Apakah benar kalimat ini?

1. saya (me)rasa gatal pada
2. saya rasa tangan kanan. (this one is correct but in a certain situation such giving a statement)
3. rasa sate ini baik (enak).
4. ini punya tahan lama daya tahan yang lama.
(It has durability.)
5. Kepala (ku/nya/mu) agak sakit.
Possesive ku = my, nya = his/her/its, mu=your

Apa kalimat ini benar???

1. Ini termasuk ekstrak daging babi. Jadi tidak (nggak) boleh makan. *Tidak is okay as long as in writing manner but commonly indonesian use Nggak as negation in daily speaking
2. Sayur ini apa? *Sayur apa ini? or Ini sayur apa?
3. Anda sudah biasa hidup di Jepang?
4. Saya pergi ke bioskop untuk menonton film tapi ada banyak orang di
depan bioskop. Akhirnya saya menyerah dan pulang ke rumah tampa menonton film. *Tanpa
5. Siapa putuskan ini? *Siapa yang memutuskan ini?
6. Mereka akan produksi berapa buah mobil tahun ini?
7. Tolong mengajar anda bicara tentang yang mana nomor PO?
(Please tell us which PO (Purchase order) Number you are talking about?)

*Tolong beri tahu kami nomer PO yang mana yang anda maksud?
8.Saya mau membeli spasang sepatu untuk bermain sepat bola. Bisa membeli di mana? *sepasang
9.A: Siapa ayah Anda di dalam foto ini?  *A; Di dalam foto ini, ayah anda disebelah mana?
B: Orang yang keempat dari kanan.
10. Hari ini saya berjalanan satu setengah jam. *berjalan

Terima kasih banyak!

Bahasa Indonesia :) Tolong saya!

Selamat datang, kawan kawan! Nama saya Lindie dan saya delapan belas tahun. Saya dari  tinggal di afrika selatan dan saya juga tinggal disini, tapi nanti saya mau tinggal di Indonesia. Hobi saya adalah belajar baru bahasa asing. Bahasa afrikaans punya kata-kata yang mirip seperti (<em>i dont know is it your intention or not</em>) bahasa indonesia. saya pikir itu menarik Saya juga sangat suka orang asing yang tidak boleh bisa berbicara bahasa inggris karena saya bisa belajar mengajari bahasa inggris pada mereka. Kawan saya yang tinggal di Malaysia boleh bisa berbicara bahasa Cina dan Bahasa Melayu, jadi Saya ingin berbicara Bahasa Melayu, tapi tidak punya buku melayu. saja punya buku ini Bahasa Indonesia ini. Jadi Bahasa Indonesia mudah dipelajari. Sekarang juga aku punya banyak kawan orang Indonesia. saya ingin berbicara kepada dengan mereka. mendengarkan bahasa asing adalah itu penting. Berbicara juga penting. dan tidak hanya belajar dari buku!

Sebenarnya tidak masalah pada bentuk kalimat, intinya hanya pada saling memahami saja

First notebook entry: Introducing myself

Hi!

Apa kabar?

beberapa tahun yang lalu aku belajar Bahasa Indonesia dan sekarang aku mau menyegarkan BImu ingatanmu.

Kamu maukah kamu membantuku?

Kamu mau belajar Bahasa Jerman?

Bagaimana jika kita saling membantu?

Aku senang bisa chatting denganmu.

Good one Matze

Could you translate your sentences into Deutsch?