According to the survey 96% of the world's population speaks onlly 4% of the world's languages.
Languages are dying out and there's nothing new but the rate at which they're disappearing is increasing. One of the reason is the Internet.
There're several languages that are used online, including English, Spanish, Chinese etc. Nowadays many digital natives don't see their mother tongue on the Internet so it's likely to die out. Everything is written on the Internet but about half of the world languages don't have written forms.
So in my opinion, the first step that we can make is to provide people's literacy, encourage them to study their native language and not to stop using it in written form. Second, we should help to save cultural inheritance as like books, poetry and to make it popular among native speakers of endangered languages and around the world. Third, why not to start challenge as like #I_love_my_mother_tongue where native speakers could share the history of their culture and language and help all people that are interested in it to start learning their language?
Everyone of us can influence the process and save beautiful languages from dying out.