Search from various English teachers...
Profile
我喜欢阅读历史传记,观赏书法绘画,体会唐诗宋词;我还喜欢在生活中应用中医药常识,喜欢自己动手做东西——布艺手工、中西糕点等,同事们说我做的蛋糕、面包和点心比商店卖的都好,嘻嘻~~ 我最了解的朝代是 唐、宋、明、清;不喜欢元朝(貌似强大,没文化!); 一直喜欢的书是《红楼梦》,我从这本书了解中国文化的各个细节,也慢慢“知书达理”,体会良多; 感兴趣的历史人物非常多,伊尹、范蠡、陶渊明、苏轼、康熙帝、曾国藩.... 最受用的话是:道法自然...... 我真的想了解美丽的意大利,I 'll be always here for your information about Italy! mail:[email protected] Skype :[email protected]
Learning
Korean
English
Italian
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    August 8, 2017
    0
  • Commented
    你好,我住在北京,母语就是汉语,说标准普通话,愿意帮你学习汉语.也喜欢韩国文化,还有韩剧~~~
    0 voted
    March 6, 2016
    0
  • Commented
    我正在学韩语,非常愿意和你说汉语,帮你学汉语.我住在北京.
    0 voted
    March 6, 2016
    0
  • Commented
    I just read it,I would like to help you !
    0 voted
    March 6, 2016
    0
  • Commented

    《舌尖上的中国》  既满足你享受美味,又带着你游览中国,体察民风。

    0 voted
    September 28, 2015
    0
  • Commented

    안녕하세요.  目前在中国的大城市里重男轻女的观念不再像老一辈那么严重,我生长在北京,我自己有个儿子,其实我若是有个女儿,我也会很喜欢的,女儿是妈妈的小棉袄,和爸爸妈妈都会很贴心的!我的许多同事都是只有女儿,他们也非常疼爱自己的女儿呢。而且现在的女孩子都非常自立,有自己的想法,在学习工作生活中比男孩子都出色呢!你们国家的朴槿惠是我非常喜欢的女人,她的经历和作为让我震撼和敬佩!elly 天恩,如果你愿意练习汉语对话,和了解中国的传统文化,风土人情,可以加我的微信 DingSusan ,我非常愿意帮助你,我也喜欢韩国的美食,韩剧。儿子暑假还去了济州岛和首尔呢。不用顾虑别人的想法,自己多多加油吧!你也一定会出色的!

    0 voted
    September 27, 2015
    0
  • Commented

    这个你们容易听出来,容易些...

     

    张学友   演唱 的 《祝福》


    朋友 我永远祝福你
    朋友 我永远祝福你
    啊
    朋友 我永远祝福你
    不要问
    不要说
    一切尽在不言中
    这一刻
    偎着烛光
    让我们静静地度过
    莫挥手
    莫回头
    当我唱起这首歌
    怕只怕
    泪水轻轻地滑落
    愿心中
    永远留着我的笑容
    伴你走过每一个春夏秋冬
    几许愁
    几许忧
    人生难免苦与痛
    失去过
    才能真正懂得去珍惜和拥有
    情难舍
    人难留
    今朝一别各西东
    冷和热
    点点滴滴在心头
    愿心中
    永远留着我的笑容
    伴你走过每一个春夏秋冬
    伤离别
    离别虽然在眼前
    说再见
    再见不会太遥远
    若有缘
    有缘就能期待明天
    你和我重逢在灿烂的季节

    伤离别
    离别虽然在眼前
    说再见
    再见不会太遥远
    若有缘
    有缘就能期待明天
    你和我重逢在灿烂的季节
    (伤离别)
    (离别虽然在眼前)
    (说再见)
    (再见不会太遥远)
    (伤离别)
    (离别虽然在眼前)
    (说再见)
    (再见不会太遥远)
    若有缘
    有缘就能期待明天
    你和我重逢在灿烂的季节
    不要问
    不要说
    一切尽在不言中
    这一刻
    偎着烛光让我们静静地度过
    莫挥手
    莫回头
    当我唱起这首歌
    愿心中
    留着笑容
    陪你度过每个春夏秋冬

     

     

    http://play.baidu.com/?__m=mboxCtrl.playSong&__a=492083&__o=song/492083||playBtn&fr=-1||music.baidu.com#

