Search from various English teachers...
Profile
Hi, I am living in Ho Chi Minh city, Vietnam. I'm interested in learning English and be willing to exchange Vietnamese with you. Also I have some experience helping foreigner friends to learn my language. Don't hesitate to contact me even you are not a native English speaker. Let's make friends and exchange the language and culture lessons.
Learning
English
Language Skills
VietnameseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Tiếng việt

    [I can barely put sentences together, but I'm mainly practicing remembering words and phrases, as well as typing, spelling, tone marks, etc.]


    Chào các em! Các em khỏe không? Đang làm gì?
    Hello everyone! [I know it assumes younger; it's all I know!] How are you? What are you doing?

    -->Chào các em/bạn/anh/chị !

    Tôi đang bắt đào đầu học chậm tiếng việt. Tôi nói châm chậm.
    I am studying vietnamese slowly. I speak slowly.

    Tôi không có giáo viên. :D Tôi có bạn Việt Nam bạn. Các cô gái rất đẹp/dễ thương, mọt em đẹp quá trong đó có một cô rất đẹp, hihi.
    I have Vietnamese friends. The girls are very pretty, one is so beautiful, heehee.

    Chúc mừng năm mớí. Vạn sự như ý!
    Happy new year! 万事如意!

    Random phrases:

    Xong chưa?
    Are you finished?

    Món này rất ngon!
    This (dish) is really good!


    Cảm ơn!
    Thank you!

    0 voted
    May 29, 2014
    0
  • Corrected

    Món ăn Thái-lan Thái Lan

    Hôm quá qua tôi đi quán ăn Hàn Quốc cùng mẹ tôi, những nhưng quán ăn ấy chưa mở cửa. Vì thế chúng tôi đi quán ân ăn Thái-lan ở gần đó. Đây là lần thứ một nhất/đầu tiên tôi ăn món Thái-lan. Món Thái-lan cay lắm, cay ngay cả hơn cả món Hàn Quốc, những nhưng rất ngon. Tôi muốn đi ăn lại.

    0 voted
    May 29, 2014
    1
  • Corrected

    First entry

    em noi mot it tieng viet. em la ngoi mei.

    --> Em nói được một ít tiếng Việt. Em là người Mỹ.

    0 voted
    May 29, 2014
    0
  • Corrected

    Sentence 32

    When I was a child, I didn't like onions
    khi tôi còn nhỏ, tôi không thích hành

    Where did you live before you came here?
    bạn đã sống ở đầu trườc đến đây?

    -> Bạn đã sống ở đâu trước khi đến đây?

    He used to play hockey
    anh ấy đã được chơi hockey

    -> anh ấy đã từng chơi hockey

    He used to be a butcher
    Ông ấy đã được làm người bán thịt

    -> ông ấy đã từng là người bán thịt

    They used to live in the country
    họ trườc sống ở nông thôn

    -> trước đây họ sống ở nông thôn

    I used to wear glasses
    tôi đã đườc đeo kinh trườc đây

    -> tôi đã từng đeo kính trước đây

    This building used to be a hotel
    tòa nhà này đườc trườc đây là khách sàn

    -> tòa nhà này trước đây là khách sạn

    Do you play sports? - - No, I used to swim everyday though
    Bạn thích chơi thể thao không? - - không, nhưng ngay xưa tôi đi bơi mỗi ngay

    -> ngày

    Do you go out much? - - No, but I used to go out 3 nights a week
    Bạn thường đi chơi không? - - không, nhưng ngay xưa tôi đi ra ngoại ba ngay trong vong một tuần

    -> ngày, ngoài, vòng

    Do you play any instruments? - - No, I used to play drums though
    bạn thích chơi nhạc cụ không? - - không, tuy nhiên tôi đã chơi trống trườc

    -> trước

    Do you like to read? - - I don't have time, but I like to read when I have free time
    bạn thích đọc sách không? - - tôi không có thời gian, nhưng tôi thích đọc khi có thời gian rảnh

