Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
English
German
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Taiwanese)Native
Chinese (Cantonese)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0018
Attendance rate100%100%95%
Teacher reviews
rachel
French
May 18, 2015
merci à toi!
rachel
French
May 13, 2015
Merci ! ton texte était très intéressant et puis je suis contente d'avoir appris comment utiliser ce service de google, c'est vraiment pratique !!
Christophe
French
May 9, 2015
De rien, ce fut un plaisir de vous aider liting. See you soon!!!
Grégory
French
Oct 26, 2014
Super échanges sur l'utilisation des réseaux sociaux à Hong Kong et à Taïwan! À bientôt Liting ^_^
Activities
  • Corrected
    0 voted
    May 24, 2014
    0
  • Corrected

    第一项

    我的名字是Nikolay.
    我在住住在圣彼得堡

    0 voted
    May 8, 2014
    1
  • Posted
    La contribution Récement, c'est le moment de remplir la déclaration d'impôt de 2014. Mon ami m'a dit qu'il ne savait pas l'année dernière parce qu'il pensait qu'il est un étudiant étranger sans revenu donc il n'avait pas besoin de le faire. Après quelques mois, il a reçu une feuille demandant de payer la taxe. Alors, je pense que c'est la responsabilité de tout le monde de payer ses impôts si le prix est raisonnable. Mais, en fait je ne suis pas Gérard Depardieu donc si la taxe est vraiment ridicule je ne peux rien faire mais vider mon portefeuille ... (Je ne sais pas comment utiliser le taxe, l'impôt et la contribution...)
    May 8, 2014
    3
    0
  • Corrected

    买东西

    我上个星期跟女朋友去了城市买东西。 我觉得我没不需要买衣服。我的女朋友说需要买一条裤则褲子和一些毛衣。我们来到商店以后我试试試了一条牛仔裤子。我要买蓝色的,但是我的女友想觉得黑色的比蓝色的好 。我买了黑色的。我看到了一件很漂亮的红毛衣。女朋友说,你不能穿红色的衣服,你不是年轻的人。你应该穿灰色的毛衣。我说,我也不是老人。红色是我最喜欢的颜色而且我不喜欢灰色的衣服。红色的毛衣就是一百九十块钱,所以我买了一件红色的还有一样模型的黑色的一件黑色的(or我買了紅色和黑色的毛衣各一件)。女朋友说,我们看看衬衫吧。我说,不行,一条裤子和两件毛衣够(已經夠了)。
    然后我们去了买去买了给我女朋友的衣服。她买了两件裙子,一条裤子,三件体恤衫(运动衫)*还有一双鞋子。一共是一千九百五块钱。她也要买深棕色的大衣。大衣是四千六百块。我说,为什么深棕色的,你不是老人也不是有钱的人。他说,算了。我们走吧。

     

    *i'm quite sure what u mean : ) 

    0 voted
    May 7, 2014
    0
  • Corrected

    中文"御宅族"与日文"オタク"不同之处

    中文御宅族的定义:
    天天在家宅(宅在家),很少出去的人。
    一般来讲,这种人埋头上网等等的事,因此没有动机出门。

    日文的定义
    喜欢动漫和电视游戏等亚文化(次文化)(subculture)的人
    一般,他们不介意穿的衣服好不好看。
    请参考电车男,这个影片(这部电影)。
    典型的otaku穿的衣服都是像电车男那样的。
    用例:オタクっぽい服装(请参考电影电车男的服装。)

    相近(类似)中文御宅族的日文词汇:引きこもり
    引きこもり是指因不能跟他人交流而不会出去的人(不想出门的人)。
    也有又无职又不会出门的双牌,他们叫引きニート。

    这群人不出门的最多原因是在学校时遭受欺负(霸凌)。
    他们不去学校后,因为精神创伤就害怕与他人交流。
    其次原因是因工作场所受到压力辞职后,害怕外面的世界。

    总结来看(总的来说),这个词的定义和中文御宅族的有点不同。

     

     

    你的中文真的非常的好!! 希望你不要介意我帮你改一些字 : )

    0 voted
    May 7, 2014
    0
  • Corrected

    你为什么学汉语呢?

    我在银行工作,是金融分析。我们的公司有很多中国人,所以我很想说中文。再说我想去(了)北京也是继续在银行工作,所以我要学习中文。三月我去了北京但是我不会说话了汉语。如果我说英语,人家也应该能听懂,可是我很想说话中文。我学中文学了一個月了。

     

     

    你在北京中文一定会变好的 加油!

    0 voted
    May 7, 2014
    2
  • Corrected

    就是要你愛上我 ^o^

    這是台灣的偶像劇。
    我看這部偶像劇or這部戲!
    偶像劇喜哪媽?你們喜歡偶像劇嗎?*

    *i'm not quite sure what u mean : )

     

     

    Btw我不常看偶像劇, 但這是學語言最快也是最有效的方法!!

     

    0 voted
    May 7, 2014
    2
  • Corrected

    可怜的她

    几天前我收看一个竞争比賽在皇家广场。那是造型走秀的竞争比賽。参赛选手一字排开和吧转走在那(T台or伸展台)走秀。但是听众覺得无聊和並且开始离开哪里只是最后选手出现的时候。我看到了她愤怒和生气的脸。 



    poor her

    A few days ago I saw a competition at Royal Plaza. It was a catwalk modelling competition. Contestants lined up and took turn to sway their legs on the catwalk. But the audience got bored and began leaving just as last contestant showed up. I could see look of anger and disappointment at her face.

    0 voted
    May 7, 2014
    1
  • Posted
    La banque Hier, je suis allée à la banque parce que j’ai eu besoin de faire un virement pour une inscription. L’accueillante de la banque était très sympatique. Je lui ai expliqué que j’avais déjà essayé plusieurs fois chez moi sur internet pour le faire mais cela n’a pas marché. Elle était aimable, elle m’a éxpliqué que j’ai besoin de virer la somme de livret A à compte chèque en premier ! Livret A est un compte d’épargne, j’ai le taux d’épargne si je mis de l’arget dans ce compte, mais je ne peux pas le transférer directement à un autre compte. Après l’éxplication, elle a aussi fini toutes les choses, elle était vraiment utile(?), j’étais reconnaissante de son aide.
    May 7, 2014
    2
    0
  • Corrected

    平常下雨(的時候)*

    在城市平常常常下雨**。 现在下雨也我我也工作,如果我不工作也不可以好好完完玩。 所以我一定很or非常喜欢下雨。 天气好的时候, 朋友把照片按在傳到Facebook. 他们没有工作,整天在外边。 我知道我的未来(很)重要,一定(要)工作。 但是如果天气平常平常天氣好, 公司可能不有我我可能不會在公司。

     

    *do you mean when it is raining or? sorry i'm not quite sure : )

    **i rephrase it as "it rains often in the city" if this is what u mean

    0 voted
    May 6, 2014
    0