Search from various English teachers...
Profile
Hi, I´m a native speaker from Spain and I need to improve my English level because of my work. Chatting,skype,corrections... no problem :) Bonjour, je suis un locuteur natif d'Espagne et je dois améliorer mon niveau de français grâce à mon travail. Parler, corrections ... pas de problème :)
Learning
English
French
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    #6 escribir lo mas que puedo durante cinco minutos

    Hoy mientras conducía en el coche he escuchado un cuento de Juan Rulfo. Tengo un libro de cuentos cortos escrito por él. Se llama "El llano en llamas". De vez en cuando lo leo y hace un tiempo me costaba mucho leerlo. Tengo unos cuentos grabados en un disco y los toco oigo en la radio de mi coche a veces. El que me impresiona mucho es ¨Luvina¨. Todavía no entiendo completamente la historia. Parece que es la historia de un hombre contando al otro el triste pasado que había vivido en el  monte que se llama luvina. El cuento es narrado por el mismo Juan Rulfo, está grabado en  fonógrafo y no puedo explicar el sonido y ( que una aparicion parece... ) No entiendo esto

    Todavía no puedo entender todo del cuento pero cada vez que lo escucho más me acerco a comprenderlo. 

    Gracias por corregírmelo!

    0 voted
    February 19, 2014
    0
  • Commented

    I think that shazam is essential if you´re a music lover :)  

    0 voted
    February 18, 2014
    0
  • Corrected

    Esta manana me desperté

    Esta mañana me desperté sintiendome muy cansada, desde entonces he estado frotando mis ojos y ahora me duelen mucho. Un mónton de gente me dicen que yo debo ir la cama más temprano, por que cuando ellos lo hacen,  se despiertan sintiendose fantásticamente.


    This morning I woke up feeling very tired, since then I've been rubbing my eyes and now they are sore. Lots of people tell me that I should go to bed early because when did, they woke up feeling fantastic

    0 voted
    February 18, 2014
    1
  • Corrected

    Hola!

    Hola! Me llamo Alejo y yo vivo en Krasnodar (Rusia). Yo Trabajo como programador en una pequeña compañía. Yo Estudio español desde hace una semana y esta es mi primera nota.
    Espero que mi siguiente nota sea más interesante.

    0 voted
    February 17, 2014
    1
  • Corrected

    Desde el míercoles que viene voy a

    Desde el míercoles que viene voy a ver media hora de televisión en español.No usaré subtítulos como ayuda. Con respecto al tiempo aquí en inglaterra, anoche estaba muy muy ventoso y tambien llovió un montón.
    Como nota al margen, el partido de fútbol estaba cancelado, yo estaba muy molesto, como tú puedes imaginar.

    From next Wednesday I will watch half hour of TV 1n Spanish. I will not use subtitles to help me. Regarding the weather here in England, last night it was very windy also there was plenty of rain.

    As a side note, the game was canceled (football game), I was very upset, as you may imagine.

    0 voted
    February 13, 2014
    1
  • Corrected

    Hablar u interior, intercambiemos. (NO SE ENTIENDE)

    La ciudad es tan gigante, y somos tan pequeños.
    Ansiosamente pasando por imponentes rascacielos, ida y vuelta.Las más bulliciosa estas calles son, el más solitario dentro. Cuanto más bulliciosas son las calles, más solitario me siento.
    ¿Te has sentido tan cansado e incluso indefenso?
    ¿Cuántas palabras sólo están enterrados dentro y no saben dónde empezar y que compartir con?

    ¿Cuantas palabras están enterradas dentro y no saben dónde empezar y qué compartir?

    Hay tantas cosas que dejaron este mundo sin ni siquiera mencionó una vez.

    Hay tantas cosas que dejaron este mundo sin ni siquiera mencionarse una vez.

    Hablar u interior, intercambiemos. (NO SE ENTIENDE)

    0 voted
    February 13, 2014
    1