| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mojea pierwszea wideo prezentacja na po polskimu
Cześć.
To, że teraz mówię w tym wideo, poprzednio wyłożyłem na serw po studiowaniu języków obcych (<em>what do you mean?</em>). Dobrzy ludzie Poprosiłem na pewnym forum i bezpłatnie poprawiliiono mi w tym tekście błędy gramatyczne. Teraz mogę to wszystko udźwiękowić, nie przeżywając martwiąc się, że naniosę jakieś galimatias błędy.
Języka polskiego uczę się już Polską studiuję już 12 miesięcy. Prosto czynię Robię to niezbyt aktywnie, ponieważ po w codziennym życiu nie mam potrzeby wykorzystywaćnia ten tego języka. Nie mam potrzeby, jednak mam pragnienie ale jednak bardzo chcę!:)
Języka studiuję pasywnym ucze się kilkoma sposobemami: słuchając radiea, śpiewając piosenki, prze oglądając filmy animowane, filmy i serialye. Razem ze mną to czyni robi to moja żona, więc za poprzedni rok, ona też już dośćyć dobrze rozumie po polskąu.
Jednak, u nas prawie nie ma praktyki żywego obcowania. Nie mam niestety możliwości normalnego porozmawiania w języku polskim i nie spodziewam się, że w tym roku, potrafimy znaleźćjdziemy ludzi, które dobrze posiadają władają językiem polskim i znajdą czas by trochę z nami kontaktować się porozmawiać.
Więc nie będę się z wami nie pożegnałem się żegnał. Spodziewam się, że jeszcze się tutaj spotkamy się i pięknie ta pożytecznie przeprowadzimy wykorzystamy czas na naukę języka polskiego.0 votedFebruary 9, 20151- Correction :) Witajcie! Mam nadzieję, że będziecie mogli mi pomóc! Chciałbym dowiedzieć się jak prawidłowo wymawiać polskie imiona, używając wołacza. Szczególnie krótsze wersje imion, np. 'Jakub' => 'Kuba', 'Katarzyna'=>'Kasia', itd. Wiem, że imiona kobiet konczą się z wołaczem 'o', a imiona mężczyzn tak samo jak z miejscownikiem. Ponieważ obce imiona robią się coraz popularniejsze (pracuję w szkole podstawowej w której jest dużo uczniów z Polski), co stanie się z obcymi imionami? Byłbym bardzo wdzięczny, gdybyście mogli mi pomóc i powiedzieć jak wymówić te imiona używając wołacza: Nikol, Daniel, Magda, Ola, Sebastian, Maciek, Weronika (czy jest krótsza wersja tego imienia?), Oliwia, Dominika (znowu, czy jest krótsza wersja?), Kuba, Łukasz, Eryk i Oktawian (takie są imiona polskich dzieci w mojej szkole). Dziękuję bardzo :) P.S. Jeśli zrobiłem jakieś błędy w tej wiadomości, proszę poprawcie mnie!0 votedJanuary 7, 20141
About me (O mnie)
Nazywam się Daria Storozhilova i jestem ładną kobietą. Mam na imię Dasha. Nazywam się Storozhilova. Pochodzę z Rosji. Mieszkam teraz w Kaliningradzie. Jestem młoda, mam trzydzieści i trzy lata. Jestem młoda. Nie jestem wysoka (better option: "jestem niskiego wzrostu") . Jestem wesoła i energiczna. Pracuję jako naucziyciełlka (l not "ł"). Mówię po rosyijsku, po angielsku i po francusku. Moówię też trochę po hiszpańsku i po polsku.
0 votedJanuary 7, 20142- Short history about Warsaw A long time ago, on the edge of Vistula river, was living a fisherman named Wars. In the one's of the nights, Wars met a extraordinary girl. This girl have a long hair, big eyes and… fish tail. They fell in love. Mermaid was resembled, that, if she fell in love with mutuality, she became a woman. Wars and Sawa lived together happily ever after, and around them has risen a colony. This land was called "Warszawa". Few years went by, and Warsaw has became a capital of Poland. She was called a "Paris of the North". In the city have been a lot of beautiful buildings and monuments. Soon after that, this city lived his own death. War has become a dilapidate of 84% development in left-bank Warsaw. War damage was rebuild. Warsaw rise like a phoenix from the ashes. People have sacriface own lifes, to build this city. Today, it's a modern, european city. Residents of Warsaw have still remember history about this town. Warsaw with a lot of skyscrapers has became also a business centre of Poland.January 7, 201400
