Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    March 16, 2014
    0
  • Corrected

     

    Me gustaría hablar sobre una etapa de mi vida.

    Cuando tenía quince años un viejo maestro me dijo que si yo deseo (quiero) ser un gran hombre, yo debería trabajar duro. ¿Estás de acuerdo con este punto de vista?

    When I was fifteen years old, an old teacher told me that if I want to be a great man, then I should work hard. Do you agree with this view?

    0 voted
    January 17, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 17, 2014
    0
  • Posted
    Feliz año para todos. Este es un mensaje para desearle a todos los amigos de Italki un feliz año. Espero que el nuevo año que llega nos traiga cosas buenas y que nuestros proyectos se realicen. Que nuestro aprendizaje avance significativamente, nuestro trabajo continúe brindándonos satisfacciones y alegría, que nuestras familias estén a nuestro lado gozando de buena salud y brindándonos su apoyo y amor. Muchos son los deseos para un nuevo año que muy pronto emperzará o ha empezado para muchos, desde Colombia les envío un saludo y mis mejores deseos para un nuevo año lleno de prosperidad y amor. !Feliz año para todos! Luz.
    January 1, 2014
    0
    0
  • Corrected

    The race monument.

    It is located here in Candido near the Benito Salas Airport amount some schools, the Surcolombiana University and the Ceibas River integrating the traffic system in the north of the city. It has got two principal figures: the Spaniard conqueror who is hugging an indigenous as a symbol of the union of the two races and cultures. The indigenous has got in her arms their own son as fruit of the relationship.
    It was made by the sculptor Carlos Rojas Niño, it is made of concrete to give the welcome to the visitors and to invite them to continue their journey.
    It tells the story of how a lot of men and women came from Spain and they fused their blood with the native people of Colombia, during the conquest. The union between the Spanish and the daughters was possible in the conquered land, but not on a large scale, especially among tribes who refused to admit the Spanish dominance. The indigenous female were scared of the punishment of their tribe because they could kill their sons drowing them, because of the Spanish blood.
    The conquerors in the Huila lands needed to maintain fortified armies and they encamped in the Valley of Sorrows and later in the country of Timanaes and they dominated the Indians and had many children with their female indigenous.
    This monument symbolizes the union of the Spanish and the indigenous race. It is the embrace of the conqueror and colonizer with indigenous, hardworking, indomitable warrior and fertile displaying the fruit of the union. His finger shows the Promised Land and the unknown place.

    0 voted
    December 12, 2013
    0
  • Posted
    Tips para aprender español. Encontré este link que me pareció interesante para las personas interesadas en aprender español. Es de una escuela de español llamada Costa de Valencia, ellos ofrecen el curso, pero lo interesante es que ofrecen trucos para aprender el español y algunas páginas que te serán muy utiles. http://www.costadevalencia.com/13-valencia-espana-espanol/13-valencia-espana-espanol-1.asp?s=26
    December 12, 2013
    0
    0
  • Posted
    The race monument. It is located here in Candido near the Benito Salas Airport amount some schools, the Surcolombiana University and the Ceibas River integrating the traffic system in the north of the city. It is made of stone and it has got two principal figures the Spaniard conqueror who is hugging an indigenous as a symbol of the union of the two races and cultures. The indigenous has got in her arms their own son as fruit of the relationship. It was made by the sculptor Carlos Rojas Niño, it is made of concrete to give the welcome to the visitors and to invite them to continue their journey. It tells the story of how a lot of men and women came from Spain and they fused their blood with the native people of Colombia, during the conquest the union between the Spanish and the daughters was possible in the conquered land, but not on a large scale, especially among tribes who refused to admit the Spanish dominance. The indigenous female was scared of the punishment of her tribe because they could kill her sons drowing them, becauos of the Spanish blood. The conquerors in the Huila lands needed to maintain fortified armies and they encamped in the Valley of Sorrows and later in the country of Timanaes and they dominated the Indians and had many children with their female aborigenous. This monument symbolizes the union of the Spanish and the indigenous race. It is the embrace of the conqueror and colonizer with indigenous, hardworking, indomitable warrior and fertile displaying the fruit of the union. His finger shows the Promised Land and the unknown place.
    December 12, 2013
    5
    0
  • Posted
    A letter, Hello Tatiana! How are you my dear friend? I am great here in Florencia and I like the lifestyle and people. Florencia is a small city and I love it, but it is too warm. We ususally have 33 degrees C and I sometimes miss the cold weather of Canada. This city is very different from Canada but here I can go swimming with my friends and relatives, I can also wear shorts or skirts in November. the city is beautiful, It has got good food, festivals and special people. I start to love it. You should come here, it is great and fun. On weekends I go to work to the travel agency, The office is small with two desks and a computer. There I can meet people and travel too. I go to study English at the Library every night. I have got the best partners. They are very friendly and smart. We study three hours from 6 pm to 9 pm and next week we will sing an English song, because we need to practice the pronunciation. Well my dear friend I hope to see you soon. Write soon, Kisses. Luz
    December 6, 2013
    2
    0
  • Corrected

