THỰC HÀNH TIẾNG VIỆT - CÓ CHÍ, THÌ NÊN

Xin chào các bạn. Tôi đang thực hành ngữ pháp.

Tôi sắp đến VN và tôi không thể nào đợi lâu hơn nữa. Thành phố của tôi có một nhà hàng Việt không chính xác và cũng đắt lắm. Ở thành phố tôi đang sống có một nhà hàng Việt không chính gốc và giá hơi đắt. Tôi muốn ăn thức ăn việt! Tôi học tiếng Việt tại nhà. Nhiều người nghĩ tiếng Việt rất khó, nhưng (thật ra) không khó vì ngữ pháp tiếng Việt rất logic. Ngoài ra tôi học tiếng Thái vì tôi thích Thái Lan và người Thái. Nếu tôi dược nói được tiếng Việt tốt lắm trong khoảng một năm, tôi sẽ học tiếng Trung Quốc hoặc tiếng Quảng Đông. Tôi thích tính khoa học của tiếng ngôn ngữ. Sau này tôi muốn nghiên cứư cứu ngữ pháp tiếng Việt. Trước khi đi ngủ, tôi thường học nhiều ngôn ngữ, có lẽ vì thế tôi mơ về chúng. Ở Hà Nội tôi sẽ nói chuyện với người Việt hằng ngày.

Tôi thích đạp xe. Trước xe đạp của tôi bị phá vỡ/ làm hư, tôi đã đạp xe hàng ngày. Tôi nên sửa nó nhưng tôi không có thời gian rảnh rỗi.

Một người nói với tôi tháng giêng ở Hà Nội có thể rất lạnh! Thật phải không? Có thật vậy không? Ngoài ấy có nóng không?

Sau này tôi muốn đọc Số đỏ của Vũ Trọng Phụng, nhưng hiện giờ nó khó lắm. "Xanh ca! xanh xít!" nghĩa là gì? Thơ việt dẽ là gì?

Tôi nên chắc nghỉ đi ngủ. Chắc tôi nên dừng ở đây để đi ngủ. Cảm ơn các bạn. Chúc bạn ngủ ngon. Tôi đi đây....

Ps: Your Vietnamese is really good actually. Try your best and I'm sure you'll master it soon. Anyway, I've read "Số đỏ" before. Even I (the one who has been living in Vietnam for my whole life) have trouble understanding it because It was written a long time ago. I believe you have to have some knowlegde about Vietnamese culture as well as some antique words to wholly understand it. However, I totally appreciate your spirit! :)

How I met your mother ;)

I am like who i am

Hello, everybody.My name is Tatiana, you also can can also call me Tanya, Tati or something like that this. I live in Russia, but i like to travel a lot to see new places and ecpecially especially meet new friends. It's very interesting. It seems like all of us are/ we are all very different differents. We speak different languages, have differemt different cultures, but actually we are the same as we have the same problem, same happiness or unhappiness/misery, same fun/pleasure or same sad sorrow.

Hope this helps ;)

I'm quite picky but I love everything that I could eat. I suggest you trying Pho - traditional Vietnamese noodle. It's really unique and tasty!

Yeah I understand. My high school discipline is quite strict so when I attend university i'm really surprised by the fact that nobody cares if you're doing right or wrong.. The truth is in my university, my teachers will say "ok" then give the students minus. The point is you have to be more independent and responsible for your own behavior because nobody is there to show you what you should or shouldn't do...
Thank you for sharing!

learning english

Hi, everybody.

My name is Cristina. I live in a little village in Madrid. I am from Spain.
I would like meet people from other countries so I can practice my english with them.
I can help people to learn Spanish.

Now, I am in my room with my cat. Her name is Bella. She is a beautiful cat. <em>My cat is for my one more of the family</em> (My cat is like another member of my family?) . She is very good.

My level of english is poor, so I would love to improve it.

I will write more another day.

Bye, kisses.