| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
여름 감기.....
지난토요일에 난....큰감기에 걸려서 몸은 안 좋아요...
지난토요일에 난....독감에 걸려서 (지금) 몸이 안 좋아요...
이 감기은 오늘까기ㅜ ㅜ원전히 짜증을 났어요!!!
그 감기는 오늘까지 지속됐어요. ㅜ ㅜ 그래서 완전히/많이/매우/아주 짜증났어요!!!
헐~~아마 일이 바빠서 지나친 새벽 야근으로 그래서.....건강이 나빠졌나봐요....후...
헐~~아마 요새 일이 바쁘고 지나친 새벽 야근으로 인해서.....건강이 나빠졌나봐요....후...
오늘 병세가 좋아졌어요!~~예~~^^
잘하셨구요~
말이 이어지게 자연스러운 표현으로 적어봤어요
궁금한거 있으면 편하게 물어보세요 ^^
0 votedJuly 25, 20131- Rain each day These days are the rainy season. It rained a lot in this morning. Although I had an umbrella, My pants is almost wet. as soon as I arrived at the office, I started to dry wet pants by fan. It was raining, until we left the office to have lunch. laundry hardly dry these days. It would be really nice, If it doesn't rain.July 23, 201350
- new world Today is friday. I was happier than yesterday before I went to see a dentist. He said some of my teeth was rotten... oops Seeing a dentist is always scary to me. Because he cover my eyes with towel. and I open my mouth. I feel fear of the dark and hear machinery noise. The thought of dental clinic makes me terrible. So My mood is so so. English is difficult ㅠㅠJuly 19, 201381
한국와일본 문화차이
한국과일본 문화차이
문화 차이는 여러가지 있지만, 내 생각에는 연애문화는 크게 차이가 있는것 같아.
문화 차이는 여러가지가 있지만, 내 생각에는 연애문화는 크게 차이가 있는것 같아.
한국에서 남자가 여자친구생기면 공주님처럼 모셔준다는 소문을 들었는데,
처음에는 농담인줄 알았지...
근데 진짜였어..ㅋ
제일 충격적이었던일은 친구들이랑 식사하고있을때
남자친구도 아닌 친구가 날 위해서 음식을 작게 잘라준것...
진짜 놀랐어..
눈치가 빠르다고 해야되나..?
그래서 한국남자는 일본여자한데 인기가 많은구나ㅋ그래서 한국남자는 일본여자한테 or 에게 인기가 많구나 or 많은 것 이구나ㅋ
그리고 아무리 심하게 꼬장 부려도 귀엽다고 해주는 것..
그래서 난 한국에서 내가 예쁘다고 착각했지ㅋㅋ
일본에서는 절대 안해준다..
좋아한다는 말도 제대로 못해!ㅋ
그건 자기 여자친구가 싫어서 하는것이 아니라 부끄러워서 못하는건데..
가끔 이런것이 싸움의 원인이 된다ㅜ한국어를 정말 잘하시네요. 혹시 한국어를 전공하셨는지... ^^
전달하려는 내용이 다 이해가 되구요. 몇 군데 수정하면 더 자연스러워 질 것 같네요.제 주변 친구들을 봐도 여자친구한테 공주님대접까지는 아니더라도 잘해주는게 보통인거 같네요
물론 간혹 공주님처럼 모시는 애들도 있어요 ㅋ
0 votedJuly 17, 20131- Let me introduce myself Hi My name is Jangyeon Lee. I'm 30 years old. I'm web programmer and working at Gangnam. My hobby is do excercise, playing guitar, drinking Soju, taking a rest... I have been playing electric guitar for last 2 years from amateur band I'm not good at English. so I hope I will be good at English. I want to make a lot of foreign friends. Have a nice day!!July 17, 201320
