以下のはどうですか?
It isn't difficult. 「難しくないです」。 それとも 「韓国語なんては難しくないです」。
I will help you if you want in Korean language
「もし良ければ韓国語に助けてあげるよ。」 もしくは
「もし良かったら韓国語に手伝ってあげる。 」
I hope I could help you out a bit.
If something is wrong with my text I am very sorry and hope that someone other will correct it.