Search from various English teachers...
Profile
I am a native Spanish speaker, and I’m finishing a masters in teaching Spanish a second language with the University of Barcelona. I don’t have much experience teaching it, but I’m looking for spaces to practice in. I’m thinking of creating a group of interested people and starting a class through Zoom. I will be using a material used in Spanish academies in Mexico: Aula Latina 1. I would do this free of charge. If you’re interested let me know. E-mail: [email protected]
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    I would like it. I sent you a friend request.
    0 voted
    June 22, 2020
    0
  • Posted
    I wrote these ideas and I made a short cartoon story about the pandemic. Audio in Spanish, subs in English.
    Link of the video: <a href="https://youtu.be/KiiAIGyQyJ8" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/KiiAIGyQyJ8</a>;

    Some said it was like the flu,
    But it is much more serious.
    But most go through it without symptoms.
     
    But it is a deadly threat,
    but you must not fear.
    Although there are thousands dead.
     
    You cannot leave because you are fined or imprisoned.
    But you can get away from your house up to five blocks and go out every other day.
    But if you have permission nothing happens and you can go out every day for up to 100 kilometers.

    And the doctors can also come out to heal us and we applaud them because they are heroes,
    But we kick them out of the building. And bring football back because it is more important.

    But to go shopping it does not matter if you are together with a lot of people.
    But then you can't go out to do sports,
    even if you go alone or to walk and sunbathe.
    But if you have a dog, you can go out.
     
    You can sleep in the same bed as your partner.
    But it is not allowed to go down the street in pairs or go shopping together,
    But you can go home, wash your hands and share the bed again.
     
    Masks don't work,
    well, if you are infected yes.
    But it can be worse to use them if you are not infected.
    But you don't know if you are,
    so better not to use them.
    But they are mandatory.
     
    We are concerned that scientists do not know anything about it because it is new.
    But they know how you get it, although they are not sure.
    But they tell you what to do.

    And every two weeks a country says it found a vaccine. But since this thing mutates, it serves no purpose.
    But calm down because soon we will have another one. In the meantime, don't inject disinfectant, but take dexamethasone to relieve your allergy.
    Although it works only if you are seriously sick, because if you are healthy you can get sick.

    And beware that not all masks are good,
    but even a scarf is enough to protect yourself,
    But be careful when you take it off that you don’t become infected or infect me.
     
    The contagion must be stopped,
    but it doesn't matter because 70% will catch it in the end,
    But the curve should not be allowed to grow.

    But still this was months ago and most of those recovered are immune.
    But there are cases that the virus infects the same person again.

    Although you better not go out because the United States has 200 thousand dead,
    But there are others who are less than 200 and did not quarantine,
    But Sweden has more.

    We are in a global threat,
    But Germany has already opened its borders because it is summer and you have to go on vacation to get a tan,
    But avoid being in places where there is a concentration of people and tourist sites, such as parks and the beach.
     
    The elderly must be cared for,
    but since the hospitals are saturated they die in their houses,
    because as they are a risk population they should not leave.

    You have to take care of them, you have to save lives.
    But people live on what they can earn on a daily basis and they need to go out to work because they have to pay for food, rent and bills,
    But don't go out because you will catch it.

    and it doesn't matter because the government will give them food if they don't have money,
    But what they give you is not enough.

    But don't complain because the government wants to take care of you.
    Better to be alive and not eat,
    when you are starving you cannot complain.

    But don't go out because it's dangerous.
     
    The farms have no workers and there will not be enough food for everyone,
    But don't worry, the food supply is guaranteed.
    We can also buy toilet paper again. Buy double ply that is softer.
     
    Take care, take care of me and stay home.
    They already fired you from work anyway.
     
    Do not go to the hospital if it is not urgent because hospitals systems have collapsed.
    But if you have symptoms you should go,
    But most likely, you will get through it at home without problem and it is worse to go to the hospital.

    But better call to confirm and they will tell you not to go, that they will warn you if it gets too bad.
    But if you don't go you can die.
     
    Do not visit older relatives because it is dangerous for them.
    But go shop for elderly neighbors because poor things, they can't.


