在美国住的广东朋友写这个。 从普通话来看,语法对吗?我觉得比较别扭, 可是我不太了解哪个部分不太对。-----比中国二年级小学生写的还差:modify as bellow red characters
单句应该是这样的。
旧金山的天气比纽约的天气好很多。
旧金山的天气比纽约的好很多。同一事物可以省略,不然会感觉啰嗦,重复,不简洁。
在旧金山,没有下雨。在纽约下很大雨,也没有太阳。
在旧金山,没有下雨,而在纽约下很大雨,也没有出太阳。
这句应该是要对比关系,需要用转折连词而或者但是,也没有太阳,是不可能的,只是天气阴沉,乌云过多,挡住了太阳,看不到而已,所以看不到,可以用没有出太阳表示。
旧金山很暖和,高的气温是九十三度。可是,在纽约最高是六十度。
旧金山的气温很暖和,最高的温度是33摄氏度;但是,在纽约最高的是15摄氏度。
旧金山的什么很暖和,所以必须要有主语。另外,转折词可是用错了,不顺畅,用“但是”好多了。还有,人体生存气温最高是37-42,九十三度以及六十度会死人的。
纽约不好天气。旧金山比纽约好看,也比纽约暖和很多。旧金山也很少下雨, 没有常常下雨,差不多每一天多有有太阳。
纽约天气不好。后面的我也没办法改。因为是东扯西拉,没有中心主旨,我不明白作者要表达什么。
旧金山也有很多沙滩, 很漂亮。那里也少很多人, 很多地方。我可以走得慢很多,因为没怎么多人。
我也没办法改。因为是东扯西拉,乱七八糟,我不明白作者要表达什么。
但整段文章应该是这样:
旧金山的天气比纽约好很多。旧金山也很少下雨, 差不多每天有可以看到太阳,天气很暖和,最高的气温是三十三摄氏度。而纽约天气不太好, 最高的气温是十五摄氏度;大雨,经常下大雨,很少出太阳; 旧金山的风景比纽约好看多了,旧金山也有很多沙滩,因为天气好,有很多人在沙滩上晒太阳,海边冲浪,游泳等等,很漂亮的一幅风景。当然,也有很某些地方,人也不是很多,我可以慢慢的散步,享受那中静静的,独自漫步的气氛。