Search from various English teachers...
Profile
I was a teacher in a previous life ! lol ! Seriously, I teached children for 20 years... I wish to learn Indonesian because I have the project to live there in a couple a years. I would like to meet partners and ready to help some of them to learn french language. I was born in France, and live in the west part of the country.. I work as an research engineer in a University.
Learning
Indonesian
Language Skills
FrenchNative
Spanish
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    please correct my note. this is the sommory of my lesson

    Les parents de Julie visitent l'appartement de Julie et Benoît . Benoît est à l'agence et Julie est seule. Benoît arrive a à l'appartement et entre dans le salon. Julie ses parents présente alors Benoît à ses parents. Après Ensuite, Julie leur montre L'appartement .premier, Julie montre d'abord sa chambre. Elle est grande et bien rangée.Puis, Elle montre la chambre de Benoît, et la chambe chambre de Pascal. Julie il le présente également à ses parents. Puis, ils vont à dans la cuisine. M.prévost et julie Julie ont faim et julie Julie dire dit à son père qu'il est désigné cuinier cuisinier en chef ajourd'hui aujourd'hui. Il est d'accord et ouvre le réfrigérateur. et Il regarde à l'intèrier l'intérieur et puis referme la porte. Après Finalement, il ils décident de chercher cherche un bon restaurant dans son le quartier.

    0 voted
    June 2, 2013
    0
  • Corrected

    Je veux apprendre le français. Cela me rend folle. Je n'arrive pas à trouver quelqu'un pour m'aider. La France est un endroit dont je rêve depuis que je suis enfant.

     

    I do wanna learn French. It got me so crazy, I couldn't find anyone who can help me for this.
    France is a place that I am dreaming since I was a kid.

    0 voted
    June 2, 2013
    0
  • Corrected

    Bavarder

    J'ai écrit 1032 mots hier. Je pense que je peux faire mieux aujourd'hui. J'ai fait la connaissance d'un nouvel ami. Nous avons parlé toute la journée. J'ai eu une petite quantité de travail accompli peu travaillé parce que je parlais trop. Pas de bavarder bavardage pour moi aujourd'hui!

     

    Bravo ! Continuez ainsi !

    0 voted
    May 29, 2013
    1
  • Corrected

    Non... pas du tout...

     

    "en guise de" signifie que l'on utiliser quelque chose à la place d'une autre, et le sens est légèrement différent selon la nature de ce que l'on va utiliser :

    exemples :

    Pour un objet : "Il utilise la pointe d'un couteau <em>en guise de</em> tournevis" (<em>cela signifie qu'il utilise un couteau à la place d'un tournevis</em>)

     

    Pour un discours : "<em>En guise</em> d'introduction, le professeur utilise un exemple particulier" (cela signifie que le professeur se sert d'un exemple <em>pour faire</em> son introduction)

     

    Si vous souhaitez des précisions, n'hésitez pas !!

     

    0 voted
    May 27, 2013
    1
  • Commented

    Bonsoir Lenna,

    Comment allez-vous ?

    Voulez-vous apprendre le français pour vos études ?

    A plus tard,

    Regis

     

    Good evening Lenna,

    How are you ?

    Do you want to learn french for your study ?

    See you later,

    Regis

     

    0 voted
    May 15, 2013
    0
  • Commented

    Good evening Lenna,

    If you want, it will be pleasure to help you !

    See you

     

    Bonsoir Lenna,

    Si vous voulez, ce sera un plaisir de vous aider !

    Au revoir

    0 voted
    May 14, 2013
    0
  • Corrected

    Un voyage chaud, et effrayant!

