關於圍棋的感受想

圍棋真是一個很不錯的游戲。對我來說，圍棋最大的挑戰是看什麼是好舉棋什麼是壞舉棋。說明這一點，我的意思是從為了長遠的角度看時間，而不是短期時間。我平經常發現，五十，一百舉步以後，以前的活動是之前的棋下錯了，我用的策略真可能是不太好的。這麼說當然也許有點戲說誇張，可是這給我一個鑑戒啟示：所有的每一個決定都是重要的，你應該比較自覺謹慎判斷。


My self-translation (for reference):


"Weiqi is quite a good game. One of the greatest challenges I face while playing is deciding what constitutes a good move verses(versus?) a bad move. To clarify, I am talking about the long-term game, not the short-term game. I often discover, 50, or 100 moves later, one of my earlier moves was costly, possibly my strategy was no good. Of course, this is being a bit over-dramatic, but playing Weiqi has taught me a lesson: Every decision you make is very important (and has potential ramifications), so you should think carefully about each of them."

昨天認識了一位新的朋友

昨天去高中學校(您就讀的高中 or 您的孩子讀的高中？)開會的時候， 我認識了一位新的朋友。 我們相互自我介紹的時候， 我發現得知她姓范。 休息的時候我問她是從哪裡來的，她說她是從台北來的。難怪她的中文講得非常如此標準， 因為她是台北人， 原來如此！ 希望她以後能給我錄音一些中文兒童故事，給我的兒子聽。

Please help me with grammar. 可以你帮我根衣服 (？？？)

我出过國以前做了一写些准备工作，包含申请护照和签证、还有买飞机票，还有收拾行李准备. 我跟我的家和我的朋友告别. 我飞机去的. 我在从Boise 在飞到Seattle, 在再从Seattle 在飞到北京，在接著从北京飞到上海，在最後从上海飞机场开到搭乘出租车到上海大学. 我自己一个人去的。我去的所以到中國留學是因為毕业以后想留在中国我找工作。我想認為那个地方会师觉得(？)很漂亮也很有意思。我还有想以為中国人很喜欢美国人。到了以后或来才知道所看见的使根跟我想的很不用一樣。以后當我到了上海实现發現虽然中国很漂亮和也很有意思，然而中国人一点只(？)。有Hong Kong 也Terracotta Warriors 还有 上海Pearl Tower 有意思的事情(？)。我在上海带待了八個月。我完玩得的很高兴。有機會的話，我还想再去一次。

小王告诉他的父母他就要出国留学去了. 他非常兴奋了. 他和家人朋友一起吃饭告别. 他那拿著他的行李. 但他忘了护照和、签证还有飞机票. 在飞机场小王看见發現忘了护照也、签证还有飞机票. 小王感到闷闷不乐.

一个小的故事

今天早上我要向我的老板展示我做的新的软件给我的老板。我工作跟在这个软件上工作很长时间了。但在今天骑自行车去公司的途中发生的意外。现在我在医院，我这个星期不能無法重新展示。我的生活不简单真是不輕鬆！

(PS: 这个故事不是真的，我我的生词都用了所以故事有点儿奇怪 ;)
(PPS: 中文"PS"怎么写?) "注"、"註"、"附註"或"備註"都可以，但其實華人也很常用 "PS"