6月7号

今天是6月7号，星期五。米兰的天气非常好。
今晨我见了一个同学，我们有物理课，然后我就*回家学习中文了。
现在我在听音乐，是Coldplay的Scientist。
Coldplay是我的最喜欢的**乐队。我也很喜欢古典音乐。
如果我努力，那么我将会会***说中文说得更好吧。

* 就：something happened immediately after another one.

** 的：最喜欢乐队is a phrase Verb + object, 最喜欢的乐队is a adj. + noun.

*** 会说中文：你已经会说中文了，但你想要说得更好。

加油！

请修改一下（9）

我在婚宴会场帮助别人幸福
从我在婚宴会场开始打工的时候起到现在，已经过了半年了。去年10月上大学后的去年10月，我自己的人生之中第一次登上了社会这个舞台。对我来说，社会是比我想象的更温暖的、更严格的。
有一天，我看到在一个招聘广告上写着“帮助别人幸福。让我们一起开始吧！”于是，我就报名了。其实开始的时候，婚宴会场对我来说是像战场一样的场所。有一次，一个我有过一次工作人员对我说：“你真的没用了！”。之后，我给住在福井县的妈妈打电话，哭着诉说这件事。她对我鼓励我说：“社会是这样的。你要坚持努力吧！”经历了好几次婚宴，我渐渐习惯了工作了。最近我能向宾客们带着满面笑容对待宾客了。在每次的婚宴上，新娘都感动得流了眼泪，但仍然面带笑容。我都能看得到她的满面笑容。看到她们的样子，我也不由得流下了眼泪。
我想今后会有时也会有累到得都快想哭的时候，不过希望一直把这件事做到大四就好了。 

*我才学日语不久，所以不知道你翻译得是不是正确，只上基于你的翻译修改而已。