Geishas und Huren

Ich habe gerade ein sehr zu empfehlendes Buch gelesen: "Rivalisierende Geishas, (腕くらべ), von dem japanischen Schriftsteller Kafu Nagai. Die Welt der Geishas hat mich immer interessiert und ich hatte schon zuvor ein paar Werke darüber gelesen. Der Autor dieses Buches hat jedoch eine intensive und direkte Erfahrungen über mit diesen Frauen gesammelt, und daraus ergibt sich -mindestens zumindest/jedenfalls für mich- ein neues Bild über die Geishas, wo der Unterschied zwischen einer Geisha und einer "Oiran" (höchstrangiger Prostituierte) immer noch dünner wird, wenn denn im Unterschied zu idealisierten Darstellungen wie z. B. in "Memoirs of a Geisha" gehörten sexuelle Dienstleistungen Nach laut Kafu Nagai zum Alltagsleben der Geishas.

Heute.

Heute ist das Wetter ist zu heiß. Glücklicherweise haben wir eine Klimaanlage in meinem Büro.

Ich habe heute Morgen meine Freundin am Morgen  gesehen sah, vielleicht sehe ich sehe sie später ihr wieder später.

Ich habe nicht zu viel zu erzählen, aber es gibt immer etwas.

Ich versuche immer noch, um Geschichten zu lesen. Ich habe immer das gleiche Problem. Ich verstehe ein paar Wörter etwas Worte, aber nicht die Sätze. Trotzdem(?) Sowieso fühle ich mich wohler.

Nächsten Samstag lerne ich seit zwei Monaten Deutsch ich treffe zwei monate lerne deutsch (llevas dos meses estudiando alemán?). Das Lustige/Witzige der Spaß daran ist, dass ich immer noch nicht weiß, wie man das richtig sagt zu sagen.

Ich habe viele Probleme mit dieser Art von Zeitformen.

Na ja, ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen soll, darum auf Wiedersehen.

Ich hoffe, dass ich später mehr interessante Dinge (más cosas interesantes)/interessantere Dinge (cosas más interesantes) schreibe schreiben interessante Ding.

Neues Internet

Fast eine Woche, dass ich hier nicht geschrieben habe. Ich muss üben, um nichts zu vergessen, aber ich hatte kein interessantes Thema, um hier zu schreiben. Es klingt wahrscheinlich sonderbar, aber ich bin/fühle mich glücklich, weil ich heute wieder zur Schule muss. Das Wochenende war länger als sonst. Es war ein schönes Wochenende, viel Schokolade! Außer Schokolade essen und vorgestern grillen [meinst du das?], habe ich nichts Tolles gemacht.

Mein Internet ist auch anders als sonst. Es gibt hier ein neues Modem, es ist besser und mit schnellerem Internet. Das Internet ist jetzt geil.

Ich muss jetzt los!

RE: Second Entry for IE : Redewendungen zu: (um?) Recht haben / Schwein haben/ Pech haben

1. Recht haben --
Simon: "Die Hauptstadt von Deutschland ist Berlin"
Lehrerin: Ja, du hast Recht!

2. Schwein haben
Heute Morgen im Zug ist nur ein einziger Sitzplatz frei gewesen. Ich habe wirklich Schwein gehabt!

3. Pech haben-
Heute Morgen habe ich verschlafen, habe die letzte U-Bahn verpasst und bin zu spät zur Schule ge- kommen. Ich habe echt Pech gehabt!

Selam Berlin

In Selam Berlin gibt es viele Nebenfiguren, die eine wichtige Rolle für Hasans Charakterisierung spielen. Hasan ist noch nicht erwachsen und deshalb ist er sehr beeinflussbar. Sowohl die Gleichaltrigen als auch die Ära, in der er lebt, beeinflussen Hasan. Sein Vater soll ihm einen Vorbild sein, aber die Enthüllung, dass Said eine andere Familie hat, ist zuviel für Hassi und er beginnt seinen Vater zu verachten. Am Anfang des Buches hält Hasan seine Mutter für eine Wichtigtuerin, aber am Ende sieht er sie als Opfer der Lügen seines Vaters. Zu Beginn ist Hasan ein selbstsüchtiger, eigennütziger und ungeduldiger Mensch, aber als er sieht, dass seine Mutter bekümmert(?) ist, beginnt er plötzlich, an andere zu denken. Nicht nur die Grenze schwindet(?), sondern auch die Ehre seiner Eltern, die eine ständige Quelle der Sicherheit in einer sich ändernden Welt war. Hassi fühlt auch Eifersucht, denn sein jüngerer Bruder kann der Zerrüttung entkommen, aber Hassi muss damit umgehen lernen. Er ist jung und hat Ambitionen – eine Frau zu verführen und eine Schauspielkarriere zu beginnen. Warum soll er auch Verantwortlichkeiten haben? Die Frau, in die er verliebt ist, Cora, reizt ihn auf und es kommt zu einem Katz-und-Maus-Spiel zwischen ihnen(?) . Sie verkörpert für ihn die perfekte deutsche Schönheit und das Mysterium der Frauen, aber Hassi lernt bald, dass Frauen ebenfalls grausam sein können, was Liebe angeht. Leyla ist eine seiner besten Freunde and ist mehr deutsch als türkisch, aber ihr Aussehen spricht für sich. Während Hassan sich wie zwischen zwei Stühlen fühlt, weder 100% deutsch noch türkisch, ist auch Leyla unglücklich, wegen des Rassismus und des Gefühls der Fremdheit.