Día de Acción de Gracias

Este Dia de Acción de Gracias, voy a vistar mis parientes en Portland, Oregon. Porque estoy viviendo en Neuva York en este momento, el viaje para avión será un poco largo (5 horas) pero me gusta leer durante estos viajes. En mi familia, todos gustan comer, pero ellos ENCANTAN tartas. Cada día de fiesta, hay muchos tartas — una tarta de pecanas (hecho cada año para mi tío Pat), tartas de manzanas, de calabazas, de carne picada (que sólo uno de mis tíos va comer), y otros. Después comiendo las tartas, nosotros camináramos hasta el gran árbol cerca del lago, y mis tíos y primos cantarán "Oh Christmas Tree" cuando están encendiendolo.

Hola Susan, soy Sebastian...Te escribo aqui como si fuera una correccion porque no sabia como hacerlo...leo que qbuscas gente para español,yo encantado de ayudarte, bien sea escribiendo o hablando por skype. Mi correo es <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> si quieres me puedes mandar un correo y yo te envio de vuelta mi telefono.

Un saludo

Viajando a Dresden

Hola! Estoy viajando con el autobus a Dresden. Ayer visitè una amiga. Comimos pescados y( tomamos muchos vinos)(BEBIMOS BASTANTE VINO). No (duermí bastante)(HE DORMIDO SUFICIENTE) porque mi autobus ha salido muy tempraNo. El viaje (de)(EN) autobus dura 3 horas. En el autobus (leyo un libro y oyo)(ESTOY LEYENDO UN LIBRO Y ESCUCHO) la musica. A veces es muy comodo y relajante cuando( debo sentar por)(TENGO QUE ESTAR SENTADO) muchas horas y puedo pensar sin distracciónes. Tambien me gusta un momento sin internet y con amigos. Podemos hablar y disfrutar más o simplemente puedo pensar( mucho)(MAS). Mañana voy a escribir sobre Dresden y mi fiesta.

Fuerteventura

Vuelvo a escribir un poco más sobre mis vacaciones en Fuerteventura. Nos quedamos en Corralejo, un pueblo en el norte de la isla. Nuestro hotel era( un acogedor lugar)(UN LUGAR ACOGEDOR) para pasar una semana. Era pequeña(PEQUEÑO) y por eso era/fue muy fácil de conocer a todos los empleados y practicar mi español. Había un hombre en concreto con quien hablaba todos los días,se( llamaba)(LLAMA) Nica, el socorrista. Era un hombre grande, un( gigante de un hombre)(HOMBRE GIGANTE). Era muy amable y a pesar de ser enorme hablaba en voz baja. Nos hicimos amigos el primer día de mi estancia. Antes de hablar con él, pensaba que tendría una voz alta y cuando me habló por primera vez, no tenía (una voz que me esperaba)(LA VOZ COMO ESPERABA). Era un caballero y me dijo que era de Gran Canaria pero lleva unos años viviendo en Corralejo. Se mudó a Fuerteventura porque tiene un amigo que es uno de los directores del hotel y le ofreció el puesto, es lo que ocurre en todo el mundo ¿no? Me he quedado en hoteles grandes y pequeños, normalmente los grandes son más lujosos y tienen más servicios, pero una desventaja es que los empleados me parecen un poco fríos, es probable no (sean)(SEA) así, es solo que les falta tiempo para hablar con los huéspedes. En fin, me alegro de haber elegido el hotel Arena en Corralejo Fuerteventura.

