| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Hi Susan,
I recommend for first step the next youtube channel:
http://www.youtube.com/user/HungarianPod101?feature=watch
I think, this is an easy and useful series. And if you don't know, how say people the hungarian words, you can search and hear it here:
http://www.forvo.com/languages/hu/
0 votedFebruary 3, 20140Szia!
<em>Szervusztok</em>* ! Én Mikołaj vagyok. Lengyel vagyok. Sajnos én csak egy kicsit tudok magyarul. Szerintem a magyar nehéz nyelv, de nagyon érdekes és szép. Tetszik Magyarorság. A<em> viszontlátásra</em>**:))
*<em>Szervusztok</em>: It's ok; the hungarian people understand but we use this form rarely. It's an old usage a bit. You can say: "Szia!" (<em>singular</em>) or "Sziasztok!" (<em>plural</em>).
** <em>A viszontlátásra:</em> The "A" article is unneeded. (With the article is the sentence too comic, it's too formal.) You can say/write "Viszonlátásra" or in a informal situation just "Viszlát!"
0 votedJanuary 12, 20140névutók
az autóbusz a szálloda elől indul.
A budai Duna-parton vagyunk. Egy autóbusz jön a hídon Pest felől.
A kutya <em>ki</em>szalad az asztal alól. / A kutya beszalad az asztal <em>alá</em>.
A gyerekek a ház mögött játszanak.
A sofőr odaáll az autó mellé.
Egy magyar gép közeledik a Ferihegyi repülőtérhez dél felől.
Ez autó kijön az útra a fák közül.A többi mondat tökéletes. Még a bonyolultak is. Gratulálok!
0 votedOctober 19, 20132- The flat where I live I live alone in a flat near of the city-center. My flat is in a block of flats. It was built 4 years ago. I live on the 3th floor. My flat isn’t so big it’s about 30 square metre but it’s biggest as the other flat in the house. In the flat is a big room, it’s the living-room and bedroom also and the kitchen is here too. To the flat belong a little anteroom and a bathroom. The furniture is small-scale. In the big room are two wardrobe, a desk, a table and my bed. The two wardrobe aren’t big but I can store my things because in the anteroom is a built-in wardrobe. I would buy even so a wardrobe in the big room too. The walls are white and on the walls are a few pictures. In the kitchen is the fridge and a cupboard but I haven’t oven. I have an electric stove with two hob and I have a microwave. In the bathroom are orange and yellow tiles, there is a toilet and a washbasin. In the bathrooms of the smaller flats are showers but in my bathroom is a bathtube too. To the flat don’t belong garden but it isn’t problem for me because I don’t like working in the garden. My family live in a self-containde house, I grew up there but I want live also in a flat in the future. It’s good for me.October 19, 201301
- About my job I’ve got a full-time job. I have been working as librarian for 7 years. I started working in Siófok, Hungary. I used to work in the library of the Kodolányi János College. I have been in the library of Somogy county since 2008. I am referenc librarian, but I seat often in an office and work at computer. I’m digitizing the old books of the library. I seat seldom behind the referens desk and give informations or look about books for the client. The people think that the librarians seat and read all the day around. This is wrong. We make literature review, organize a exhibitions, give a lecture etc. I work all day from Monday to Friday and rarely also on Saturday. On weekdays I work two shift, from 8 am to 4 pm or from noon to 7 am. On Saturday we have once in a month on duty. The worktime is just 4 hours long, from 9 am to 1 pm, and all librarian get a day off in return. I can have day off if it’s necessary, and it is very good. So, I’m public servant but over the yearly holiday I can collect a few day off. I get along with my colleagues, although between the women man need to be patient at times if they have a quarrel with each other. I have been a librarian ever since I started working. I wouldn’t like to change my job in the future.October 5, 201320
"A Szabadtéri múzeum történelmi gyártási egységeinek rendszeréhez többek között a hámor (vízi kovácsműhely) épülete és annak berendezései tartoznak" <em>vagy </em>"...és annak berendezése tartozik..."
Magyarázat:
berendezése --> egyes szám, ezért az ige is egyes számú <em>(az tartozik) *</em>
berendezése<em>i</em> --> többes szám, ezért az ige is többes számú <em>(azok tartoznak)</em>
<em>
</em><em>*Abban az esetben is, ha az épület és az épület berendezése két dolog.</em>
0 votedSeptember 15, 20131most mi?
Christie vagyok. Amerikai vagyok, de egy negyed részben magyar is*. Nyiregyhazan laktam harom evig es nagyon jo helyen voltam. Szeretem az embereket, az eletmodot, meg az (bazi nehez) nyelvett. Aztan Kínába mentem kinaba.... de nem annyira nekem szimpatikus az azsiai eletmod velem. Hianyzik Magyarorszag nekem. Nagyon szerettetem a szellemes es pesszimista magyarokat. :)
mostmar Most itt vagyok Barcelonaban élek. nem ismerekm magyarokat itt, egyet sem... de akarok gyakorolni ha lehetseges./* In this sentence it's "vagyok" therefore on the end don't must again write. /
---------------------------------
(I understood all, so it's a good text. I write in English with more mistakes. :)
0 votedSeptember 10, 20131
