I agree with Chole, and you can also use '무슨' ex-'주말에 뭐 하고 싶지?' '무슨 거?' '한국에 또다른 나라가 없는 음식이 많다.' '무슨 음식?'

저는 집이 없어요.-cheoneun chibi eopseoyo. ^"I have no home." 저는 집이라는 데가 없어요. cheoneun chibiraneun ge eopseoyo. ^"I don't have anywhere that fits with 'home.'"

I would argue that there is a difference. If you think of 노래 as 'song,' and 곡 as 'track,' it's not too hard. They are used almost the same ways as the English equivalents of the words. For example, when referring to specific songs within an album, it could be more appropriate to use the word 곡 if both speakers in the conversation are familiar with the album. There are lots of examples that I could give you, but I'd rather you just let me know what you're curious about. 어떤 질문도 있으면 꼭 코멘트해주고 제가 빨리 답장하려고..

안녕하세요, 오빠? 저는 country에서 온 라미라고 합니다. 한국어로는 그렇게 불러주면 되는 거지만, name라는 이름도 있거든요. 좀 신기하죠? 저는 미국 나이로 18살인데요.한국어 잘못해서 이 편지를 쓰려고 많이 노력했는데 사실은 다른 사람들도 도와줘서 이렇게 설명하는 거예요. 제가 썼다고 말하면 안되니까요. ^^; 저는 오빠 완전 팬이잖아요. 오빠의 미소, 눈빛, 목소리, 모든 것이 좋아요.영원히 웃으면 좋겠어요. 언젠가는 학교에서 떠나갈 때, 오빠를 응원하러 한국에 갈게요. 오빠~ 몸과 건강을 지켜야죠. 오빠에게는 이런 편지가 아마도 보통인데, 제 마음의 진심으로 써서..제발 읽어주세요. 추신: 제가 이렇게 준 셔츠가 마음에 들면 좋겠어요. 공부해야 되니 보내야 했는데;; country로 꼭 와주고... 제가 기다리고 있을게요;;...

There are two forms.. 네-yes, four, etc 네- contracted form of 너의/너희 in Seoul dialect. This form actually means "you." So you essentially experienced the effect of two different words. The first one is indeed pronounced as you originally thought, while the second one is as you were curious about :))

Come to my house and do my homework- 우리 집으로 와서 내 숙제 좀 해줘. I'm doing my homework now- 난 지금 숙제하는데. I finished my homework. 숙제 다했어. All casual since you mentioned you were talking to your friend :)