نصيحت من به تو

 زبان فارسی شما قابل تحسین. به شما تبریک میگم و به شخصه امیدوارم بتونم یه روزی به همین زیبایی که شما فارسی صحبت می کنید من هم انگلیسی صحبت کنم! :)

قصدم تصحیح و اینچیزا نیست...تنها زمانی که این نوشته رو میخوندم فکر کردم تو خط ششم از این نوشته زیبا یه ایراد از لحاظ مفهومی به نوع نگرش و دیدگاه نویسنده وجود داره البته این تنها نظرشخصی من 

"انرژي و قدرتتو واسه كسايي كه بهشون احتياجي نداري تلف نكن" 

 این جمله یعنی اگر کسی بدون چشم داشت، احتیاج و یه عالمه دلیل دیگه انرژی، وقت و قدرتش رو برای کسی یا کسانی صرف کنه در واقع داره اونهارو بیخودی تلف میکنه! بارها احتمالن شنیدید که میگن "آدمها تا زمانی با شما هستن که بهتون احتیاج دارن"( یعنی برای شما وقت و انرژی شون رو صرف میکنن) با توجه به این جمله از نوشته این مورد نه تنها چیز عجیبی نیست بلکه خیلی هم طبیعی و اصولن غیر از این هم نباید انتظاری وجود داشته باشه!!

شاید بهتر باشه این جمله اینطور تصحیح (دیدگاهی) بشه:

انرژي و قدرتتو زیاد واسه كسايي كه قدرتو نمیدونم تلف (صرف) نكن

:)