| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
الطقس حار
مرحبا ، أنا طالبة أدرس اللغة العربية وأريد أن أكتب شيئا بهذه اللغة كي امارسها. هل هناك شخص بإمكانه تصحيحي ؟
الْيَوْمَ في مدينة عين حيث اسكن الطقس حار. الشمس الكبيرة تتألق في السماء. لا يعجبني هذا الطقس لاكنني أحب الشمس.what i wrote is correct in case you wanted to say (i don't like the weather but i love the sun)
let me know if you wanted to say something else or any question ^^0 votedJune 22, 20173Practice Sentences 4
١انا ساكنة قدام البنزينةwhen you talk about your address, it's more natural to use "يسكن" instead of "يعيش". you can use "يعيش" when you mention your country
ex: انا عايشة في مصر
٢ عدي الكوبري
٣ انا برقص في الشارعwe talked about that before remember. Using "ب" for present continuous. If you use "راقصة" that means that it's your job to dance in streets :)
٤انت لازم تسوق على الطريق ده
omitting "انت" makes it more natural
٥ استنى، الإشارة هتتغير
٦ انا طالبه في الجامعة
٧ انا بقرا اليفط كويس" بحذر" means cautiously. it's not proper to use it here. So u can just use "كويس" instead it means well
but to be honest the sentence sounds a little bit unnatural so it's better to say "انا دايما بخلي بالي من اليفط/العلامات اللي بتبقي علي الطريق"
which means you always consider street signs and drive according to them
٨دي صاحبتي ماريكا
If there's something unclear, let me know ^^
0 votedJuly 10, 20161Questions
Are these correct?
How do you say it in Arabic?
ازاي بتقولوها بالعربي؟
How do you spell it?
ازاي تستهجا؟
Please say it again.
من فضلك / ممكن تقولها تاني ؟"ممكن" is more commonly used for request in Egyptian , "من فضلك " is very polite and formal way so it's not commonly used in every day's situations; it's sth like "would you please say it again?". Also, it's used in fosha instead
Please speak slowly
ممكن تتكلم بشويش/ ممكن تتكلم بالراحة
What is the comparison of فنله
In English?we usually use the word "قميص" for shirt, and just "تي شيرت" for t-shirt
but "فنلة" or "فلنة" (it can be read either ways) is used for sleeveless tops especially those people wear under their clothes or in sports
The best way to recognize such things is searching google images :)
0 votedJuly 5, 20162مستني is the correct word for this. i just want to add that "بستني " can be used to describe what you usually do or the way you do things.
For ex: i wait here for the bus every day.
انا بستني الباص هنا كل يوم
I wait eagerly for this day each year
انا بستني اليوم ده كل سنة بفارغ الصبر
Same rule is applicable for other verbs
For ex: i drink water a lot.
انا بشرب ميه كتير
i sleep 6 hours a day
انا بنام ست ساعات في اليوم
but let's say that most of times you use "ب" to make the verb into present continuous =>انا دلوقتي باكل / بشرب / بجري / بلعب
and مستني is a special case; It comes with practice.
hope that helped ^^
0 votedJuly 4, 20161
