Problems with translation. 无奈
How to translate 无奈 into English and Russian? Give some examples of using it in Chinese, please.
May 31, 2013
9
0
Posted
成语 chinese idioms
＂君子动口不动口＂有什么意思？我的老师说这句话的意思是永远不会太晚成功。我们学生们感觉意思是＂不用拳头解决问题，但是在谈话解决问题＂
May 31, 2013
13
0
Posted
灵巧 vs 熟练，技巧 vs 技术
Help me please to understand the difference between these words. Use examples, please.
May 31, 2013
3
0
Commented
It depends on country. In one place, for example, white color indicates peace, in another - death. If now you only mean China, so yellow is also imperator's color., in ancient times it was forbidden for common people to have any yellow clothes.
0 voted
May 29, 2013
0
Answered
There're no difference. It's almost the same. But 'что это такое' can also express your astonishment, resentment or indignation. So it can make a phrase more emotional
0 voted
May 26, 2013
1
Answered
Just enjoy your life: read books, communicate with people and travel more. 人们不要感觉寂寞！在世界上有7万亿人。你一定找到合适你的。
