Dear Susie, Thanks for your letter. Sorry, I haven't written for so long. I've been busy. Now I'm going to answer your questions. You know thatI have a cat. I'm sure, the best pets are dogs because they are very funny and friendly. Of course, all kinds of pets need care but I suppose, rabbits are more difficult to look after than others. About your next school play, it's great news. Tell me when the next play is going to be. You'll be a star, won't you? Who of your friends will be in it? That's all for now. Keep in touch. Best wishes, Ksenia.

Hello! I'm learning English

 

Hello! My name is Ann. I'm from Moscow, Russia. I want to learn English to be able to speak it. Write me, i'm enjoy you (???) . Do Write remarks for to my post!

exercise 3

 

Pénteken a piacban  piacon az almát vásárolok.
A német diákok magyart tanulnak egyetemben.
A kép a falon van.
A három magyar diák az állomáson várnak.
A portás a boltban szalonnát vesz.
Kezet mosol ebéd előtt.
A tanár szombaton piacban piacon vásárol.
A szobában tévét nézel.
A diákok az iskolában ebédelnek.
Lóri a Sárga Gimnáziumban tanul.
A Sárga Gimnáziumban okos diákok tanulnak.
A tanár az irodában beszélget.
Lóri a teremben van, és egy könyvet olvas.
Anikó Lóri mellett ül.
Ő most szendvicset eszik.
Lóri a büfében kér egy narancslét narancslevet és egy szendvicset.
A tanárok a büfében kávét vesznek.
Te mit veszel a büfében ?

 

Nagyon jó :))

Örülök

 

Tegnap írtam egy feladatról amit nem tudtam megoldani. Most nagyon boldog vagyok, mert tegnap este (azt) megoldottam! A kérdés volt a logikáról és a halmazelméletről szólt.

A tanárnak, aki adta (vagy: feladta) nekem a feladatot , az utóneve (vagy: keresztneve) magyar! Ez furcsa, mert ő (maga) nem magyar. Azt Szerintem hogy az anyja magyar. Ő nagyon kedves és nagyon jó tanár.

(In Hungarian, we use "ő maga" for example, when we want to emphasize that despite the fact that she has a Hungarian name, she is NOT Hungarian -> Érdekes, mert magyar neve van, de ő maga nem magyar)

Tegnap attól féltem, hogy amikor írtam a notebookon jegyzetfüzetbe, mindenki azt mondanák  mondja majd, hogy a magyarom nagyon rossz (vagy: hogy rosszul beszélek magyarul). Nagyon annak örülök  örülök annak, hogy az emberek itt segítőkészek (az itteni emberek segítőkészek).

The things written in brackets are suggestions, because they sound more natural. :)

 

Szép munka, ügyes vagy!

My first time english learning in internet to learn English on the Internet

 

My name is Fran and I live in Sevilla, Spain. I have womenswear shops in a (very) tourism touristic district of my city. I studied english at school but I studying studies just a few hours (lessons) because my first language was the French. Now I want to learn English, I am convinced that it is time (for that). I want to be a tour guide this year, and I especially need to practice oral (the oral part). I also would like to improve my French. If you need to learn Spanish I can help you, I would like to make a lot of friends.

Grettings to all

 

Good job Fran! 

I know how hard it is to learn English when your native language is Spanish. The grammar is completely different, however, it is not a bad start. If you have any particular questions, feel free to ask me.

 

Have a nice day!