@Emir: Zannetmiyorum. Sesli Betimleme Derneği tarafından yapılmış bu çalışmalar.

I have found two more website:

http://www.engelsiztrt.tv/

http://www.showtv.com.tr/engelsiz

A fish out of water..

There is a great reading about culture shock.

http://international.ouc.bc.ca/cultureshock/printext.htm

Bizim Ingiltere’ye yolculuk İngiltere'ye yolculuğumuz/İngiltere seyahatimiz

Bu benim ve babamın babamla benim ikinci yolculuğumuz. Başka bir kurs için bu defa Ingiltere’ye gittik. Uçağımız geç kaldı, tam aynı geçen seferki gibi ama sadece bir yarım saat. Stansted havaalanına gelince doğruca otobüs durağına gittik. Orada iki saattır bekledik ama otobüsü hala (bir türlü) gelmedi. Orada çalışan bir adamdan yardımcı aldık, sağolsun bize bir taksi çagırdı. Bir golf kulübünün yanında bir otel vardı, orada kaldık  Golf kulübünün yanındaki bir otelde kaldık, Colchester’in yakınında bir yer. Otelde çalışan bir adam, bizi ve başka diğer gidenleri kursa götürdü, hatta her gün götürüyordu ve kursu bitince de otele geri bıraktı. Eğer arabayla gitmek istemeseydik yürüyebilirdik, çok yakındı zaten. Kursu çok gerçekten harikaydi ve her gün çay, kahve, meyve, meyve suyu ısmarladılar vardı. Güzel muhabbeteler oldu aramızda, total toplamda kırk kişiler falan vardı sanırım. En önemlisi yeni şeyler ögrendim ve çok keyifli günler zaman geçirdim.
Ilk akşam beş kişiyle oteldeki restoranda yemek yedik, yemekteki üç kişi Ingilizdi ve diğer iki kişi ise Danimarkalıydi. Ratatoulie yedim ve çok lezzetliydi gerçekten, o restorandan hiç şikayetçi olmadım. O geceyi bir kadınla konuştum adı Claire'ydi. Tayland’a gittiğimi söyledim, ileride o da gitmek istiyormuş. ileride. O akşam erkenden odaya çıkıp yattık çünkü çok yorgunduk.
Öğle araları uzundu ve Claire'yle çok vakit geçirdik onun sayesinde iki şehri gidip gezdik çünkü onun arabası vardı. Ilk şehrin adını hatırlamiyorum şimdi ama güzel ve küçük bir şehirdi. Orada çok uzun zamandir süre gezdik evlere baktık, Isveç’ten farklıydı. Ikinci şehrin adısı Colchester, oraya giderken trafiğe takıldık çünkü bir futbol maçı vardı, o yüzden öğle yemeğini bitirince hemen kursa gitmek dönmek zorunda kaldık, gezmek için bir fırsat olmadı ama hala yine de kursa geç kaldık.
Bir akşam kurstaki ögretmenlerin iki kardeşi geldi, bir kadın ve bir adam erkek, o kadin bizim için şarkı söyledi ve adam ise/da gitar çaldı. Başka bir akşam kurstaki bir adam çok güzel gitar çaldııyordu ve şarkı de söylediluyordu, o bir şarkıcı değildi ama yine de çok iyiydi oldu.
Son akşam keyifliydi, herkes oteldeki barda takıldı, biraz içtik ve muhabbet ettik. Sonra birbiri arkasına teker tekergitti ayrıldılar ama gitmeden önce herkes (bizle vedalaştı.)bize sarıldı ve yanağımızdan öptü. Umarım bazılariyla tekrar haberleşeceğiz. Biz sonraki akşam gidecektik.