| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- La famille Je ne sais pas vraiment ce que tout le monde pense de la "famille". Est-on lié à jamais à ses parents et à ses proches ? Les liens familiaux, sont-ils plus importants que les amis ? Moi en tout cas, je ne pourrais pas "approuver" ma famille. J'ai toujours voulu croire que ma famille resterait soudée et unie pour l'éternité. J'étais un enfant vraiment innocent et naïf. Dans le monde manichéen dans lequel je vivais, je n'ai pas fait attention à la brèche qui taillait un gouffre de plus en plus profond entre chacun d'entre nous. C'est pour ça que par la suite je comptais le plus sur mes amis. Mais qui aurait cru que je serais trahie par eux aussi ? Eux, les seuls êtres au monde en qui j'avais encore confiance et qui représentaient tout pour moi. A partir d'un instant, ma vie se résumait à eux. Elle ne tournait qu'autour de mes amis. Et finalement...maintenant, que me reste-t-il ? Même après tout ce temps, les cicatrices restent. Je sais qu'elle est toujours là car à chaque instant où je vois mes amis, je me rappelle automatiquement le passé. Quant à ma famille...n'en parlons même pas. Je ne sais pas quoi penser d'elle. Mon père est devenu un fantôme, ma mère, une personne avec laquelle je vis simplement dans le même appartement et mon frère, un être étranger pour moi et les autres. Nous sommes tous perdus, emprisonnés dans cette société étouffante qui ne tolère pas les cas "extra"-ordinaires. Que puis-je faire pour les sauver ? Pour me sauver ? Pour tous nous sauver ? A part fuir la réalité... Je suis incapable d'affronter mes parents les yeux dans les yeux. J'ai peur de leur réaction, de mes sentiments pour eux. J'ai honte de moi, car je ne me savais pas aussi faible. Je suis...l'Humanité souffrante. Je suis incomprise par le monde, quant au monde, il ne me comprend pas. Qui sera là pour me sauver ? Qui entendra ma voix ?September 1, 201300
Hallo Aria !
Entschuldige für die späte Antwort... Ich habe nicht gesehen, dass du noch was geschrieben hattest...
Ich bin genauso wie du ! :D Ich finde es auch wirklich toll neue Sprachen zu lernen. Da ich oft reise (mindestens 1 Mal/Jahr), sehe ich viele Leute von anderen Kulturen und Ländern. Ein Mal hatte ich sogar das Glück, Japaner in Griechenland zu treffen ! Ich habe kurz mit ihnen geredet und ich kann dir sagen, dass ich so so SOOOOOO glücklich war ! :DDDDD
So gut konnte ich zwar noch nicht sprechen, aber allein die Tatsache, dass ich überhaupt ein paar Wörter mit ihnen austauschen konnte (ich meine, dass man mich verstanden hat), hat mich befriedigt. Es ist wirklich ein unglaublisches Gefühl, wenn man mit Anderen in einer Fremdsprache redet. Ich wird mich bestimmt für immer an diese Ereignis erinnern (das war mein erstes Gespräch mit Japanern außer meiner Lehrerin). Wenn du willst und ein bisschen Zeit hast, könnten wir uns ab und zu eine Email schreiben, um unsere Erlebnisse/Träume/Erfahrungen auszutauschen. Ich finde es nur toll, mit jemandem zu sprechen, der dieselbe Liebe für Sprachen hat. ^^~ Vielleicht könntest du mir helfen, ein bisschen Chinesisch zu lernen (was alleine sehr schwer für mich ist...). :)
0 votedMay 17, 20130Vielen dank für deine Antwort. Ich werde nicht aufgeben ! ^^
Übrigens, was ist denn dein Traum ? Willst in Deutschland studieren ? Arbeiten ? Leben ? Du kommst aus China, oder ? Warum lernst du die deutsche Sprache ? Erlich gesagt, finde ich Deutsch nicht sehr schön... Außerdem ist es eher eine schwierige Sprache, da es so viele Fälle gibt ! Na ja, zumindest nicht wie in Finnisch...
0 votedMay 2, 20130Hi :)
Natürlich kenne ich Hayao Miyazaki ! Haha, es wird dir bestimmt schwer fallen, was über Japan zu finden, was ich noch nicht weiß... XD
Miyazaki's Filme sind WUNDERSCHÖN ! Meine zwei Lieblingsfilme sind "Das wandelnde Schloss" und "Mein Nachbar Totoro". Aber all seine anderen Filme liebe ich auch. Ich habe sie fast alle gesehen. Er hat sogar einen neuen Film zuletzt gedreht !
Vielen dank für die Aufheiterung... Du unterstützt mich wesentlich mehr als meine Eltern. Sie denken, dass es viel zu unsicher ist, Japanisch zu lernen und mich nur auf Japan zu konzentrieren...
Übrigens, bist du Chinesin ? Das ist unglaublich ! Du hast nur 1 Jahr Deutsch gehabt und kannst schon so gut schreiben ! Selbst meine Freunde, die Deutsch schon seit der 6. Klasse haben, können fast keinen Satz bilden. Ich wünsche dir auch viel Glück ! Vielleicht werden wir uns in ein Paar Jahren in Deutschland sehen... :D
Ich will erst meine Japanreise und Berlinreise abwarten (dieses Jahr), um dort Antworten zu finden. Dann kann ich sicher sein, ob ich auch wirklich Japanisch in der Universität studieren will und in welcher Stadt.
