Mein Bruder ist Ingenieur. Nach seinem Studium an der Universität hat er einen Job gesucht. Aber er hat keinen gefunden, weil es der Wirtschaft in unserem Land schlecht ging. Die Korruption war sehr stark, und die politische Situation schlecht. Obwohl unser Dorf schön ist, hat mein Bruder seine Entscheidung getroffen: Er wollte in einem fremden Land arbeiten. Es war sehr schwer für ihn, seine Freunde und seine Familie zu verlassen. Glücklicherweise hat er sofort einen Job als Ingenieur bekommen und er hat neue Freunde kennengelernt. Seit 10 Jahren wohnt er in der Fremde. Jede Woche hat er Heimweh nach seinem Dorf. Er fühlt sich zerrissen vom Leben zwischen zwei Kulturen. Je länger man in der Fremde lebt, je mehr Sehnsucht hat man nach seiner Heimat. Migration hat Vorteile und Nachteile, aber Integration ist sehr schwer. Es gibt viele Faktoren, die darüber entscheiden, ob Integration in einem Land funktioniert, und die Regierung muss für die Leute Maßnahmen treffen.

"Freitheit prüfender Forschung" = "Freedom of investigative Research" "prüfender" = Genitive of "prüfend" "prüfend" = Participle of "prüfen" "prüfen" = Verb, translations: "to test", "to check", "to investigate"

Den Ausdruck "Verschwind dich!" habe ich noch nicht gehört. Er gefällt mir aber. Das Verb "verschwinden" ist nicht reflexiv. Also sind "Ich verschwinde mich." und "Verschwind(e) dich!" eigentlich falsch. Es gibt aber die Formulierung "Verzieh dich!" "Verziehen" ist reflexiv. "Ich verziehe mich." und "Verzieh(e) dich!" sind also korrekt. ("Sich verziehen" bedeutet im eigentlichen Wortsinn, daß Nebel oder ein schlechter Geruch mit der Zeit oder mit dem Wind verschwindet.) "Verschwinde dich!" ist also eine Mischung aus "Verschwinde!" und "Verziehe dich!". Dieser Ausdruck hat mit "sich einmotten lassen" wenig zu tun. Wie Dirk schon gesagt hat, werden Kleidungsstücke "eingemottet", z. B. die Winterkleidung, wenn der Winter vorbei ist. Im übertragenen Sinne verwendet man "sich einmotten" für Personen, wenn sie am Gesellschaftsleben nicht teilnehmen oder die aktuelle Entwicklung verpassen. Beispiel: Eine Frau sagt: "Wenn ich mein altes Kleid zur Party anziehe, kann ich mich gleich einmotten lassen." Das soll heißen, sie findet das Kleid so unattraktiv, daß sie auf der Party keine Kontakte finden wird. Dann braucht sie zu der Party nicht hinzugehen. Sie könnte sich, bildlich gesprochen, gleich zu dem Kleid in den Schrank legen und, vor Motten geschützt, warten bis der Winter vorbei ist.

"Bei was" ist eigentlich nicht korrekt. In der Umgangssprache ist es allerdings gebräuchlich. Vielen Spechern erscheint "wobei" etwas formell. Wenn du zu Fremden sprichst oder wenn es schriftlich ist, benutze immer "wobei". Dasselbe gilt für "woran", "womit", "worauf", ...

@Eliot The meaning is principally the same. However, in the vast majority of cases, the two words are used in fixed expressions and are not interchangeable. Examples: English: "I do my homework." German: "Ich mache meine Hausaufgaben." Wrong: "Ich tue meine Hausaufgaben." English: "He does me a favour." German: "Er tut mir einen Gefallen." Wrong: "Er macht mir einen Gefallen." English: "She turns the Radio on." German: "Sie macht das Radio an." Wrong: "Sie tut das Radio an." English: "Father will fix your toy." German: "Vater wird dein Spielzeug wieder (heile) machen." Wrong: "Vater wird dein Spielzeug wieder (heile) tun." German slang: "Tu mir den Hasen!" English: "Hand the rabbit over to me!" German slang: "Mach mir den Hasen!" English: "Play the rabbit for me!"

“I will tell you, where you have to stop.” "Sie haben zu ..." expresses an order. It is even stronger than "Sie müssen ...", which could also express a necessity. Examples: "Sie müssen in Nürnberg tanken." = "You have to refill fuel in Nürnberg." (When you pass Nürnberg, your fuel tank will be nearly empty. It is a necessity.) "Sie haben in Nürnberg zu tanken." = "You are obliged to refill fuel in Nürnberg." (You must do it and you are not allowed to buy your fuel outside Nürnberg. ) "Ich habe zu tun." is a slightly stronger synonym of "Ich muß arbeiten." (= "I have to work.")

A. sammeln 1. Die Schüler sammelten ihre Bücher. Richtig. 2. Die Studenten sammelten sich vor der Universität. Richtig, in der Bedeutung: Die Studenten konnten nicht ins Gebäude. Sie stauten sich vor dem Gebäude. Oder eben: Sie sammelten sich ... Es geschieht zufällig, ohne Planung und ohne Absicht. B. versammeln 1. Die Schüler versammelten ihre Bücher. Falsch. 2. Die Studenten versammelten sich vor der Universität Richtig. Bedeutung: Die Schüler haben sich vor dem Gebäude verabredet und treffen sich jetzt dort. Es geschieht nicht zufällig, sondern geplant und absichtlich.

@Pseudonyme You are right. However the sentence is ambivalent. Another explanation could be: "Can I be even more myself, when I am alone?" There are very few words in German which have a bunch of different meanings. This sentence contains three of them: "allein[e]", "mehr" and "selbst".