    La semaine dernière, j’ai conduit un camion de Anchorage, Alaska, à Deadhorse, Alaska. Avant nous sommes arrivés à Fairbanks (ou j’habite, entre Anchorage et Deadhorse) nous sommes passes passés à travers une tempête de neige, et le camion a eu avait les pneus pour l’été. Il Cela a été très effrayant, parce que nous avons commencé à glisser dès que la route montait ou descendait coulissant en bas les collines. Mais nous sommes arrivés à Fairbanks sains et saufs, où nous avons acheté les chaînes des pneus. Deux jours après, nous avons commencé conduire à pris la route pour Deadhorse. La voyage a été bien jusqu’à Atigun Pass, et quand nous avons mis les chaînes des pneus, alors nous avons pu conduire sur la route pentue et verglacée le raide, verglacé rue. Après Ensuite, nous avons enlevé les chaînes des pneus parce que la route semblait meilleure le rue a vu mieux. Dix kilomètres plus tard loin, nous avons commencé l'ascension d'une conduit une colline verglacée, et le camion a s'est arrêté et a commencé à glisser coulissant quand mon collègue a enlevé son pied de la sa pied raccrocher le pédale de frein. Nous avons coulissant tellement glissé extreme que la remorque était a été presque sortie de la route de rue. Alors, j’ai mis les chaînes des pneus sur les pneus très rapidement, pendant que les autres camionneurs m'attendaient a attendu moi. Heureusement, nous avons pu conduire en haut atteindre le sommet de la colline, et nous avons laissé les chaînes des pneus sur le pneus pour le reste du de la voyage (200 kilomètres) au cas où nous aurions avons trouvé d'autres routes les rues verglacées. Heureusement, nous avons conduit sur sommes arrivés sans problème à Deadhorse, et il faisait a fait très chaud – 2 degrés! Mieux que les -30 degrés des deux semaines précédentes dernière.

    0 voted
    May 13, 2013
    0
  • Corrected

    Quel phénomène naturel vous attendez attendez-vous chaque année à l'endroit où vous habitez?

    Quel phénomène naturel vous attendez attendez-vous chaque année à l'endroit où vous habitez?
    Quand j’habitais dans une petite ville à de la region d'Amurskaya, j'attendais la floraison de du putier au à la fin du mois de mai. Il y avait beaucoup de putiers là-bas et la ville odorait embaumait de l’ cet arôme doux et tendre. J’aimais aussi le la froraison floraison du rhododendron. Les monts autour de la ville devenait tous roses quand ce buisson était en fleurs. C'était très beau.
    A Khabarovsk où j'habite maintenant il n’y a pas de forêt naturelle, toutes les plantage plantations sont artificielles. Il n’y pas d’arbres qui avec de belles fleurs fleurissent beaux.
    Mais ici il y a un autre spectacle splendide, le la débâcle du fleuve Amour. Je l’attends avec anxiété, parce que parfois le la débâcle est si vite arrivée qu'on ne peut pas bien l’admirer pas bien. Comme ce printemps, malgré bien que je regardais attentivement chaque jour sur la glace par la fenêtre qui donne sur l'Amour, j'ai été en retard. La nuit, le vent violant violent de la nuit, a chassé toute la glace et à midi j'ai vu seulement les résidus. C'était un spectacle pitoyable.
    Mais le fleuve a débâclé n'est plus gelé, c'est à cela veut dire que l'été est tout proche !

    0 voted
    April 30, 2013
    2
  • Corrected

    accueil

    Bonjour tout le monde! Je suis nouveau nouvelle ici, mais je veux apprendre le français! J'espère que tout le monde (dehors ??)!

     

    I don't understand what you wanted to say with the word "dehors"

    0 voted
    April 30, 2013
    0
  • Corrected

    Deux Jours

    J'ai fait des plans prévu (ou bien : "J'ai planifié de...") de parler sur Skype aujourd'hui. Tres nerveux ! Je n'ai parle pas francais a voix haute depuis la 6e annee. Mon francais est vient principalement du dictionnaire et la du dos des étiquettes des produits alimentaires. Il serait beaucoup plus simple de parler en anglais, mais j'ai besoin de commencer quelque part !

    0 voted
    April 28, 2013
    0