Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    El Trabajo

    ¡Hola!
    Sigo estudiando español y pienso que su lengua tiene mucho que ver con el ruso*. (Es posible que esto sea extraño para alguien).**

    Quiero contar algo de mi trabajo. Dejo mi trabajo el viernes porque la compañía no me paga desde hace pago me dos meses. Pienso que mi mujer va a echarme pronto de casa porque no traigo dinero (es broma).
    La compañía tiene que pagarme el viernes conforme a derecho, pero no pienso que ella puede hacer esto pueda hacerlo. La compañía tiene muchos problemas ahora.

     

    ¡A mi también me deben dineroooo! :(

     

    *mucho que ver con el ruso-> mucho en común con el ruso / es muy parecida al ruso

    ** Es posible que esto le suene extraño a alguien

     

    Nota: Siento la situación. ¡Animo!

    0 voted
    July 3, 2014
    1
  • Posted
    hypothetical. What is more correct? I would like to go to a place where it is sunny all day or I would like to go to a place where it were sunny all day or I would like to go to a place where it was sunny all day or other sentence? Thanks ahead
    June 3, 2014
    4
    0
  • Posted
    Describing a friend to other friend I know Rob very well. Hi is 37 and he is an advertisment designer. He has one son, and he lives in Madrid. I think you'll get on well with him, because he is a very nice person, friendly and sympathetic. He likes making jokes and chating for hours. In his free time, he likes reading books and listening to music. He is a subebr cartoonist too! He has a lot of culture, so you can ask him about a lot of topics, and he has the answer. On the other hand, he could be a bit talkative, and sometimes can drive you crazy, and he was quite untidy, but now he isn't.
    November 11, 2013
    2
    0
  • Corrected

    Mis padres

    Ahora voy a escribir sobre mis padres. Mis padres viven en Indiana y voy a verlos la semana que viene. Entonces Espero cocinar con mi madre y practicar deportes con mi padre. Sobre todo quiero (ir a) nadar con mi padre. Él ha practicado practica natación desde hace sólo 5 años y necesita enseñarle que le enseñe. A diferencia de Por el contrario, no puedo enseñar a mi madre nada sobre cocina. Ella me enseña a mí.

    Mis padres se conocieron durante su tiempo cuando estaban (estudiaban) en la universidad. ¡Después de solo 6 meses mi padre  proponió le propuso matrimonio, pero mi madre deció dijo 'no'! Afortunadamente para mí (y para mi padre) él proponió se lo propuso de nuevo, y esta vez ella deció dijo 'sí'.

    0 voted
    November 11, 2013
    0
  • Posted
    What does "Money's Too Tight To Mention" mean? How do you translate into Spanish? Thanks
    November 8, 2013
    5
    0
  • Posted
    Is this correct? About my family, I have a brother who lives in Sondika with his girlfriend, and my parents live in PortugaleteCan I use 'about' in this case? Is it right the second part of the sentence ('with his girlfriend, and my parents live in Portugalete')? Thanks
    October 23, 2013
    2
    0
  • Corrected

    ¿Por qué no hacer nada?

    Una conversación:

    Yo: ¿Por qué jugar a videojuegos todo el día?
    Alex: No tengo nada mejor que hacer
    Yo: Entonces, ¿juegas a los videojuegos porque no tienes nada mejor que hacer?
    Alex: Sí, el tiempo pasa mas rápido.
    Yo: ¿Por qué quieres que el tiempo para ir pase más rápido?
    Alex: Hmmm... para que pueda hacer algo.

    Si usted piensa que los adultos son mejores con la dilación? son más activos*, se equivoca.

    ¡Haga algo! :)

     

    * I´m not sure what you are trying to say.

    0 voted
    August 20, 2013
    2
  • Corrected

    Progresando

    Ya hace una semana que estoy en este sitio genial (quizá sune mejor 'genial sitio') para aprender español. Tengo que decir que es una lástima que no haya más gente no que conozca de las aventajas de unirse aquí. Creo que ya no es necesario que se tome (en España: reciban) una clases de español en la escuela. Si tienes un libro que explique la gramática básica, puedes aprender todo que necesitarás quedándote en este sitio. Dentro de En una semana, conocí a muchos nuevos amigos, y hablo con ellos cada día por Skype. También tengo varios profesores que alquilo contrato casi cada día para aprender más rápido. A este ritmo, habré estaré hablando con fluidez dentro de 3 meses. Actualmente, me parece que este sitio, en muchos maneras sentidos, es mejor que viajando viajar a un país extranjero. Puedo sentir estar en mi habitación y hablar tanto como deseo quiera sin pagar miles de dólares por un viaje. Menos mal Al menos, mis amigos aquí me ayudan con la lengua por escribiendo sus correcciones donde puedo verlas. Menos mal Al menos, es divertido aprender las expresiónes de otros países.

    0 voted
    August 13, 2013
    0
  • Answered
    Otro contexto puede ser que alguien diga: "No joda, que si no llega a venir yo esto no lo hace nadie", forma malsonante de decir "Vaya, que si no..."
    0 voted
    August 13, 2013
    0
  • Answered
    Son básicamente sinónimos, aunque 'jamás' tiene un significado mas 'fuerte'. No se lo diré nunca No se lo diré jamás (suena más a juramento) Coloquialmente, cuando se quiere dar énfasis, se usan juntos: No volveré nunca jamás a este sitio
    0 voted
    August 13, 2013
    2