| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Non Funny, mon français était pour le moins terrible avant que j'entame mes études universitaires, ça m'a pris tant d'effort et surtout de temps pour pouvoir arriver à un niveau plus ou moins acceptable. Il est vrai que le français fait partie du programme scolaire dès l'âge de 9 ans chez nous, mais ça n'a pas fait de moi un francophone pour autant!
Même si au début je l'apprenais par obligation, ça ne m'a pas empêché d'avoir du plaisir à découvrir toute la beauté et la délicatesse de la langue de Molière :)
0 votedOctober 16, 20130Bonjour!
Je m'appelle Milyausha! J'ai vingt ans. Je suis ici (venue) pour apprendre le français. Je viens de Kazan, en Russie. Je suis tatare. Je ne suis pas mariée. Je ne travaille pas, je suis étudiante. Je suis douce, calme, compréhensive. J'aime lire, les animaux, les balades, que les soireés entre amis. J'aime la France, sa langue et sa mentalité.
Au revoir!0 votedSeptember 2, 20130Ma vie universitaire
Le 22 juin 2013, j'ai quitté mon université où j’ai passé une quatre années en tant que une étudiante se spécialisée en Japonais.
L'université de Nanjing s’inscrit dans l’est d’agglomération de nanjing . Grâce à la marche de la ligne 2 , le temps pour aller dans le centre ville a manifestement réduit .J’aimais ce moyen de transport commode.
Mon université est aussi située en bas de la montagne zijin .En face de l’entrée de mon université ,il y a un parc. C’est un site pittoresque parce que il y a une énorme quantité d’arbres et de fleurs différents. Chaque soir ,particulièrement en l’été ,on adore faire une promenade avec ses amis ou sa famille .Pour moi ,le divertissement le plus préféré est de lire un roman historique en s’allongeant sur mon hamac caché dans la petite forêt .
L’environnement à l’intérieur de mon université est aussi très beau .Mais ,c’est dommage que l’intérieur du dortoir soit très mal . Ni toilettes ni bains ,de pire encore ,il n’a pas de ventilateur .C’était un mauvais rêve pour moi .Néanmoins ,en quittant ce délabré que j’ai compris combien je m'y étais attachée .
Ma vie universitaire se termine discrètement ,quelques choses ont changé ou pas ,je ne sais pas .Cependant ,je sais que cette période universitaire est devenue un souvenir heureux, éternellement .0 votedAugust 29, 20131Ma vie
Parfois , je me sens que je vais mourir à la prochaine prochainement , je suis pas pessimiste , mais je ne sais pas pourquoi je me sens ça ( ai-je ce sentiment ) quelque temps quelquefois !!
Mais si ma vie ne va pas mieux , alors je préfère mourir ,c'est pas la vie que je veuille du tout , j'espère voir le paradis.PS: vos paroles décrivent un état de dépression
0 votedAugust 4, 20131ça serait génial au début, mais je crois qu'on tiendra pas beaucoup! de nos jours, l'électricité et tout ce qui va avec, ce n'est plus un confort, c'est indispossable pour survivre.
ça me semble une bonne idée de s'éloigner de temps à autre de ce monde fou et agité, faire une halte et vivre comme nos ancêtres mais juste à titre d'avanture :p
0 votedAugust 4, 20130Préparer un entretien de visa (3)
Je suis en train de préparer un entretien de visa pour aller en France, j'écris quelques réponses possibles pour m'entrainer. Cet entretien est très très important pour moi et j'espère obtenir le visa. Je vous remercie pour m'aider à corriger ma grammaire et mes expressions!
Dans/ durant mon temps libre, j’aime voyager, faire de la peinture (la peinture traditionnelle chinoise ou la peinture aquarelle), mon artiste (peintre) préféré est Jean Auguste Dominique Ingre, qui est le peintre dans la période néoclassique de l’histoire de l’art. et puis, j’aime beaucoup la littérature et je suis une grande fan des romans, mes écrivains préférés sont Leo Tolstoy (Anna Karenina) et Oscar Wild(Le Portait de Dorian Gray). J’aime aussi la littérature française, je pense que des oeuvres(travaux) de Jules Verne sont très imaginatifs et prophétiques, par exemple ‘Vingt milles lieux sous les mers’ ‘L’île mysterieuse’ ‘Le tour du monde en quatre-vingts jours’. Maintenant je veux lire des romans plus modernes, j’ai juste fini de lire le ‘L’étranger ’ (et ‘Le Peste’ ‘Le Mythe de Sisyphe’)d’Albert Camus, (qui est un philosophe. Romancier, journaliste et dramaturge et qui a reçu le Prix Nobel de littérature en 1957), ce roman est un peu difficile, mais inspiré et profond pour moi car son sujet est la lutte pour l’existence. Je voudrais lire plus de roman en français après j’irai ( après avoir allé ?) en France, je suis très curieuse d’exploiter plus de bonne littérature française.
J’apprends le français depuis 8 mois à l’alliance française de Canton, et j’ai déjà passée l’examen TCF. Le français est difficile pour moi, mais c’est pas impossible, parce toutes les langues étrangères ne sont pas faciles pour un étudiant qui ne les a jamais parler pas cette langue dans sa vie. Il faut avoir plus de confiance et d'exercice pour améliorer son français. L’environnement de la langue est très important pour apprendre ( après "pour" le verbe se met à l'infinitif) une langue étrangère. La meilleure façon d’améliorer son français est d'écouter plus, parler plus, et surtout lire plus de livres originaux français. En plus, on peut aussi utiliser Internet pour chercher plus de ressources françaises, par exemple, on peut utiliser nos outils, iphone, ipad, des ‘App’s, et le site web comme ‘italki’ est aussi pratique.0 votedAugust 3, 20133Je vous présente moi et ma famille
Je m'appelle catherine. Je suis étudiante. J'aimerais étudier en France. J'étudie le français parce que c'est une belle langue.Je lis, j'écoute et je joue de la musique pendant mon temps libre. J'aime aller à la piscine pendant mes vacance. J'ai une heureuse famille, mon père, ma mère et ma grand-mère. Mon père est directeur dans une compagnie. Il est grand et sérieux.Ma mère est ingénieur avec des lunettes. Elle est très élégante est gentille. Ma grand-mère a soixante-huit ans et elle a l'air en forme toujours. C'est moi et ma heureuse famille.
0 votedAugust 1, 20130Mère
Mère, comment puis-je comprendre quelqu’un qui regarde mon rêve comme de la boue ?
Mère, comment puis-je aimer quelqu’un qui me dit toujours des mots négatifs pour tout ce que je pense et fais ?
Mère,comment puis-je pardonner quelqu’un qui a brisé mon rêve quand je lui ai demandé de l’aide en versant larmes/ en pleurant ?
Mère, comment puis-je recontrer quelqu’un qui me fait mal à chaque fois qu’il me récontre ?
Tout est de ma faute parce que je ne suis pas aussi intelligente qu' Einstein. (suffisamment intelligente)
Mère... comment puis-je te dire oui, quand tu me demande de faire quelque chose d’impossible ?0 votedAugust 1, 20131
