudaría a preparar los platos. Aparte de cocinar, también vería la serie que se llama 'Águila Roja'. Al comienzo no me gustaba nada esta serie porque me parecía un poco aburrida. Fue la única en español que podía encontrar. La veía solo para mejorar mi comprensión y para ver si podía entender las conversaciones entre los actores. Sin embargo, como ahora conozco bien los protagonistas y sus caracteres, poco a poco la historia me resuelta cada vez más interesante, y me gustaría ver como va todo. Todavía me falta mucho para terminarla, pero mi horario es apretado este semestre, por lo tanto no será posible que dedique mucho tiempo a esta serie. Creo que estos son las cosas que haría si pudiera volver a pasar unos días de vacaciones. No obstante, ni puedo ni prefiero volver a estar de vacaciones. A decir la verdad, estoy harta de los días en que no hago nada, perdiendo el tiempo. Me alegro de que el semestre nuevo haya empezado. Me siento muy feliz porque he vuelto a ver mis compañeros, con quiénes estudio y paso tiempo juntos. No he utilizado bien el tiempo en las vacaciones, y ahora no me sirve para nada arrepentirme, pero sé que en este semestre, eso sí, voy a hacer un plan y aprovechar el tiempo.
    February 25, 2014
    7
    0