Search from various English teachers...
Profile
Mi formu di tia un’ecu in ogni locu e parimi ch’iu parlu e tu respundi. S’iu cantu o chianti pr’esalari un pocu, sentu li canti e chianti toi profundi; s’in sugghiuzzi, suspiri e vuci abbundi. O fintu beni, o travagghiatu iocu, m’immaginu fruirti e non viu undi
Learning
English
Swedish
French
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    Non male! Aggiungo solo una correzione:

    Spero che qualcuno mi POSSA aiutare a <em>reimpararlo.</em>

    0 voted
    August 15, 2014
    0
  • Posted
    Joyce's poetry

    Hi everybody, I only want to share this poetry. Joyce is well-know because of his intricate novel called "Ulysses". It's interesting to note how sober he could be in his poetries instead! If you have something else to advise, please let me know...


    At that hour when all things have repose,
    O lonely watcher of the skies,
    Do you hear the night wind and the sighs
    Of harps playing unto Love to unclose
    The pale gates of sunrise?

    When all things repose do you alone
    Awake to hear the sweet harps play
    To love before him on his way,
    And the night wind answering in antiphon
    Till night is overgone?

    Play on, invisible harps, unto Love,
    Whose way in heaven is aglow
    At that hour when soft lights come and go,
    Soft sweet music in the air above
    And in the earth below.

    August 1, 2014
    0
    1
  • Commented

    It's easier to suppose this is a continental accent because it should be a traditional Mediterranean song... However how nice! Thank you for sharing this music!

    0 voted
    August 1, 2014
    0
  • Commented

    Hello there, I'm from Sicily.

    Every region in Italy has its own dialect, and I listened some Northern Italian people doing mistakes just throughout an Italian conversation, because they use the dialect too, or they don't know several grammatical rules. 

    When I spend my time with my friends I use only the Italian language, but I love the dialect because it is my heritage, it reminds of a particular history of a land, so I use it only if I want to emphasize a feeling, as every human being does with his own dialect or regional language. 

    All you people who hate the South or Southern dialects, you shoul know how the Sicilian dialect was important during the development of the Italian language, thanks to the "Scuola Poetica Siciliana". 

    Sicilia also has to be proud of many important writers, such as Luigi Pirandello, Salvatore Quasimodo, Giovanni Verga, Luigi Capuana, Leonardo Sciascia, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Andrea Camilleri, each one of them well-know in Italy and out of Italy. 

    I think we should stop to foment these silly stereotypes, related also to mafia, because in Sicily there were (and there are) many people who struggle against the mafia, for instance we have to remember Peppino Impastato, Giovanni Falcone, Paolo Borsellino, Don Pino Puglisi and lots of others who died in the name of freedom and justice.

    It's curious and weird to notice that if you ask to Swiss dwellers from Lugano what about Northern Italians, a few of them could answer you with same obtuse stereotypes that a few Northern Italians use to describe South Italy. 

    Thankfully I have friends from the North and they don't think I'm stupid or ignorant only because I'm from Sicily.

    Ciao!

    0 voted
    July 30, 2014
    0
  • Commented

    Hi, I'm from Sicily, but maybe I could help you, because technically the Calabrese dialect is only a variation of the Sicilian dialect/language. If you search on Wikipedia you can see this http://en.wikipedia.org/wiki/Sicilian_language . Esentially I think the lexicon is the same and only the accent is a bit different. 

     

    U siculu-calabrisi è troppu beddu!

    0 voted
    July 22, 2014
    0