Hello
Bro, i cant do the extact translation but i can tell you the meaning ^^
かわいいがる=To be Cute
After the death of cute puppy my young sister starting always cry.
Remember it is not correct grammetic translation for that consult with expert ^^
hope it will help you little bit
Byeeeeeee