Last week observation

I’ve not written for a week. Because I didn’t have time. I’ve started to learn Spanish. I love this language. I’ve bought an online course, and I spent all my free time studying. When I studied at school I <em>learned</em> two foreign languages – English and German. But I don’t like German, I can’t explain why. It's easier for me to learn German because my mother and my sister are teachers of German, very good teachers. But I don’t want and I can’t overcome my attitude. So, now I am studying Spanish. What can I say… Pronunciation of words seems to be easier<em> than in</em> English. Grammar from the first view is harder. Good news is that there are many similar words. But special symbols in Spanish make me crazy and I start to remember German (iI don't quite get it). My keyboard doesn’t have Spanish special symbols and I sent my exercises without them; as a result I <em>got</em> low marks. Also I haven’t understood the word order yet, it is the second reason for low marks. Have you heard about syndrome of an A student? It’s about me, low marks make me unhappy. Hence, I am trying to improve my English and to learn Spanish at the same time.

Only past tense

6) I have been playing bridge o lot recently.
7) When I got home everybody was watching
8) I haven't  seen your mother for ages.
9) How long have you been learning english?
10) London has changed a lot since we first came.
11) How many times have you seen this film? - This is the first time I saw it. 
12) Who's that? I have never seen him before in my life.
13) I heard Joe got married last summer.
14) I often wondered where she got her money.
15) Have you read Pam Marshall's latest book?
16) They have just discovered.
17) Did you hear the storm last night?
18) My sister has been married three times.
19) While she was talking on the phone the children started fighting and broke a window/ (замедленная съемка: дети медленно разбивают окно - тогда, наверно, возможен континуус)
20) He used to talk to us for hours about all the intresting things he had done in his life.

grammar

1) When we came, the guests were dancing .
2) What is the matter? Why is the child crying?
3) -What are you looking for? - I am looking for the comb. I left it on the table yesterday, but it isn't there now.
4) I was sitting next to Mr.Lane on the bus yesterday. we were talking about work, about our plans for the future. Mr. Lane thinks he will spend summer in the mountains.
5) Henry seldom (rarely) writes letters to his parents, but he often rings them. 
6) -Where is professor Pike?- He is in his office. He's preparing for tomorrow's lecture. pfr. pike always works at this time.

Try to revise your grammar and correct the rest of your sentences yourself :)

Триста лет старая сосна

Мы хотели дойти до старой сосны, о которой узнали из нашей туристической карты. Ее окружность - 230 сантиметров и она помнит много событий. Раньше под деревом встречались контрабандисты.

Когда мы пришли на место, где дерево находилось, мы погруснели. Старая сосна лежала на земле. На табличке, которая стояла рядом, было написано, что дерево представляло опасность для окружающих, и поэтому было срублено.

Несколько шагов от срубленного  дерева мы увидели новую молодую сосну, высотой в один метр. Пройдет много лет, прежде чем она вырастет.

P.S.: На моей фотографии можно увидеть старую сосну.

Снятие гипса

Я обрадовался, когда сняли с левой руки гипс. Сейчас я могу плавать, нормально держать нож и вилку, и даже ходить по городу, и у меня рука не чешется. Ааа, такое какое прекрасное ощущение! Это как будто моя рука возрождалась возродилась! Как только сняли гипс, я бегал по городу, и плакал от радости.

Рука страдает неэластичными (не знаю, как это будет по-русски) мышцами. Это неприятное ощущение, но я с этим справлюсь - мне придется сделать упражнения с руками, чтобы помочь им они могли укрепиться. Пусть такого несчастных случаев больше не будет! Когда я вижу людей (не только мальчиков, но и взрослых) на улице, которые не надевают шлемы, я беспокоюсь о них, что они когда-то упадут с велосипеда и сломают руку, или хуже, свою голову. Я прожил пережил этот несчастный случай. Сломать голову - откроет открыть коробочку Пандоры для этих велосипедистов (не поняла, если честно). Забывать забыть все, сталкиваться с проблемами памяти целый год... не помнить об этом целый год... ужасно!

Я скучал по езде на велосипеде и хочу снова кататься на него нем  через две-три недели...