Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    ~'" 는 것" 원칙은 저도 잘 모르겠지만, 아래 글을 수정하면, '저는 2년 안에 대한민국에서 살려고 갈 것이기 때문에 한국말 공부를 시작 할 것을 결정했어요' 가 좀 더 좋은 표현인거 같네요. 다른 예문을 들자면, '나는 내일 병원검사를 받아야 하기 때문에, 오늘 금식을 해야할 것을 의사에게 얘기 들었어요' 이 정도 표현이 있겠네요. 그리고, 저도 질문하나 드리면요... This is where words such as discipline, leadership, self-management and passion come into the picture. 이거 어떻게 해석해야 하나요?
    0 voted
    June 24, 2013
    0
  • Answered
    한자어로는 과유불급 (過猶不及) 이라고 하지요. 즉, 지나침은 모자란 것보다 못하다는 뜻으로 포도당도 너무 많이 섭취하게 되면 당뇨병등의 원인이 될 수 있잖아요. 그런 경우, 너무 많으면 부족한 것보다 좋지 않을 수 있다고 하지요. 영어로는 'Too much is as bad as too little.' 이라고도 하네요.
    0 voted
    June 20, 2013
    2