Search from various English teachers...
Profile
I am from Osaka. I am a high school student. My dream is to see the Sagrada Familia. こんにちは!日本の大阪住みです。17才で、高校に通っています。関西弁を喋ることができます。趣味はオンラインゲーム、カメラ、アイドルです。
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    November 19, 2013
    0
  • Corrected

    日本語学生です

    昨日は日本語をべんきょうしました、今日はも日本語のべんきょうをします、明日はも日本語をべんきょうしましたす。日本語はがだいすきです!:)

     

    がんばってください^^。

    0 voted
    November 19, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 19, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 18, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 18, 2013
    0
  • Corrected

    話すのが難しいです

    頭の中てではいつまでも日本語が自由に話しせると想像するが,現実の中ででは,人と話しすとのは本と本当に難しいです,うまくできないな。

     

    話 → 名詞

    話す → 動詞

     

     

    0 voted
    November 18, 2013
    1
  • Corrected

    久しぶりでした

    こんばんわ!
    今日は日本語の勉強をしに行った。
    レッスンの話題は忍者ですした(でしたorだった)。私たちは忍者の家と服について動画を見た、自分の忍者について自分の作文を読んだ。面白くて楽しかったんですね。作文のを書くのが難しかったんですがけれど面白いんかったですよ。
    二先週の中に二週間で私は4つ画像を描きました。少しよくになった。(笑)
    12月に友達とモスクワへ行ってくつもりです。遊びます!(^^)

     

    忍者の家はたくさんからくりがありますよね~。

    0 voted
    November 18, 2013
    3
  • Corrected

    はじめまして ^.^

    みんなさん こんばんわ :)
    はじめまして^^ えら (ella) です
    じゅうろく です
    しゅみ は びじゅつ です
    わたし の にほんご は うまくない けど, がんばります
    これ は ただ の しょゅくだい です
    ごめんなさい...ひらがな と かたかな の よみかき が できます
    すこし かんじ をも できます
    まちがい が あれば, なおして ください >.<
    よろしく おねがいします~

     

    ひらがなとかたかな の よみかき + かんじ の よみかき なので、 + の ぶぶん は 「も」 に なります。 

    0 voted
    November 18, 2013
    2
  • Corrected

    China love Japan

    子供のころ、初めて北海道の写真を見た感想はいつまでも記憶に残っている。それは積雪に覆われる和式の一戸建ての写真でした。夜の中に立っている家屋の後ろ、月光に映えて明るくなるのはっている雪山である、家屋の一つの窓から光っている明かりは、このひっそり静まり返ってくる夜に、温かい感じを与えていた…まるでアンデルセン童話の世界だのようだ。その時、北海道の雪の写真を集めることに興味夢中になっていた。
    大人になったの私は、相変わらず、目は混じりけがない北海道の雪を愛してる、耳は母音と子音はが1対1の割合になった日本語を愛している。鼻はおにぎりの香りを愛している。口でこんなにいっぱい持っている気持ちを言い表せるすために、日本語を~~~勉強しかけた~~~また、大学を卒業した5ヶ月後、今年の1月、大阪に着た行った。

     

    「夜に立っている」という表現ですが、○に立つという時は○が物理的な物です(地面に立つ、台の上に立つなど)

    「夜」というのは物理的な物ではないので、「の中」を付けて文学的な表現にしたほうがいいと思います。

    それから、「映える」「光っている」の表現は「照らされている」という表現にするともっとロマンチックになります(月光に照らされ明るくなっている雪山、家屋の一つの窓から照らされている明かり)

    日本語を~~~勉強しかけた~~~の部分はよく分かりませんでした。ごめんなさい。

     

    文章からその写真がとても美しかった事が伝わってきました。北海道は景色だけでなく、食べ物もとてもおいしいです。是非行ってみてください。

     

     

     

     

    0 voted
    November 17, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 17, 2013
    0