| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Первый день на практике
Сегодня я встал в шесть часов утра и поехал на машине к центру клинической реабилитации, где проходила наша практика. Когда я приехал, у нас была короткая ориентация (консультация. "ориентация в пространстве", "профессиональная ориентация", но тут это слово не подходит) с преподавателем. Затем, наш преподаватель решил разделить нашу группу на 3 части. Я был со своим другом, и мы весь день наблюдали, как медсестры работали и лечили пациентов. Одна медсестра хорошо объяснила, как лечить пациентов с пролежнями, и показывала нам, что делать в таких ситуациях. Наша медсестра (Лучше написать "она", потому что Вы уже употребляли это слово в предыдущем предложение, получается тавтология) сказала нам дать таблетки, проверить давление крови, У тех, кто страдает диабетом, мы проверяли уровень сахара в крови. В общем, наши пациенты были очень милыми и приятными. Я не могу дождаться завтрашнего дня, чтобы ещё (будет звучат немного естественнее) работать с ними.
Хорошо написано. То, что исправлено - скорее неточности, нежели чем ошибки. Класс!
0 votedJuly 18, 20131Жизнь в Майами
Все думают, что я живу в раю, что Майами - это город радости и солнца. Для туристов это совершенно верно, хотя для жителей это совсем другая история. Из-за того, что Майами известный город, большинство продуктов и товаров намного дороже, чем в других городах. Если у Вас есть желание приехать в Майами, чтобы учиться, либо отдохнуть здесь, не переживайте, Вы не ошибётесь. У нас есть много достопримечательностей и активная ночная жизнь. Хотя, мне (лучше без местоимения) нужно упомянуть, что если Вы приезжаете, чтобы выучить, либо (или. Либо звучит очень ненатурально здесь) практиковать свой английский, то Вы глубоко ошибаетесь. Большинство людей, которые здесь живут, из Латинской Америки. То есть, говорят либо только на испанском языке, либо на двух (на обоих) языках. Также, если Вы не любите жару, то Майами не станет Вашим любимым городом. Здесь не только жарко почти круглый год, как в пустыне, но и влажно. Несмотря на все неприятности, жить в Майами весело и здорово! Мы Вас ждём!
У Вас хороший русский =)
0 votedJuly 16, 20130- Language. Is it easy? It is often said that to be perfect is impossible even in your native language. Everyone can read a great writer, but almost nobody can write in so original and accomplished way. But I want to talk something more down to earth. In the very beginning, I want to say - of course, I am an amateur in English. And I'm quite far from level which I consider as good enough for a learner who wants to be very fluent. So. Not professional. Far from being accomplished. I used to have some problems with languages when I was at school. And I don't know about your conuntry, but in mine it's a great problem. Sometimes it seems that it's the most important goal of some teachers - to make you feel unable to be a successful learner, make you feel not talented enough. I hated English. And I fell in love with it only after school, when I was free of lessons, of marks and learning for someone else, but for myself. When I decided to try (not in the first time), I gave up grammar which I hated. I started with learning new words, watching videos. It was good, but not very exciting. Then I began to speak on Skype and had a trip to a language school in Ireland. School didn't teach me much, but socialising after it inspired me so much that I suddenly inderstood that I would be able to achieve my goal. When I returned home I was eager to learn grammar, learn more words, watch films, read a lot. It was wonderful to read my first book in English and now I've read quite a lot of them. I've seen many films, went through a lot of stuff for quite a little period of time. Grammar which I used to hate so much became a good friend when I understood how useful it could be in practical using of language. And now... I want to suggest you to buy a course by professor X that helped me so much only for a $1000. It's a joke. I reread my note and understood that it sound like an advert... Anyway, the main point is - no, not in going to a trip, not to give up grammar, but in finding the best way to make yourself interested in it. Be interested, find your inspiration. But also be organised - language is like learning to play some musical instrument - it's needs constant practise. As for me - when I study in an intensive way, a break for a week can destroy waht I've been trying to learn for a month. Thanks for those who will find some time to correct it and say a word about my pronunciation :)July 16, 2013122