    Do you travel much? - - I'd like to, I used to travel several times a year
    Bạn đi du lịch thường không? - - tôi muốn, trườc đây tôi đi du lịch mầy lần trong vong một năm

    -> trước, mấy, vòng

    I used to play tennis but I stopped playing a few years ago
    ngay xưa tôi đã chơi quần vợt, nhưng tôi dừng lại vài năm trườc đây

    -> trước

    Do you play any sports? - - yes I play basketball
    bạn chơi thể thao nào không? -- vâng, tôi chưi basketball

    -> bạn có chơi môn thể thao nào không? --vang, tôi chơi bóng rổ

    Do you have a car? - - no I used to have one, but I sold it
    Bạn có một xe không? - - không, tôi có trườc đây, nhưng tôi bán nó

    --> bạn có xe hơi không? --không, trước đây tôi có, nhưng tôi đã bán nó

    0 voted
    May 29, 2014
    0
  • Corrected

    Sentences 17

    Where does your sister work?
    em gái của Chị việc làm ở đâu?

    -> Em gái của chị làm việc ở đâu?

    Do you ever go to the movies?
    Bạn bao giờ đi đến xem phìm ạ?

    -> Bạn đã bao giờ đi xem phim chưa?

    How often does it snow here?
    bao nhiều lần ở đây có tuyết rơi?

    -> Ở đây tuyết thường rơi mấy lần?

    Ở đây tuyết thường rơi như thế nào?

    What time do you usually go to bed?
    lúc mầy giờ bạn thường đi ngủ?

    -> Bạn thường đi ngủ lúc mấy giờ?

    How much does it cost to call America?
    nó mất bao nhiều tiền để gọi nườc Mỹ?

    -> Mất bao nhiêu tiền để gọi đến nước Mỹ?

    What do you usually have for breakfast?
    Vào ăn sàng bạn thường ăn gì?

    -> Bạn thường ăn gì vào bữa sáng?

    Do you watch tv a lot? - - no I don't
    Bạn được xem tv nhiều lần không? -- không

    -> Bạn xem tv nhiều không?

    Do you live in a big city?
    Bạn sồng ở thành phố to không?

    -> Bạn có sống ở một thành phố lớn không?

    Do you ever ride a bicycle? - - not usually
    Bạn bao giờ lại xe đạp không? - - không thường

    -> Bạn đã bao giờ lái xe đạp/ đi xe đạp chưa?

    Does it rain a lot where you live? - - yes, it rains a lot
    nơi bạn sồng có nhiều mưa rơi không? - - vang, trời mưa nhiều lắm

    -> Ở nơi bạn sống có mưa nhiều không? --vâng, trời mưa nhiều lắm

    Do you play the piano? - - no, I'm not a good musician
    Bạn có thể chơi piano không? -- không, tôi không là nhạc si tốt

    -> Bạn có thể chơi/Bạn biết chơi piano không? --không, tôi không là người chơi nhạc giỏi/ nhạc sĩ giỏi

    He's not playing video games
    em ấy không đang chơi video games

    But he owns a guitar
    nhưng em ấy có một guitar

    --> nhưng em ấy có một cây đàn ghi-ta

    He plays guitar a lot, and he plays it very well
    anh ấy chơi guitar nhiều lần, và anh ấy chơi nó rất giỏi

    Is Van playing the guitar? - - no he isn't
    em Van đang chơi guitar ạ? -- không, em ấy không chơi

    But he is not playing the guitar now
    Nhưng anh ấy không chơi guitar bây giờ

    He can play the drums? - - yes he can
    em ấy có thể chơi trống phải không? -- có

    Please be quiet, I'm working
    làm ơn được im lặng, tôi đang làm

    --> làm ơn giữ im lặng, tôi đang làm việc

    Phuong is taking a shower at the moment
    Chị Phuong đang đi tam hiện giờ

    --> hiện giờ chị Phuong đang đi tắm

    Take an umbrella with you, its raining
    lấy một Ô với em, trời đang mưa

    -> Bạn hãy cầm theo ô/dù, trời đang mưa

    0 voted
    April 25, 2014
    1