Denis, thank you for your reply. I think now I get the jest of this sentence. Thanks all.
0 voted
October 6, 2015
0
Posted
Пожалуйста, перевести на английский язык:
(note, we are talking about a pair shoes):
"чтоб еще доличиться"
(спасибо)если можеш ты там говорил что на обувь денег нам с мамой даш на красовки)))долларов 20 можеш? чтоб еще доличиться
October 6, 2015
8
1
Posted
Пожалуйста, кто-нибудь перевести этот абзац. Thank you!!!
Если меня заставить писать на английском
я врят ли буду делать такие успехи,
какие у Вас.
April 4, 2015
4
0
Answered
I added the complete paragraph. I am having problems understanding the last sentence. Thanks !!!
0 voted
October 3, 2014
0
Posted
Пожалуйста, перевести на английский язык:
"Увлекаюсь каким-нибудь делом и все зачем еда"Here is the complete paragraph:
"Я готовлю все, что только можно. Готовить я люблю и накормить кого-нибудь вкусно тоже). А вот что бы меня заставить есть иногда приходиться ругаться и силком заставлять. Увлекаюсь каким-нибудь делом и все зачем еда."
October 3, 2014
7
0
Posted
Пожалуйста, I want to say the following in Russian:
I want to be funny. I want to write:
"Please, feel free to send me vodka and caviar"
September 27, 2014
13
3
Posted
Пожалуйста, Что такое русский язык эквивалентен:
"I scratch your back, you scratch mine"
September 26, 2014
2
0
Posted
Пожалуйста, перевести эти фразы на русский язык:
People are all the same in the world. We cry and laugh at the same things. The only difference between us is our traditions and customs. You speak Russian and I speak English but we have the same feelings.
September 23, 2014
7
1
Posted
Пожалуйста, перевести на английский язык:
Я такая какая есть.
September 22, 2014
6
0
Posted
Пожалуйста, перевести на английский язык:
И ещё со мной можно и на ты,если хотите.
