| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Presentação em português<em>.</em>
Olá a todo o mundo, chamo-me Barbara, sou uma <em>garota</em> italiana e tenho vinte e três anos. Estudo línguas estrangeiras na universidade de Pisa. As línguas que estudo são espanhol, inglês e português. Estudo português desde quase dois anos (de idade?= 21 years of Portuguese learning?) e atualmente tenho o nível B2. Gosto muito desta língua e corre bem, embora <em>à</em>s vezes faça confusão com o espanhol quando tenho de falar. <em>Tenho que</em> melhorar o meu nível. <em>A </em>principio <em>comecei</em> a estudar esta língua por curiosidade, gostava dos seus sons e da sua musicalidade, e depois <em>fui ficando </em><em>mais </em>apaxionada enquanto conhecia mais a língua portuguesa. Até agora estive três vezes em Portugal e adorei est<em>e</em> país, visitei as cidades do Porto, de Lisboa, de Braga, de Coimbra, de Guimarães, de Aveiro e de Viana do Castela. Espero voltar algum dia porque gostei imens<em>amente</em> e tenho saudades de algumas amigas com as quais fiz amizade. O que gosto mais da cultura portuguesa é o fado e a literatura. O fado para mim é mágico e permite sentir ao mesmo tempo uma sensação de tristeza e de felicidade e, além disso transmite-me a essencialidade do povo português. <em>No</em> que se refere à literatura portuguesa a acho muito boa e interessante, mas gosto sobretudo de Fernando Pessoa e Eça de Queirós, <em>me</em> agrad<em>am</em> as suas maneiras de escrever e os temas tratados nos seus livros.
Espero que gostem do meu pequeno texto e que esteja bem feito. Já vou escrever mais coisas.
Até logo e obrigada! Barbara0 votedAugust 5, 20131<em>A</em>prendendo a falar em inglês.
<em>O</em>lá, meu nome e Luis Henrique, tenho 19 anos, falo <em>português fluentemente, </em>estou querendo aprender um pouco de inglês. e se possível um pouquinho de japonês <em>também</em>.
<em>T</em>a bom, espero poder ajudar a quem estiver com dificuldades em português e fazer novos amigos.
<em>O</em>brigado pela atenção de vocês!0 votedAugust 5, 20130<em>Estou aprendendo</em> português
Olá, eu <em>sou</em> de Taiwan
<em>S</em>ou um<em>a</em> farmacêutic<em>o e g</em>ostaria de viajar <em>para o</em> Brasil no próximo ano.
<em>Quero a</em>prender português <em>para entender </em>a cultura <em>brasileira.</em>
Eu realmente amo este país.0 votedAugust 5, 20130- Schreiben im Deutsch. Das erste Mal hörte ich und sprach diese Lieder, ich verliebte mich in Deutsch. Es war ein Deutsch-Band, die Vokalist war ein junger Mann, seine Stimme war weich, und zart, und sein Ton melodisch war und lachen, weil manchmal er lächelt, als er singt. (Gut ich darüber mehr auf dies reden später). Beim ich Schreiben im Deutsch, war meine erste Schwierigkeit mit "sch" und beim Sprechen habe ich ein paar Minuten, um zu ausspricht "cht", "ö",'' gegen'', "unendlichkeit''," unbekannt "," irgendwo "," Irgendwann ", etc. Ich habe immer noch auf meinem Diagramm der Deklinationen schauen, und ich versuche zu meine Kenntnisse in Latein verwenden zu deutschen Verben konjugieren. Ich verstehen die gesprochenen und geschriebenen Sprache mehr, als ich kann sprechen oder schreiben. Heute habe ich Problem mit der Deklinationen, Fällen und Position der Wörter in einem Satz. Übung macht den Meister.
August 5, 201320


