Search from various English teachers...
Profile
I'm from Trondheim, Norway. I like cross-countryskiing, playing guitar and singing. I have been learning german for 5 years. I would like to teach norwegian, and I would like to improve my german.
Learning
English
German
Language Skills
NorwegianNative
Swedish
Danish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Tekst tre. Min kort ferie (breveksempel)

    Hei da! Hvordan har du det? Endelig har jeg tid til å sitte foran pc-en i ro. Ferien er sluttet (er ferdig) og jeg gikk(dro) tilbake til hospitalet. Det var ekstremt mye å gjøre disse fridagene. Under den første uke(uken) reiste jeg til Murmansk daglig(hver dag?) for å sllutte med min diploms oversetning (for å slutte med diplomsoversettelsen min?) . Jeg tenkte på at det skulle bli lett å gjøre (dette,)men det sto (dukket)opp en rekke byråkratiske vanskeligheter og til slutt tok det hele tre dager å løse alle problem (problemene). Etterpå begynte (for å være ærlig, fortsatte) jeg å reparere baderommet("badet" er vanligere) mitt. Det er ganske mye å arbeide (ville heller brukt "jobbe")med og jobben er enda ikke ferdig. Jeg har allerede oppbygget(bygget) profilkonstruksjoner. Så skal jeg male vannrør og dekke profiler med veggpaneler etterpå. Håper på å få (ta bort å få)suksess. Slik var ferien min. Hva er nytt hos deg? 

    Håper det er greit at jeg rettet opp litt?:)

    0 voted
    July 25, 2013
    2
  • Corrected
    0 voted
    July 25, 2013
    0