0 votedMay 2, 20130Hallo Aria !
Da ich in Frankreich seit ich 5 bin, wohne, und Deutsch meine Muttersprache ist, habe ich kein wirkliches "Challenge" in der Schule gefunden. Englisch wird ja oft in der deutschen Sprache benutzt. Dazu kommt, dass ich regelmäßig Mangas auf Englisch lese (ist zwar kein Meisterwerk, aber hilft den Vokabular nicht zu vergessen). Englisch, Deutsch und Französisch (die drei Sprachen, die ich in der Schule als Sprachfächer habe) sind kein Geheimnis mehr für mich. Ich habe angefangen, mich wirklich langzuweilen. Deshalb habe ich mir auf Internet viele "animes" (Zeichentrickfilme) angeschaut. Da die meisten nur übersetzt sind und der Text immer sehr schnell auf dem Bildschirm lief, hat es mich genervt, die Übersetzung lesen zu müssen. Dann kam mir eine bestimmt sehr "blöde" Idee, die sich aber als wunderbar herausgab : die Sprache, d. h. Japanisch zu lernen (denn die meisten Trickfilme waren auf Japanisch), um nicht mehr gezwungen zu werden, die Untertitel zu lesen. Durch Mangas und animes habe ich interessante Aspekte des Lebens in Japan gesehen. Ich wollte immer mehr davon wissen. Folglich habe ich mich an einem Sprachkurs angemeldet. Dir Gruppe, mit der ich arbeite, ist wirklich super : wir lachen und weinen (weil wir zu viel lachen...) zusammen. Es macht mir viel Spaß Japanisch zu lernen. Unsere Lehrerin erzählt uns auch viele Ereignisse, die während ihr Leben in Japan aufgetreten sind. Natürlich zeigen die Trickfilme und die Mangas nicht alles. Ich will die Wand der "clichés" zerstören und das wahre Gesicht des japanischen Volks mit ihrer Geschichte, Kultur und Tradition entdecken. Seitdem ich mit den Japanischkursen angefangen habe, wusste ich, dass es ein Leben ohne Japan für mich nicht mehr möglich wäre. Ich könnte dir noch tausend andere Erklärungen geben, aber es wäre sonst zu lang.
0 votedMay 1, 20130Ich kann nicht wirklich sagen, ob ich mein Leben mag. Zur Zeit wohne ich in Frankreich, obwohl ich aus Deutschland komme. Nach dem Gymnasium will ich Japanisch weiter studieren (ich lerne diese Sprache schon seit 3 Jahre), aber ich weiß nicht wo. Soll in Frankreich bleiben (das Leben gefällt mir nicht so hier...) oder nach Deutschland zurückkehren und dort Japanisch lernen ? Mein einziges Problem steht darin, dass ich bestimmt nicht das schriftliche Niveau auf Deutsch habe, um auch in der Uni zu studieren. Außerdem würde es noch schwerer sein, wenn ich Japanisch studieren will, denn ich müsste japanische Texte ins Deutsche und umgekehrt übersetzen können. Da ich in Frankreich aufgewachsen bin, habe ich nicht das ganze deutsche Vokabular. Meine Noten wären also bestimmt besser, wenn ich in Frankreich bleiben würde, aber ich will so sehr nach Deutschland zurück... Ich mag nicht mein Leben in Frankreich, weil die Franzosen so anders von den Deutschen sind. Hier wohnen zwar meine besten Freunde, aber nach Paris zu gehen (dort ist die Schule, wo ich studieren würde) ist mörderisch. Das Leben in Paris wird nur Hölle sein. Was soll ich nun tun ? Ich habe noch ein Jahr, um mich zu entscheiden...
0 votedApril 29, 20130I totally disagree with you. For me, men have a much deeper friendship than women. How to explain... I think that women make life always harder and sometimes they turn easy situations into very complicated ones. Even though I'm myself a girl, I admire the relationships between men as they seem to accept/leave each other without saying a word. Well, that's just an image. Girls usually complain about everything or stab each other behind their back. I may seem pessimistic, but that's just my point of view.
0 votedApril 29, 20130- Penpals This is my first time writing in the notebook. Well, now I'm quite bored, because I can't find any Japanese penpals who want to learn French or German and who are around my age. I guess that most of the italki members are already major. Would they find it annoying if I sent them a message ? I already did it once on another "penpal" website. Unfortunately, they either didn't answer or said that they weren't looking for someone so young. It's quite sad, knowing that no teenager would like to have a penpal. This year, I'll go to Japan. My Japanese teacher wants me to pass the first level (N5) of the JLPT test, so I have to study more to improve my Japanese. However I still don't know many kanjis. I would like to learn at least 300 kanjis at the end of 2013. After High school, my goal is to continue studying Japanese in a University where students can learn Asian languages. If only I had a Japanese penpal with whom I could exchange mails... Haha, for people who are in the same boat, let's create a club for desperate penpal searchers !April 29, 201311
