They are very similar, but a little different in the way you use them in a sentence.
Issue and problem are basically used the same, so you would say "It is a problem" for example, or "I'm having problems with my computer", and you can use issue the same way. "I'm having issues", "It is an issue".
But trouble you would use slightly differently. You would say "It is trouble" and not "It is a trouble". And you could say "I'm having trouble" instead of "I'm having troubles".
It is just a small difference. They mean the same thing, really. :)