Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    December 11, 2013
    0
  • Posted
    今日は、2013年12月11日です。 今日は、テーブルの上にオーダーをした。 きれいで便利な箱の中にぜんぶ私の日本語の語彙や文法上のカードを置きた。 今、私の日本語を知っているのは、自分の目で見ることができます。 :-) 私は、「そして、それは私が持っているすべてですか。ちょっと少ないですね。」と思いました。 でも··· 9か月前、半分しかひらがなを知らないんだ。 だから、初めがいいですね。;-)
    December 11, 2013
    5
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 10, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 10, 2013
    0
  • Corrected

    My first notebook entry here in Russian. Моё первое письмо в италке.

    Это моё первое письмо в Италке. В этом письме,я хотел бы рассказывать о моем путешествии в Барселонеу.

    Я был в Барселоне три месяца назад. Там было очень теплёо и приятно. У меня не было не очень много времени там почему-то и я не мог много (долго) гулять в городе(по городу). Однако, я ещё (= так же) знаю что Барселона очень красивый город. Можнао там(= Там можно) есть(= поесть или  попробовать) испанскую еду, которая очень вкусная и не слишком дорогая. В моей стране, погода уже тогда (=в это время уже) была холодная, что неудобно (=некомфортно). Почему-то я думайую, что моё путешествие в Испанию прошло слишком быстро. Я надеюсь, что в следующем годеу я буду мотьсмогу (=буду иметь возможность) поехать в Испанию снова.

    Большая и очень хорошая запись!
    Я исправила довольно много, но, надеюсь, это поможет Вам больше узнать о русском языке.
    В скобках (=.....) написала возможные варианты замены написанных Вами слов и сочетаний слов.

    0 voted
    December 9, 2013
    2
  • Posted
    今日は、2013年12月9日です。 今は、私の町に冬です。 でも、今日は、私の古いえを見て、夏を思い出した。 この小さいえでは、风铃を描いた。 私のえは あまり上手 ありませんが、じつは、これが大好きです。:) いつか风铃を見て、夏の風の歌を聞きたい。 それはとてもきれいだと思います。 Сейчас зима в моём городе. Но, увидев сегодня мою давно нарисованную картинку, вспомнила лето. На этой маленькой картине нарисован колокольчик фурин. Я не очень умелый художник, но, честно говоря, эта картинка мне очень нравится. :) Хочу когда-нибудь увидеть колокольчик фурин и услышать летнюю песню ветра. Это очень красиво, я думаю.
    December 9, 2013
    8
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 9, 2013
    0
  • Posted
    今日は、2013年12月12日 昨日と今日では、私の町に雪が降っていまし。 暗い土の上に する 白い 雪は、今日はきれいで明るくしました。
    December 8, 2013
    6
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 8, 2013
    0
  • Corrected

    みんなさん、こんにちは。

    みんなこさん、んにちは。
    私はマーガレットです。
    2013年2月から日本語を学び始めました。
    私は少し話すと書くことができます。

    今は、会話の練習がほしいです。(今は、日本語の会話を練習したいです。)

     

    0 voted
    December 8, 2013
    1