Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Portuguese
Ukrainian
French
Spanish
Thai
Language Skills
RussianNative
Interests
Reading
Writing
Films & TV Series
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Activities
  • Commented
    I would also recommend to use "вы" until you hear a person say "давай на ты" (let's use ты) , which would mean the person is ready to  become closer to you, to trust you more, or he will just feel more comfortable using this pronoun. Good luck with Russian!
    0 voted
    February 7, 2019
    0
  • Commented

    Здравствуй, Марина! I asked my students  the very same question today. And some of them shared some really great ideas and tips. 

    Some of them try to use Russian language in their daily life as much as possible. For example, instead of making a shopping list in their native language they write the names of the things they need to buy  in Russian. Also you can start using Russian cooking websites to cook your favourite dishes. 

    A great idea is to read Harry Potter in Russian or to watch Friends (or it can be any book or tv series that you are passionate about). I think most of us know by heart all the lines , so it will be a great way for you to practice listening comprehension. 

    You can write a diary. You can write about your day, using the words and constructions that you know. The diary will help you see the progress. You can have a secret diary or you can have one with your teacher and ask her help the diary for you. One of my students has the diary where he writes about people he knows or meets. He tells about their height and eye-colour, their professions, hobbies and so one. Another student who is a film director writes down film plots, just anything he can say. 



    0 voted
    February 1, 2019
    0
  • Commented
    Меня повеселил перевод гугла "Moscow sausage") В контекстных словарях нашла " Moscow is up", "Moscow is discoing" и решила, что "partying" примерно передаёт смысл всего происходящего в Москве вечерами пятниц
    0 voted
    January 23, 2019
    0
  • Commented

    Майкл, у вас прекрасный вкус в музыке! Русская классическая музыка восхитительна!

    И ещё лучше сказать " У него очень ясное произношение" вместо " у него есть очень ясное произношение". Про использование слова "есть" вы можете почитать тут: https://metodika-rki.livejournal.com/132447.html . Если всё ещё есть вопросы буду рада объяснить :)

    0 voted
    January 22, 2019
    0
  • Commented

    Большое спасибо за такие классные варианты песен для уроков русского, я эти песни не использовала, но обязательно начну!


    0 voted
    January 22, 2019
    0
  • Commented
    Malemolência.
    0 voted
    January 22, 2019
    0
  • Commented
    https://www.youtube.com/watch?v=mYSTLx75d7Q
    0 voted
    January 22, 2019
    0
  • Posted
    Russian through songs

    This fun and happy rock song by Zemfira will help you remember and practise the days of the week in Russian.


    The song on youtube : Земфира - Воскресенье.


    ВОСКРЕСЕНЬЕ (Sunday)


    В понедельник я болею, (On Monday I get sick)

    Во вторник открываю глаза, (On Tuesday I open my eyes)

    В среду работа, работа, четверг, (On Wednesday work, work, Thursday)

    Авария, солнце, желание жить, (accident, the sun, desire to live)

    Это пятница. (It's Friday)

    Москва колбасится. (Moscow is partying)


    Припев(Chorus).

    По субботам мы валяемся в постели целый день, (On Saturdays we stay in bed all day)

    По воскресеньям я пишу отличные песни. (On Sunday I write great songs)


    В понедельник раздражения, (On Monday irritations)

    усталость, обязательный Сплин. (tiredness, inevitable Splin (russian rock band))

    Во вторник заливаю бензин. (On Tuesday I gas up (the car))

    В среду я вижу, помню и слышу. (On Wednesday I see, remember and hear)

    *Четверг фиолетовый*, (Thursday is purple - literal translation)

    Разгоняю планету. (I speed up the planet)

    Это пятница (It's Friday)

    Бежать и прятаться . (Run and hide)


    Припев (Chorus).

    По субботам мы валяемся в постели целый день. (On Saturdays we stay in bed all day)

    По воскресеньям я пишу отличные песни. (On Sunday I write great songs)


    КОММЕНТАРИИ:

    1) In English 

    Monday - on Monday - on Mondays

    Tuesday - on Tuesday - on Tuesdays

      In Russian

    Понедельник - в понедельник - по понедельникам

    Вторник - во вторник - по вторникам

    Среда - в среду - по средам

    Четверг - в четверг - по четвергам

    Пятница - в пятницу - по пятницам

    Суббота - в субботу - по субботам

    Воскресенье - в воскресенье - по воскресеньям

    Пример: Сегодня среда. В среду я не работаю. По средам я отдыхаю в парке. = Today is Wednesday. I don't work on Wednesday. On Wednesdays I rest in the park.


    2) * четверг фиолетовый* - literally it means -Thursday is purple, but here the phrase is used metaphorically and means that nothing interesting happened on that day, she didn't really care about it. In Russian we have a phrase " Мне фиолетово" which literally means " For me it's purple" but metaphorically "I don't care". It is not polite to use this phrase.

    Пример: Что ты хочешь чай или кофе? - Мне фиолетово. У тебя и чай и кофе как вода всегда.

    AND WHAT SONGS HELP YOU LEARN RUSSIAN VOCABULARY AND GRAMMAR RULES ?

    Share in the comments.

    January 22, 2019
    9
    1
  • Commented
    Я советую ехать в Санкт-Петербург. Вы влюбитесь в этот город! Там необыкновенная атмосфера!
    0 voted
    January 22, 2019
    0
  • Commented
    Бармалей, я категорически не согласна с такими мудростями. Конечно, и они не на пустом месте возникли, и иногда  с нами действительно случается" хотели как лучше, а получилось как всегда" . У меня тоже таких историй много накопилось как в преподавании , так и в других сферах моей жизни. Но если делиться добром, оно обязательно вернётся. Мне хочется в это верить. 
    0 voted
    January 9, 2019
    0