    June 22, 2020
    2
    0
  • Posted
    Escribí esta ideas sobre la pandemia y luego hice una caricatura.
    Algunos dicen que era como una gripe,
    Pero es mucho más grave.
    Pero la mayoría lo pasan sin síntomas.
     
    Pero es una amenaza mortal,
    pero no debes temer.
    Aunque haya miles de muertos.
     
    No puedes salir porque te multan o te llevan preso.
    Pero te puedes alejar de tu casa hasta cinco cuadras y salir día por medio.
    Pero si tienes permiso no pasa nada y puedes salir todos los días hasta 100 kilómetros.

     Y los médicos también pueden salir para curarnos y los aplaudimos porque son héroes,
    Pero que se vayan del edificio. Y que vuelva el fútbol que es más importante.

    Y para comprar no importa juntarse.
    Pero luego no puedes salir a hacer deporte, 
    aunque vayas sólo o a caminar y tomar sol.
    Pero si tienes perro sí puedes salir.
     
    Puedes dormir en la misma cama de tu pareja.
    Pero no está permitido ir por la calle de a dos ni entrar juntos a comprar,
    Pero puedes volver con ella a tu casa, lavarte las manos y nuevamente compartir la cama.
     
    Las mascarillas no sirven,
    bueno, si estás contagiado sí. 
    Pero puede ser peor usarlas si no estás contagiado.
    Pero no sabes si lo estás,
    así que mejor no usarlas.
    Pero son obligatorias.
     
    Estamos preocupados porque los científicos no saben nada del tema porque es nuevo.
    Pero ellos saben cómo te contagias, aunque no están seguros.
    Pero te dicen qué debes hacer. 

    Pero cada dos semanas un país dice que encontró una vacuna. Pero como esta cosa muta no sirve ninguna.
    Pero tranquilo porque pronto tendremos otra. Mientras tanto no te inyectes desinfectante, pero toma dexametasona para aliviar tu alergia. Aunque funciona solo si estás grave, porque si estás sano te puedes enfermar. 

    Y cuidado que no todas las mascarillas son buenas, 
    pero basta hasta con una bufanda para protegerse,
    Pero cuidado al quitártela que te infectas o me contagias.
     
    Hay que parar el contagio, 
    pero no importa porque el 70% nos contagiaremos al final,
    Pero no hay que dejar que crezca la curva.

    Pero igual ya esto estaba hace meses y la mayoría de los recuperados son inmunes.
    Pero hay casos que vuelven a dar síntomas.

    Aunque mejor no salgas a la calle porque Estados Unidos tiene 200 mil muertos,
    Pero hay otros que tienen menos de 200 y no hicieron cuarentena,
    Pero Suecia tiene más. 

    Estamos en una amenaza mundial,
    Pero Alemania ya abrió sus fronteras porque es verano y hay que ir de vacaciones a broncearse,
    Pero evitando estar en lugares donde haya concentración de personasy sitios turísticos, como los parques y la playa.
     
    A los ancianos hay que cuidarlos,
    pero como los hospitales están saturados que se mueran en sus casas,
    porque como son población de riesgo no tienen que salir.

    Hay que cuidarlos, hay que salvar vidas.
    Pero la gente vive de lo que puede ganar diariamente y necesita salir a trabajar porque tiene que pagar la comida, el alquiler y los servicios,
    Pero no salgas porque te contagias. 

    y no importa porque el gobierno les dará comida si no tiene dinero,
    Pero no alcanza con lo que te dan.

    Pero no protestes porque el gobierno te quiere cuidar. 
    Mejor estar vivo y no comer,
    cuando ya te mueras de hambre no puedes protestar.
    Lo mejor es que te mueras ya mismo.
    Pero no salgas porque es peligroso.
     
    El campo no tiene trabajadores y no habrá comida para todos,
    Pero no te preocupes que el suministro de comida está garantizado.
    Además ya podemos comprar papel higiénico nuevamente. Compra doble hoja que es más suavecito. 
     
    Cuídate, cuídame y quédate en casa.
    Si total, ya te echaron del trabajo.
     