First notebook entry: Introducing myself

¡Hola italki amigos! Me llamo José, pero mi nombre es Daniel. En(LA) escuela secundaria, escogimos nombres españoles y yo escogí José, y desde entonces siempre me he introducido como José cuando (hablando)(HABLO, O ESTOY HABLANDO EN) español.
Asisto (una)(A LA) universidad en Wisconsin en los EE.UU, donde( me creí)(CRECI) hablando inglés como lengua materna. Estudié en Costa Rica( por)(DURANTE) seis semanas (durante)(EN) el verano 2012, y era muy( educacional)(DIDACTICO,PRODUCTIVO,ENRIQUECEDOR) para mi. Pero aunque estaba en un país extranjero,( se condujeron nuestras clases con solamente el grupo de 30 americanos)(NUESTRA CLASE ESTABA FORMADA SOLO POR UN GRUPO DE 30 AMERICANOS) de mi universidad, solitos en un edificio( de escuela vacío)(VACIO DE LA ESCUELA), y no en una universidad con otros estudiantes costarricenses como pensaba antes de llegar. Por eso, hablaba más inglés que español mientras estaba allá, una gran lástima en mi opinión.
Quiero( últimamente9)() trabajar en el extranjero, (y)() porque me gusta aprender más idiomas( que solamente)(A PARTE DEL) español (ahora tomo clases de árabe), pienso vivir en varios países en el curso de mi vida. Pero antes de hacer eso, quiero mejorar mi español. Me gustaría hablar con personas de varios países para recibir consejos para mejorar. Por favor, ¡hagan correcciones a esta entrada de cuaderno! No sé exactamente cómo enseñar inglés, pero ¡sería( mi)(UN) placer conversar con cualquiera (quiere)(QUE QUIERA) aprender!
En la universidad, estudio música y español, y otros idiomas. Estoy muy activo en el programa de coro en mi universidad. Canto en un coro mixto, un coro masculino, y un grupo de a capela. También toco el piano, y acompaño a varios cantantes en sus lecciones y conciertos. Me gusta componer música( por piano solo)(SOLO PARA PIANO), voz y piano, o coro SATB y TTBB.( Estoy tomando)(VOY A,RECIBO) una clase de orquestación, y en esta clase aprenderé cómo funcionan las cuerdas en una composición, porque el repertorio orquestal es una área desconocida para mí.
Además del español, hablo (en varios grados de fluidez) francés, japonés, griego, y como dije antes, estoy en mi segundo semestre de árabe actualmente. Los idiomas me interesan mucho y los aprendo (bastante fácilmente.)(CON FACILIDAD,FACILMENTE) 
Pues, eso es todo en mi primera entrada, ¡espero conocer a muchas personas interesantes en este sitio web! :-) Saludos

José

Una extraña democracia

Canadá, como la mayoría de los países del mundo, es una democracia. Tenemos elecciones regularmente para los gobiernos federales, provinciales y cívicos.

Todos los gobiernos cambian cada pocos años( como la gente conviertan cansado) (YA QUE LA GENTE SE CANSA) del (viejo)(ACTUAL) gobierno y eligen a uno nuevo.

Muchos otros países en (el)() occidente experimentan el mismo fenómeno y normalmente hay un límite para el número de veces que un líder puede ser reelegido.

Sin embargo, el sistema es un poco diferente en algunos países de la antigua Unión Soviético. La República de Azerbaiyán celebró una elección nacional el miércoles. El Presidente Ilham Aliyev, quien ha estado en el poder desde 2003,( corría)(IBA) por su tercer mandato. Su familia ha controlado el país por las últimas cuatro décadas.

¡El martes, la aplicación de smartphone de la comisión electoral central anunció los resultados de la elección que mostraron(QUE) Aliyev había ganado(CON EL) 73% de los votos un día antes de la elección!

Creo que Azerbaiyán necesita una lección de cómo funciona la democracia.

Estoy de vuelta de la prisión

Hace mucho tiempo desde mi última composición de Italki. Sin embargo, estoy de vuelta después de hacer muchas cosas incluyendo un poco de tiempo en prisión.

Mis lectores leales recordarán una escritura llamada "El final de una era" en la que le dije sobre el cierre de la prisión más famosa de Canadá, Kingston Peneteniary, después de 178 años en funcionamiento.

El 13 de octubre, fui unos de los 9000 afortunados tener la oportunidad de ver detras sus paredes altas (muros). Era una única perperiencia(EXPERIENCIA) que pasa sólo una vez de(EN) la vida.

El tour de casi 2 horas nos llevó a través(DE) todas(LAS) partes del complejo y podemos(PUDIMOS) ver las celdas(QUE ERAN) muy pequeñas, el área de la segregación, el patio de ejercicio al aire libre, el taller de fabricación, los aprtamentos(OS APARTAMENTOS) para visitas conyugales, el hospital y el centro para el tratamiento de los prisioneros con problemas mentales.

Sin embargo, lo más sorprendente de la visita era ver encantadores jardines. Un caso verdadero de la bella y la bestia dentro de la fortaleza.