una anécdota de mi infancia

Cuando era pequeña, yo quería mucho a mi madre y me gustaba estar con ella. Una vez mi madre se estaba duchando, y yo no podía entrar al baño, lloré mucho hasta ella terminó.

o quizás suene mejor de esta forma...

Cuando era pequeña, quería tanto a mi madre y me gustaba tanto estar con ella, que una vez cuando ella (mi madre) se estaba duchando, yo no pude entrar al baño y lloré hasta que ella acabó de ducharse.