    No vayas al hospital si no es urgente porque están colapsados.
    Pero si tienes síntomas debes ir,
    Pero lo mas probable es que en casa lo pases sin problema y sea peor ir al hospital.

    Pero mejor llama para confirmarlo y te dirán que no vayas, que ya te avisarán.
    Pero si no vas te puedes morir.
     
    No visites a los parientes mayores porque es peligroso para ellos.
    Pero ve a hacerle la compra a los vecinos mayores porque pobrecitos, ellos no pueden.


    Link de la caricatura: <a href="https://youtu.be/KiiAIGyQyJ8" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/KiiAIGyQyJ8</a>;
    June 22, 2020
    0
    0
  • Commented
    Ándale
    0 voted
    June 16, 2020
    0
  • Posted
    Palabras similares en inglés y español
    Estas palabras son llamadas cognados. Hice un video explicando las categorías de cognados. <a href="https://youtu.be/hpEwgKte72I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/hpEwgKte72I</a>;

    A propósito. Soy hablante nativo de español y estoy apunto de terminar una maestría en enseñanza de español como lengua extranjera en la Universidad de Barcelona. No tengo mucha experiencia enseñando español, pero estoy buscando espacios para practicar. 

    Estoy pensando en crear un grupo con personas interesadas y Empezar una clase vía Zoom. Usaré un material llamado Aula Latina 1.

    Haré esto totalmente gratis. Dime si te interesa. 

    En la descripción del siguiente vídeo encontrarás mi información de contacto. <a href="https://youtu.be/hpEwgKte72I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/hpEwgKte72I</a>;

    June 15, 2020
    0
    1
  • Commented
    Hi,

    I am a native Spanish speaker, and I’m finishing a masters in teaching Spanish a second language with the University of Barcelona. I don’t have much experience teaching it, but I’m looking for spaces to practice in. 

    I’m thinking of creating a group of interested people and starting a class through Zoom. I will be using a material used in Spanish academies in Mexico: Aula Latina 1.

    I would do this free of charge. If you’re interested let me know.

    I also started to make videos teaching Spanish. You can see my contact info in the description of this video: <a href="https://youtu.be/hpEwgKte72I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/hpEwgKte72I</a>
    0 voted
    June 15, 2020
    0
  • Commented
    1 (972) 834-9860
    0 voted
    June 15, 2020
    0
  • Commented
     am a native Spanish speaker, and I’m finishing a masters in teaching Spanish a second language with the University of Barcelona. I don’t have much experience teaching it, but I’m looking for spaces to practice in. 

    I’m thinking of creating a group of interested people and starting a class through Zoom. I will be using a material used in Spanish academies in Mexico: Aula Latina 1.

    I would do this free of charge. If you’re interested let me know

    Also I have a YouTube channel. Read the description of this video you will find all the info.

    <a href="https://youtu.be/hpEwgKte72I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/hpEwgKte72I</a>
    0 voted
    June 15, 2020
    0
  • Posted
    Similar words in English and Spanish
    These words are called cognates. I just created a video about that: <a href="https://youtu.be/hpEwgKte72I" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/hpEwgKte72I</a>;

    By the way.
    I am a native Spanish speaker, and I’m finishing a masters in teaching Spanish a second language with the University of Barcelona. I don’t have much experience teaching it, but I’m looking for spaces to practice in. 

    I’m thinking of creating a group of interested people and starting a class through Zoom. I will be using a material used in Spanish academies in Mexico: Aula Latina 1.

    I would do this free of charge. If you’re interested let me know.

    June 15, 2020
    0
    0
  • Posted
    Spanish classes for free!
    I am a native Spanish speaker, and I’m finishing a masters in teaching Spanish a second language with the University of Barcelona. I don’t have much experience teaching it, but I’m looking for spaces to practice in. 

    I’m thinking of creating a group of interested people and starting a class through Zoom. I will be using a material used in Spanish academies in Mexico: Aula Latina 1.

    I would do this free of charge. If you’re interested let me know.

    June 12, 2020
    0
    1