    0 voted
    September 23, 2015
    0
  • Commented

    邓丽君  演唱  的 《我只在乎你》

    如果没有遇见你我将会是在哪里
    日子过得怎么样人生是否要珍惜
    也许认识某一人过着平凡的日子
    不知道会不会也有爱情甜如蜜
    任时光匆匆流去我只在乎你
    心甘情愿感染你的气息
    人生几何能够得到知己
    失去生命的力量也不可惜
    所以我求求你别让我离开你
    除了你我不能感到一丝丝情意

    如果有那么一天你说即将要离去
    我会迷失我自己走入无边人海里
    不要什么诺言只要天天在一起
    我不能只依靠片片回忆活下去
    任时光匆匆流去我只在乎你
    心甘情愿感染你的气息
    人生几何能够得到知己
    失去生命的力量也不可惜
    所以我求求你 别让我离开你
    除了你我不能感到一丝丝情意

    任时光匆匆流去我只在乎你
    心甘情愿感染你的气息
    人生几何能够得到知己
    失去生命的力量也不可惜
    所以我求求你 别让我离开你
    除了你我不能感到一丝丝情意

    http://play.baidu.com/?__m=mboxCtrl.playSong&__a=290008&__o=song/290008||playBtn&fr=-1||music.baidu.com#

     

    0 voted
    September 23, 2015
    0
  • Commented

    王菲 演唱 的 《传奇》

    只是因为在人群中多看了你一眼
    再也没能忘掉你容颜
    梦想着偶然能有一天再相见
    从此我开始孤单思念

    想你时你在天边
    想你时你在眼前
    想你时你在脑海
    想你时你在心田

    宁愿相信我们前世有约
    今生的爱情故事 不会再改变
    宁愿用这一生等你发现
    我一直在你身旁 从未走远

    只是因为在人群中多看了你一眼
    再也没能忘掉你容颜
    梦想着偶然能有一天再相见
    从此我开始孤单思念

    想你时你在天边
    想你时你在眼前
    想你时你在脑海
    想你时你在心田

    宁愿相信我们前世有约
    今生的爱情故事 不会再改变
    宁愿用这一生等你发现
    我一直在你身旁 从未走远

    宁愿相信我们前世有约
    今生的爱情故事 不会再改变
    宁愿用这一生等你发现
    我一直在你身旁 从未走远

    只是因为在人群中多看了你一眼

     

    http://play.baidu.com/?__m=mboxCtrl.playSong&__a=10405520&__o=song/10405520||playBtn&fr=-1||music.baidu.com#

    0 voted
    September 23, 2015
    0
  • Posted
    various translations of one poem, different styles ! 一首诗的不同汉语译本,感受不同风格!

    I find the poem and its various translations from internet ,you can feel the different styles from them.
    I think the 普通、诗经 versions are easy to understand,and then 离骚、五言诗、七言绝句versions ;女汉子、吴语 versions are funny.Specially the 女汉子version,when I read it ,it seems a fierce woman displays.

    文艺 and 七律压轴 versions are much more beautiful here.

     

    You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.
    You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sunshines.
    You say that you love the wind,but you close your windows when wind blows.

    This is why I am afraid, when you say that you love me too.

    普通版
    你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;
    你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你你却躲在阴凉之地;
    你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。
    我害怕你对我也是如此之爱。

    女汉子版
    你有本事爱雨天,你有本事别打伞啊;
    你有本事爱吹风,你有本事别关窗啊;
    你有本事说爱我,你有本事捡肥皂啊!

    文艺版
    你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。
    你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。
    你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。
    你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。

    诗经版
    子言慕雨,启伞避之。
    子言好阳,寻荫拒之。
    子言喜风,阖户离之。
    子言偕老,吾所畏之。

    离骚版
    君乐雨兮启伞枝,君乐昼兮林蔽日,君乐风兮栏帐起,君乐吾兮吾心噬。

    五言诗版
    恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。风来掩窗扉,叶公惊龙王。片言只语短,相思缱倦长。
    郎君说爱我,不敢细思量。

    七言绝句版
    恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊。

    吴语版
    弄刚欢喜落雨,落雨了么搞布洋塞;欢喜塔漾么又谱捏色;欢喜西剥风么又要丫起来;
    弄刚欢喜唔么,搓色唔霉头。

    七律压轴版
    江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。
    怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。

     

    June 25, 2014
    1
    0