| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Motivationsschreiben So i have a match with a family and we need to present a motivation letter to the consulate, here's what i have for now (please let me know if you think i need to add something else): "Sehr geehrte -, die aufschlussreichen Informationen aus unserem Kontakt vom vergangenen Donnerstag haben meinen Wunsch nach einer verantwortungsvollen Aufgabe in Ihrem Haus bestärkt. Seit Mai 2019 bin ich als Kinderpflegerin in der „Cuidar e Educar“ Kindergarten in Cachoeirinha tätig. In dieser Einrichtung leben Kinder von Alter 2 - 14 Jahren. Zu meinen Tätigkeiten gehören neben der Begleitung und Betreuung im Alltag auch die Erstellung und Evaluation von Förderplänen. Ich bin sicher, dass ich meine Qualifikationen für Ihrer Familie zur Motivation und Anreize das Kind einbringen kann. Zu meinen besonderen Stärken gehören ein starkes Einfühlungsvermögen und die Fähigkeit zur Teamarbeit. Ich bin flexibel und auch in besonderen Situationen belastbar. Obwohl ich die Betreuung der mir anvertrauten Kinder seit einigen Monaten mit großem Einsatz von Herz und Hand übernehme, ist mein eigentlicher Wunsch der berufliche Einsatz in die Lernerfahrung aus der deutschen sprache durch kulturelles Eintauchen. Gerne möchte ich daher meine fachlichen und persönlichen Kompetenzen nun mit Ihrer Familie einsetzen. Ein Start in Ihrem Hause für mich wäre für mich ab dem Datum möglich. Auf Ihre Einladung für ein Vorstellungsgespräch freue ich mich. Sollten Sie zurzeit keine Stellen besetzen, bin ich mit dem Verbleib meiner Unterlagen bei Ihnen für eine spätere Berücksichtigung gerne einverstanden. Mit freundlichen grüßen"August 4, 201900
- Teil 2 Ich muss schreiben einen Text, dass jetzt diese drei anderen Regeln folgst: "- Bedanken Sie sich und sagen sich, dass Sie kommen. - Informieren Sie, dass Sie jemanden mitbringen. - Fragen Sie nach dem Weg" ("Ihr Chef, Herr Lehmann, hat bald Geburtstag. Er hat Ihnen eine Einladung zu seiner Feier geschickt. Schreiben Sie Herrn Lehmann eine E-mail:") ("Schreiben Sie 30-40 Wörter.") ("Schreiben Sie zu allen drei Punkten.") Verbessere bitte mein Versuch: Sehr geehrter Herr Lehmann, herzlichen dank für die Einladung, komme ich auf jeden fall. Ist es in Ordnung, wenn ich meine jüngere Schewester mitbringe? Bitte sagen Sie mir auch, wie man dorthin kommt. Herzlich Grüße, Ingrid Gomes.July 14, 201930
- Teil 1 Ich muss schreiben einen Text, dass diesen drei Regeln folgst: "- Entschuldigen Sie sich, dass Sie zu spät kommen. - Schreiben Sie, warum. - Nennen Sie einen neuen Ort und eine Uhrzeit für das Treffen." ("Sie sind unterwegs in der Stadt und schreiben eine SMS an Ihre Freundin Ekaterini.") ("Schreiben Sie 20-30 Wörter.") ("Schreiben Sie zu allen drei Punkten.") Verbessere bitte mein Versuch. Hallo Ekaterini, ich möchte mich entschuldigen, weil ich komme zu spät in der Stadt. (1) Mein Flug verspätet, (2) also können wir um 2 Uhr uns treffen in Stadtmitte?(3) Schreib mir bald.July 14, 201940
- Can you understand? If so, what do you understand? And what changes could be made? Nummer 12 ist Freizeit, aus meiner Sicht. Aber ich diesen Punkt hinzufügen wollte: es ist nicht klar nur dann, wenn die Perspektive ist nicht unpersönlich, da wir nicht wissen, wie einer bestimmten Person sich fühlt über das. Thank you!November 22, 201850
which Portuguese-speaking countries do you know?
Hi Everybody. I am Célia , from Brasil.I am learning english and starting (trying to) to learn German. I have just arrived here and I am looking for partners to improve my english and help me with german. My main goal is to think in other language, It is hard for me to not speak or write with the brazilian language structure. I offer my help for teaching portuguese. Id like to know if anybody has been in Brazil, Portugal or other country, where they speak portuguese. Which Portuguese-speaking countries do you know ? If there is somebody, I'd like to know how was your experience learning portuguese and what kind of diference did you find btween them, I mean about the language and their variants.
I wish the best for all of you.
Thanks for reading.
Thanks for correting me.
CéliaHello Célia,
I'm Ingrid and i'm also from Brazil, i'm pretty sure i'm not the biggest english expert you'll met but since our mother tongue it's the same, if you want we could be partners! I think it'll be very effective for us. And, by the way, i started learning german too... like 4 days ago?!.. but since i'm doing the "language hacking" thing i know quite a few words already haha
About the portuguese-speaking countries: as for what i recall the accents are the most peculiar thing, altought there are a few different or even trick expressions, being used to the accents can be of a big help.
0 votedSeptember 22, 20171Olá Kamenko! O português que estás aprendendo é o de Portugal? Eu gostaria de te ajudar mas existem algumas expressões e frases que não consegui compreender (vou destacá-las em verde) então corrigirei as coisas com meu mísero português brasileiro e decidir se é isto mesmo fica por tua conta. (:
À PORTUGUESA
Desde o tempo do Infante Dom Henrique, o navegador despachava as suas caravelas com as velas ornadas com A Cruz de Ordem de Cristo para explorar os mares desconhecidos, os portugueses encontravam povos diferentes em todos os pontos cardeais. Aprendiam muito sobre as suas características, costumes e crenças e, às vezes, incluíam-nos como parte da sua própria cultura, ou usavam-nos como referência das situações que eram estranhas ou invulgares.
"É chinês", diziam os portugueses quando não conseguiam compreender algo. Claro, quem poderia compreender aquela letra pictórica que usam os chineses em vez do lindo alfabeto latino. Ultrapassar esta coisa inaceitável vê muito grego. Então, as mesmas dificuldades tinham os frades tradutores durante a sua façanha de tradução de livros e textos religiosos em grego antigo para o português. Às vezes eles trabalhavam de manhã à noite como uns mouros. Especialmente os mouros que deixaram Portugal depois da reconquista e tinham que trabalhar muito para sobreviverem no novo reino de Portugal. Porque durante a expansão portuguesa, grande parte do trabalho era feito por escravos e moiros cativos. Os nobres portuguese finalmente viviam e desfrutavam em paz e à grande e à francês.
Entre as coisas modernas: americanices, mexer em coisas como um espanhol, ou dar boa impressão só para o inglês ver, os portugueses deixaram uma frase irônica por si mesmos quando alguém faz uma asneira ou uma acção corre mal, dizem que é à portuguesa. Acho que a perda do grande império português era uma coisa à portuguesa.0 votedSeptember 21, 20173- Hello Karem,Internet is just a costume, altought it makes everything easier is not the only option. They say the human body gets used to something after doing it for 21 days, in this case not using internet for this long can make you realize how you'll just miss it because you're too accustomed with it.0 votedSeptember 20, 20170