    Resumen de "Vacaciones al sol".

    Este libro se trata de Lola Lago que es la jefa de una agencia pequeña de detectives privados en Madrid. Ella tiene 35 años, es bajita y muy morena. Tiene dos socios que se llaman Paco y Miguel. La agencia también tiene una secretaria que se llama Margarita.

    Al comienzo de la historia Lola está en su agencia cuando recibe una llamada de su antigua amiga, Elisa Prado. Elisa invita a Lola a visitarla en Tossa de Mar en la Costa Brava y como que no se han visto hace mucho tiempo Lola acepta la invitación. Lola decide viajar en avión pero en el aeropuerto hay huelga de controladores y todos los vuelos quedan temporalmente cancelados; por eso tiene que ir a Barcelona en autobús. En el aeropuerto Lola conoce a Magnus Nilsson, un sueco que ha sido víctima de una estafa inmobiliaria internacional. El compró una casa en Tossa de Mar que no existe y ahora lo ha perdido todo su dinero ahorrado. Lola le ofrece su ayuda para encontrar a los estafadores. Cuando llegan a Tossa Lola explica cosas del caso a Elisa. Elisa le cuenta que su amigo, Manolo Vallés, trabaja en el negocios inmobiliarios y conoce a todo el mundo y que él podría ayudarlas. Lola decide publicar un anuncio en el periódico donde dice que quiere comprar casas en la Costa Brava y tres empresas responden al anuncio, pero Manolo Vallés dice que no conoce la empresa “Bravainmo” y cree que no existe. Los socios se encuentran con el Sr. Alarcón, el falso notario y acuerdan encontrarse otro día en Tossa. Cuando la cita termina y Alarcón sale, los socios entran y encuentran bastantes pruebas de su crimen. Nilsson también confirma que las pruebas son validas y con la información necesaria deciden traer a la policía a la reunión con los estafadores. Al final los estafadores quedan (son) detenidos.

     

    ¡Qué interesante historia! ¡Escribes muy bien! Si quieres podrías utilizar más conectores como : y, entonces, después, etc., intenté usarlos pero no quise modificar la historia en tu escrito. Espero no haberlo hecho.

    Sorry if I did it!

    0 voted
    December 6, 2013
    2
  • Corrected

    Un lección de español

     

    Acabo de hacer una cita para practicar hablando (la oralidad) y entender el español. Estoy un poco nervioso y emocionado. También, ayudé a corregir unas entradas del cuaderno en Inglés. Fue bastante divertido. Este fin de semana, tengo que estudiar para mi examen final que será la semana entrante. Necesito practicar los tiempos verbales pretérito e imperfecto - ¡A veces son muy difíciles! También iré a bailar swing dancing el Sábado; así que no todo será trabajo este fin de semana.

     

    Well done!

    Ohhh in Spanish you need to use two exclamation marks:  "¡" it is used to begin the exclamation and the second "!" to finish the exlamation.

     

     

    0 voted
    December 6, 2013
    0