Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Catalan
French
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Hola Ryoko. Es posible que el periodista haya intentado utilizar un lenguaje algo poético, bonito, etc. El viento lanzaba mordiscos: yo creo que nunca había oído algo así, pero entiendo que quiere decir que el viento era fuerte, pero no estaba presente todo el tiempo, sino que aparecía a veces. Abrirse en tormenta: posiblemente tampoco lo había leído así. Imagino que quiere decir, que había una alta probabilidad de que empezara la tormenta. Lluvia fuerte con relámpagos y truenos. ¿Cómo pensar qué ... ? = ¿Quién iba a pensar que....?. Tal vez no es una expresión muy habitual, pero en ocasiones se utiliza. Quiere decir que era algo improbable. El cara a cara: es una expresión muy utilizada, sobre todo en el mundo del deporte, y cuando se anuncia un debate. "Cara a cara" es cuando dos oponentes se enfrentan entre sí, por ejemplo en un partido de tenis. Al enfrentamiento a veces se le llama "cara a cara". Por tanto, el enfrentamiento es "el cara a cara", y por eso se emplea el artículo. Reto: Es un desafío, algo complicado de conseguir, pero a la vez importante. Por ejemplo, un reto para una persona podría ser dejar de fumar, conseguir conquistar a una mujer/hombre, conseguir un trabajo, etc. Generalmente es algo difícil, pero que te importa mucho. Espero haberte aclarado algo. Saludos.0 votedJune 2, 20131
- Para mí la diferencia está claramente en el artículo "la". El uso del reflexivo no modifica el significado de la frase. Decir "ella bebió la leche" y "ella se bebió la leche" para mí es exactamente lo mismo, es la misma acción y el destinatario de la leche es el mismo: ella. La acción de beber es así, uno siempre bebe hacia sí mismo, por tanto el reflexivo (se) es reiterativo. (Aunque sin el artículo tal vez suene raro, yo nunca diría "ella se bebió leche"). En cambio, el artículo (la) sí introduce un matiz relativamente importante: Ella bebió leche: estamos diciendo que bebió leche, en general, sin especificar cantidades, ni raciones, ni nada. Pudo beber un trago o ciento cincuenta litros. Ella se bebió LA leche: estamos diciendo que ella bebió la ración de leche que tenía preparada. Por ejemplo, el vaso de leche que se había preparado para desayunar. Es habitual que una madre le diga a su niño: "bébete la leche", cuando el niño se pone a jugar y no quiere terminar su desayuno. Además, "beber la leche" también podría querer decir que bebes toda la que hay disponible en casa, por ejemplo. Igual que si dices "me he comido las galletas", queriendo decir que te has comido todas las que había.0 votedMay 31, 20130

00:00
00:00