Traducir inglés al español No trampling_ No pisoteo Bus side_ La barra lateral Line side _Línea lateral Enter ---------------::::":::_Entre Back _Espalda Notes: the Equipment has mechanical interlocking devices in the earthing switch and back door, the back door can open when earthing switch on; the earthing switch is operating after back door is closed._______ Notas:El equipo tiene dispositivos mecánicos de bloqueo en el interruptor de puesta a tierra y la puerta de atrás , puede abrir la puerta de atrás cuando la conexión a tierra interruptor de encendido;; el interruptor de puesta a tierra está funcionando después de haber cerrado la puerta de atrás. Caution: It prohibited that use of any means via this place to carry handcart.________ Atención: Se prohíbe que el uso de cualquier medio a través de este lugar para llevar carros de mano. Armouring withdraw out AC metal-enclosed switchgear equipment. ____ Blindaje retirar un equipo de dispositivo de distribución metal-incluido de la AC. Model _ Modelo Operative norm _Norma operativa Nominal Voltage _Tensión nominal Rated Current Corriente nominal_Rated Frequency Frecuencia nominal 3sec Rated withstand current 3333 3333_ 3sec Corriente nominal de resistencia Rated lightning impulse withstand voltage _Voltaje de resistencia de impulso clasificado de relámpago Power frequency withstand voltage of rated 1 min_Voltaje de resistencia de frecuencia de la energía de nominal 1 min Rated peak withstand current_ Corriente del resistencia del pico nominal IP grade _Grado del IP Manufacture Date_ Fecha de fabricación Factory No. _Fábrica no. high and new technology development zone，Tai’an City, China. _______ Dirección: zona de desarrollo de alta y nueva tecnología, la ciudad de Tai’an, China. Postcode, tell, fax Código _postal, teléfono, fax Closing pressing plate _ Cierre de la placa presionando Opening pressing plate _Abertura de la placa presionando Overhaul _ Revisión Circuit Name _Nombre de circuito Voltage transformer cabinet _Gabinete de transformador de tensión Electricity Cabinet_ Gabinete de electricidad Feeder line cabinet _Gabinete de la línea de alimentación Switch cabinet_ Gabinete del interruptor Conclusion-Conclusión The products conform to GB3906-2006 standards, Passed the test, ready for deliver. _ Los productos se ajustan a los estándares de GB3906-2006, Pasó la prueba, listo para entregar. Tester _Probador de Inspector _Inspector de